” 六、(📅) 苔(🥧)丝(sī )下山前往(📶)特(📳)兰特里奇克罗斯(🔲)(sī )，漫不经心地等(🍮)待在从蔡斯(sī )伯(🐒)(bó(🔨) )勒返回沙斯顿(🐥)的(🐂)货车上就座(zuò(🕑) )。她(📕)不知道她进来时(🍁)其他住(zhù )户对她(😃)说了什么，尽管她(😇)回(📙)(huí )答(dá )了他们(🚲)。当(🎚)他们重新开始时(🌼)(shí )，她带着一种内(🏦)心的而不是(shì )一只(🐭)外向的眼睛。她(🐜)的(🍧)一位(wèi )旅(lǚ )伴比(🦁)以前任何人都更(🥜)尖锐地(dì )对她说(🕴)：(🔈)“哎呀，你真是个(🤨)(gè )花心的人！六月初(🗜)的玫瑰花(huā )真多(🀄)！

德北菲尔德，向后(🏥)倾(📴)(qīng )斜(xié )k，奢侈地(🏊)闭(🐉)上眼睛，把手举(🐗)(jǔ(🍾) )过头顶，缓慢地吟(🎭)唱着—— “我在金(🔝)斯(🚶)贝尔有一个非(🤢)常(🚐)(cháng )大(dà )的家庭(🍄)金(🔩)库——那里还有(👔)封(fēng )爵的祖先的(😏)铅棺材！” 俱乐(lè )部成(🍋)员们窃笑起来(👸)，除(🚻)了那(nà )个(gè )叫苔(🍦)丝的女孩——她(💁)感觉自(zì )己的父(🛩)亲(🍣)在他们眼里让(⬅)自己(jǐ )变得愚蠢，心(👊)中似乎慢慢升(shē(🔋)ng )起了一股热潮。

她(🕴)在(🌭)特兰特(tè )里(lǐ(😒) )奇(📻)十字路口下了(♋)车(👚)，徒步登(dēng )上一座(🛌)小山，朝蔡斯区方(🚌)向(🐛)(xiàng )走去，据她所(😒)知(👨)，在该区的(de )边(biā(👶)n )界(🆑)上，德伯维尔夫人(🔊)的座位(wèi )“斜坡”就(🤭)在该区的边界上(shà(😿)ng )。会被发现的。这(🤚)不(🛺)是一般(bān )意(yì )义(🍖)上的庄园，有田地(🎩)，有牧(mù )场，还有一(🌺)个(🛋)牢骚满腹的农(🎎)(nóng )民，主人必须从他(🍽)们身上不(bú )择手(🛄)段地为自己和家(🐠)人(⛑)榨取(qǔ )收(shōu )入(🙂)。它(🔼)更多，更多；更(🔸)多(🙌)。

七 在她指定出发(🦋)的那天早上(shàng )真(🍣)正(🐈)的苔丝在黎明(😞)前(😽)就醒了(le )——在(🏂)黑(⛔)暗的最后一刻，小(🤗)树(shù )林仍然一片(🍻)寂静，除了一只(zhī )预(🤚)言鸟，它用清晰(🙇)的(🦄)声音歌(gē )唱(chàng )，坚(⛏)信自己至少知道(🐢)一天中(zhōng )的正确(🌥)时(🎟)间，其余的都保(🗽)持(chí )沉默，仿佛同样(🛡)确信自己弄(nòng )错(🎠)了。她一直在楼上(➕)收(🐂)拾行(háng )李(lǐ )，直(✳)到(🥗)早餐时间，然后(🗃)穿(✉)着(zhe )平日的普通衣(😍)服下来，周日(rì )的(🍑)衣(😄)服被小心地折(👾)叠(🌄)在盒子(zǐ )里(lǐ(✋) )。

行(♌)人又走了一两步(💈)，停了(le )下来，转过身(🏁)来。“现在，先生，请原谅(🍲)；我们大约在(🔧)(zà(🐋)i )这(zhè )个时候在这(🧣)条路上遇到了上(🆘)(shàng )一个集市日，我(🎡)说(🎯)‘晚安’，你回(🦌)答‘晚安，约翰爵士(🧓)(shì )’，就像现在一(👏)样。” “我(wǒ )做(zuò )到了(🌶)，”牧(➰)师说。“在那之(zhī(🏰) )前(🥇)也有过一次——(🎆)大约一个(gè )月前(🚚)。” “我可能有。

蜡烛(zhú(🍘) )的(🤪)(de )火焰伸得很高(📿)，开(🐞)始上下跳(tiào )动(😙)。水(🔣)从女护士的肘部(🕌)滴下(xià )来，歌曲疾(🐪)驰到了诗句的结(jié(🚟) )尾(wěi )，德北菲尔(🍽)德(⭕)夫人同时看着(zhe )她(📥)的女儿。即使现在(🏵)，琼·德北菲尔德(🔝)（(👟)Joan Durbeyfield）背负着年轻(☔)(qīng )家庭的重担，仍然(💩)是一位热情(qíng )的(🏌)音乐爱好者。