他们就这样漫无目(♊)的地闲逛了一段(duàn )时(shí )间，苔丝(📢)半(bàn )高(gāo )兴(xìng )半不情愿地(dì(😕) )吃(chī )着德伯维尔给她的东西(🥙)。当她吃不动草(cǎo )莓时，他把草(cǎ(👀)o )莓(méi )装满了她的(de )小(xiǎo )篮(lán )子(💞)。然后两人(rén )绕到玫瑰树边，这(🌐)时于是(shì )，他采了花，送(sòng )给她，放在(zài )她(tā )的怀里。

据说我(wǒ )的(🍦)祖父有秘密，并且不(bú )关(guān )心(🏝)谈论他来自(zì )哪(nǎ )里……现(🤬)在(zài )，牧师，如果我可以这么大胆(🕳)的话，我们(men )该(gāi )在哪里抽烟(yā(🐭)n )呢(ne )？我是说，我(wǒ )们(men )德伯家住(☕)在哪里？” “你哪儿也不住。你已经(🤜)灭绝了(le )ct——作为一个(gè )县(xià(🎄)n )里(lǐ )的家庭。” “那就糟糕了。

蜡烛(🍮)的火焰(yàn )伸得很高，开(kāi )始(shǐ )上下跳动。水(shuǐ )从女护士的肘部(🔯)(bù )滴下来，歌曲疾驰到了(le )诗(shī(🌸) )句的结尾，德(dé )北(běi )菲尔德夫(🥔)人(rén )同(tóng )时看着她的女儿。即使(🕣)现在，琼·德北(běi )菲(fēi )尔德（(🛁)Joan Durbeyfield）背(bèi )负(fù )着(zhe )年轻家庭的(de )重(👠)(chóng )担，仍然是一位热情的音乐爱(🤖)好者。

” “当然。但是(shì )这(zhè )么多之(📵)中的(de )一(yī )个(gè )算什么呢！” “总比(🎞)没有好。这是忧郁(yù )只需将其面对(duì )并(bìng )固定在您自(zì )己(jǐ(🚃) )的类型上即可，根本不需要修(🤸)剪和整理(lǐ )。现在，挑挑拣(jiǎn )拣(💛)(jiǎn )。” “嘘——别这么急！”一个比较害(🈷)羞的女孩说道(dào )。年轻人受到(🔔)(dào )邀(yāo )请(qǐng )，扫视了他(tā )们(men )一(🚕)眼，试图做出一些辨别。但是，由于(✍)(yú )这群人对他来(lái )说(shuō )都很(🐇)陌生，他(tā )无法很好地运用(yò(👓)ng )它。

当苔丝打开门，停在(zài )门内的垫子上(shàng )，环顾四周时(shí )，事情(👣)就这样发生了。尽管有旋律，内(🛤)饰(shì )却(què )很女孩的感官(guān )充(🌗)(chōng )满了难以言(yán )喻(yù )的沉闷。从(🚭)田野里的节日欢乐——白色(🌌)(sè )长(zhǎng )袍、花束、柳(liǔ )条、(📳)绿地上的(de )旋(xuán )转动作、对陌(mò(🏜) )生人闪烁的温柔情感——到(🤱)这一单蜡烛(zhú )奇(qí )观的黄色(🎦)忧(yōu )郁(yù )，这是多么大的(de )一步啊！

“他累了，仅此(cǐ )而已，”她急(jí )忙(〰)(máng )说道，“他(tā )已(yǐ )经搭便车回(🧠)家了，因为我们自己的马今(jī(🦋)n )天(tiān )必须休息。” “保佑你的单(dān )纯(⏺)(chún )泰丝，”她的同伴们说，“他有他(☕)的市(shì )场(chǎng )优势。呼呼(hū )！” “看这(🐵)里；你(nǐ )要是再拿他开(kāi )玩笑(🔀)，我就不会跟你走一(yī )寸了！”苔(🚓)丝(sī )哭(kū )了，脸颊上(shàng )的(de )血色(🎼)蔓延到了脸(liǎn )和脖子上。刹那间，她的(de )眼眶湿润了，目(mù )光垂到(🕊)了地(dì )上(shàng )。

当他们变得激烈(🔜)时，她就斥责他们。她(tā )本来可(🦊)能会待(dài )得(dé )更晚，但是(shì )她(tā(🐢) )父亲奇怪的外表和举止的事(🍗)件再次出现(xiàn )在(zài )女孩的脑(💣)海(hǎi )中(zhōng )，让她感到焦(jiāo )虑(lǜ )，她(🤠)想知道他(tā )怎么样了，她从舞(🎧)者身边(biān )走开，弯着脚(jiǎo )步(bù(💥) )走向父母小(xiǎo )屋(wū )所在的村庄的尽(jìn )头。虽然还有很多得分(🤒)码(mǎ )ff，除了她已经(jīng )放(fàng )弃的(🌳)那些有(yǒu )节(jiē )奏的声音之外(💦)，她还听到了其他有节奏(zòu )的(de )声(🧚)音；

德北菲(fēi )尔(ěr )德，向后倾(🙏)(qīng )斜(xié )k，奢侈地闭上眼睛，把手(🌁)举过头顶，缓(huǎn )慢(màn )地吟唱着—(🚽)— “我在金斯贝(bèi )尔(ěr )有一个(🚌)非常大(dà )的家庭金库——那(🍿)里还有(yǒu )封爵的祖先的(de )铅(qiān )棺材！” 俱(jù )乐(lè )部成员们窃笑起(🥌)(qǐ )来，除了那个叫苔丝的女(nǚ(📯) )孩——她感觉(jiào )自(zì )己的父(🔏)亲在(zài )他(tā )们眼里让自己变得(🐷)愚蠢，心中似乎慢慢(màn )升(shēng )起(⚾)了一股热潮(cháo )。

她猜测最近(jì(🏻)n )的(de )祖先发现与此有关，但并没有(😫)预见到这(zhè )仅(jǐn )仅与她自己(🍟)(jǐ )有(yǒu )关。然而，她(tā )不(bú )理会(🍊)这一点，白天与九岁的弟弟亚伯拉(lā )罕和妹妹伊莉(lì )兹(zī )一(🐚)起忙着洒(sǎ )干(gàn )亚麻布。十二(⚽)岁(suì )半的路易莎，被称为“丽(lì(🥘) )莎-卢”，最小(xiǎo )的(de )几个被送上(shàng )床(🙉)(chuáng )睡觉。

苔丝和家里的下一个(🥍)成员之间有(yǒu )四(sì )年多的时(👭)间间(jiān )隔(gé )，填补这一(yī )空(kōng )白(🎪)的两个人在婴儿时期就去世(🐡)了，这让(ràng )她(tā )在独自和晚(wǎ(🥢)n )辈(bèi )们在一起时表(biǎo )现(xiàn )出一种副母亲(qīn )的态度。在亚伯拉(😀)罕之后(hòu )，年轻时又出(chū )现(xià(🍪)n )了两个女孩(hái )，霍普和莫迪丝(🥢)蒂(dì )。然后是一个三岁的男孩(há(🕦)i )，然后是刚刚(gāng )完(wán )成一年级(🏁)的(de )婴(yīng )儿。