我(wǒ )看着他们，他(😻)(tā(🎚) )们(men )都围坐在锻(duàn )造(zào )炉旁，享(🈲)受(shòu )着(zhe ) 他们太喜欢(huān )了，我心(🚃)想，我的逃亡者，这晚餐多么糟(🚍)糕(👵)的(de )好酱汁 沼泽上(shàng )的朋友。他(💶)们(men )从未如此享受(shòu )过四分之(🏌)一的(de )时光， 在他带(dài )来的兴奋(🗑)让娱(yú )乐活动点亮之(zhī )前。

我(🗄)偷(🎾)了些(xiē )面包，一些奶(nǎi )酪皮，还(🥁)有大(dà )约半罐肉馅 （我把它(🗜)和昨晚(wǎn )的(de )那片绑在口(kǒu )袋(📷)(dà(🛶)i )手帕里），一(yī )些(xiē ) 用石瓶倒(🍱)的(de )白(bái )兰地（我把(bǎ )它(tā )倒(🥐)进了我偷(tōu )偷拥有的玻璃(lí(⛅) )瓶(😒)里 用来酿造(zào )那种令人陶醉(🌰)的液(yè )体，西班牙甘(gān )草水，在(😁)我的(de ) 房间：稀释厨(chú )房橱柜(📷)里水壶(hú )里的石瓶），一块肉(⤵) 骨(🍠)头很(hěn )少，还有漂亮(liàng )的圆形(🎢)紧凑猪(zhū )肉派。

“我告(gào )诉你从(🕌)哪里来(lái )的。铁匠那里(lǐ )的。” “你(🐵)好(🧗)(hǎo )！”中士盯着(zhe )乔(qiáo )说。“你好，皮(pí(🗳) )普！”乔盯(dīng )着(zhe )我说。“是(shì )一(yī )些(📢)破碎的威(wēi )特尔——就是(shì(🔵) )这(🧦)样——还有(yǒu )一大杯酒，还有(🗳) 派(pài )。” “铁匠，你是不是错过(guò )了(🎚)馅饼这种东(dōng )西？”那人问(wè(🏭)n )道。中士，保(bǎo )密。“我妻子(zǐ )就在(🌄)你(⬅)进来的(de )那一刻。你不(bú )知道吗(🧓)，皮普(pǔ )？

不过我真的(de )看不出(⏭)她有什(shí )么(me )理由要这么(me )做(zuò(🍐) ) 甚(🤬)至都穿过(guò );或(huò )者说，如果她(🔯)(tā )真(zhēn )的穿过，为(wéi )什(shí )么不(🥟)该拿走(zǒu )它(tā ) 不对劲，每(měi )天(😬)都(🌿)不对劲。乔的锻造厂紧(jǐn )邻我(🏞)们的房子，那(nà )是一座木屋，许(🎫)多 当时我们(men )国家的住宅——(🧢)大多数都是(shì )如此。当我从(có(🚪)ng )那(📤)里跑回家时(shí ) 教堂墓地，铁(tiě(🔈) )匠铺都被关了(le )，乔独自坐在(zà(🔀)i ) 厨房。

My 姐姐乔(qiáo )·加吉里夫人(🙍)(ré(📤)n )比(bǐ )我大二十多(duō )岁(suì )，而且(🤺) 她在自(zì )己和邻居中建(jiàn )立(🎑)(lì )了极高的声(shēng )誉(yù )，因为她(🚁) “亲(✴)(qīn )手”把我养(yǎng )大的。那时我(wǒ(🥫) )必须自己去弄清楚 表情的含(🍈)义，知道她手腕强(qiáng )硬，且多 我(🍷)想(xiǎng )她习惯性地把(bǎ )责任放(🖍)在(🙂)丈夫(fū )身上，也把责(zé )任放在(🛀)我身上(shàng ) 乔·加吉里和(hé )我(🚈)都是手工抚(fǔ )养长大的。我(wǒ(🤼) )妹(🏎)妹并不漂亮(liàng );

我没有希望通(🥒)(tōng )过(guò )我那全能的(de )姐(jiě )姐获(🎬)得解脱，她处处排斥我(wǒ );我(wǒ(📕) )害(➰)怕去想在(zài )恐(kǒng )惧的秘密中(💊)(zhōng )，我本可以根(gēn )据需要做什(🏗)么(me )。如果那晚我睡着了，也只是(🎲)想(xiǎng )象自己漂流在(zài )强劲的春(🐩)潮中(zhōng )顺着河流漂流(liú )，去找(📷)浩克;一(yī )个幽灵般的海(hǎi )盗(🌺)在呼唤我通(tōng )过会说话的喇(⭕)(lǎ(🤦) )叭，当我经过(guò )绞刑架站时，告(🖍)诉我最好立(lì )刻上岸，被绞(jiǎ(💫)o )死(sǐ )，别拖延。