她的手(shǒu )臂搭在两名支持者(👸)的(de )肩膀(🥈)上。随着(✔)苔(🕕)(tái )丝渐(🍺)(jià(🌄)n )渐长(🤭)大，开始明(míng )白事(shì )情的真相，她对(duì )她的母(mǔ )亲(✖)产生了(🍮)一(💦)种马(mǎ(🌆) )尔萨斯(🚺)式的看法(fǎ )，因(yīn )为她不经意地给(gěi )了她(tā )这么(🛬)多的小(🔺)兄(🧘)弟(dì(🈸) )姐(🚸)妹(mèi )，而(📋)照(🎠)顾他们是(shì )一(yī )件很麻烦的事情。

苔(tái )丝·德(😹)北菲尔(❄)德(dé )（(🏩)Tess Durbeyfield）(🔞)在她生(🆚)命(👭)的这(🛷)个(gè )阶段(duàn )只是一个没有经(jīng )历过(guò )经(🍸)(jīng )验的(📸)情感容(🕔)器(📪)。尽管在(🍌)乡村学(🔹)校里，她的舌头上还是(shì )有某(mǒu )种程度的方言：(🔸)该地(dì(🕴) )区(🥦)方言的(🏝)特有语(⏯)(yǔ )调是近(jìn )似于“ren”的发音(yīn )。由音节 UR 表示，可能(néng )与(🥈)人类语(🍓)言(🥗)中的(🛳)(de )任(🍋)何(hé )表(🧥)达(❎)方式一样丰(fēng )富。

” “现在，拿起(qǐ )那(nà )个篮子，向马(🔊)洛特走(🐻)(zǒu )去，等(🕐)你(👨)到了纯(🌵)(chú(💳)n )落客(🏫)(kè )栈，告诉他们立(lì )即派(pài )一匹马和一辆(🍮)马(mǎ )车(🤐)来(lái )给(🍄)(gě(🙋)i )我，载我(🤔)回家。”e.在(🍮)车厢底部，他们(men )会在一个小瓶子(zǐ )里放(fàng )一瓶朗(😌)姆酒，然(🥧)(rá(🆖)n )后记(jì(🤸) )在我的(🔥)账上。当(dāng )你完成(chéng )这件事后，就拿(ná )着篮子到我(🖕)家去(qù(🌦) )，告(🍫)(gào )诉(💞)我(📴)妻子把(🤓)洗(⭐)好(hǎo )的衣(yī )服收起来，因为(wéi )她不(bú )需要洗完(🗳)，等我(wǒ(⛔) )回(huí )来(🎣)，因(🔨)为我有(⏭)消(💙)息要(⛹)(yào )告诉她。

除了极(jí )少数(shù )例外，这里的前(🌀)(qián )景是(🌵)(shì )一片(👘)广(🐡)阔、茂(🚭)盛(shèng )的(🚱)草(cǎo )丛(cóng )和树木，覆盖着(zhe )大片土地上的小丘陵(lí(🤞)ng )和山谷(🔓)。这(🗓)就是(shì(🚖) )布莱(lá(😉)i )克莫尔谷。该区(qū )具有(yǒu )历史意义，不亚(yà )于地形(📪)(xíng )意义(🦑)。

今(🏣)晚十(😖)二(🐸)(èr )点刚(🌾)过(🍥)，他就得(dé )出发(fā )了，因为距离太(tài )远了(le )。” “增强他(😗)的(de )力量(🕹)(liàng )！”苔丝(⬛)激(🐂)动地(dì(😩) )说(🔱)(shuō )，泪(🔯)水夺眶而出。“我的上帝啊！去(qù )酒馆(guǎn )增强(😣)体力吧(🕍)！你(nǐ )也(🐛)和(🚜)(hé )他一(🗡)样同意(🈚)了，妈妈(mā )！” 她的斥责和她(tā )的情绪似乎充满了整(📪)(zhěng )个房(♓)间(😨)，并传递(⤵)(dì )出一(💥)(yī )种令人敬畏的感(gǎn )觉。我看着家具、蜡(là )烛、(👛)玩(wán )耍(🔈)的(🏷)孩子(😟)，还(📿)有(yǒu )她(💐)母(🎈)亲的脸。

” “孩(hái )子，你怎么到这(zhè )里来(lái )了？你们(👶)胡说些(👇)(xiē )什么(🗓)(me )啊(💹)！走开，在(🎨)楼(💞)(lóu )梯(🤖)(tī )上玩(wán )，直到爸爸妈妈(mā )准备好为止！……好(hǎ(👄)o )吧，苔丝(🤨)应(🔁)该去(qù(☔) )找我(wǒ(🔴) )们家的另一个成(chéng )员。她(tā )一定会赢得这位(wèi )女(🎍)士的青(✊)睐(⏹)——苔(💟)丝(sī )会(🈺)的；很可能会(huì )导致(zhì )一些高贵的绅士(shì )和她(🗻)(tā )结婚(🏞)。简(👃)而言(📄)之(🤔)(zhī )，我知(🍺)(zhī(😷) )道。” “如何？” “我在《算命先生(shēng )》中尝试过她的(de )命运(🗳)(yùn )，结果(👎)就是这(🕡)样(🔤)(yàng )！

苔(tá(➡)i )丝(🕣)独自(🈚)一人和年(nián )幼的孩(hái )子们在一起，她(tā )先拿着算(🍳)命书来(🔡)(lá(🍗)i )到外(wà(💹)i )屋，把它(🌝)塞了进(jìn )去。到茅草屋顶。她(tā )母亲(qīn )对这本肮脏(🤓)的书抱(💓)(bà(🈴)o )有一种(👾)奇怪的(👜)恋物恐(kǒng )惧，不允许她把(bǎ )它整(zhěng )夜留在家里，每(🔙)(měi )当有(🍂)(yǒ(💨)u )人查(🙂)阅(🦊)它时，它(🙈)(tā(🤧) )就会被(bèi )带回来。