他睡着(🎻)了，第(dì )二(🍣)天早晨(📱)骑马离开，先于其(🤗)(qí )他访客 醒着。他害怕(🦓)早晨再(zà(🎣)i )见到他(🖲)们任何一(🛄)个人。他(🤯)的脑(nǎo )海一片兴(☔)奋。那个女孩和那(nà )个(👀)外国人(🕺)：他都不(🔥)认识 他(🚱)们(🙅)(men )的名字(🐩)。然而他们点燃了他本(běn )性的家园，而他(🌜)也将如(🆓)此 被(bèi )烧(🏎)毁，无法(🕝)掩护。在这(🔙)两种(zhǒ(🌦)ng )经历中，也许是与 “外国人(rén )”更为(🦇)重要。但(🦍)那个女孩(🗜)——他(🎃)并没有将(🥠)就 那个(🏪)女孩。他(tā )不知道(🕸)。

但对他自己却感到(dà(👒)o )一阵恐惧(🔙) 具体的(😹)生命，那只(👙)是(shì )科(✡)塞赛，伤害了他，让(🛀)他心(xīn )生疑虑。她浓密(🍬)的浓密眉毛(máo )几(🐍)乎在不(👣)规(💐)则的鼻(🤧)子上方汇聚(jù )，她有一双宽阔的， 嘴巴相(🍼)(xiàng )当厚(🏚)实。但她的(🙃)脸被抬(🍤)向另(lìng )一(💞)个世界(🛹)：不是 天堂还是死(sǐ )亡(wáng )：但(🏡)她依然(😻)活着，尽管(Ⓜ)如此(cǐ(😅) ) 身体的缺(🔳)席。身旁(🛹)的孩子睁(zhēng )大黑(🙀)眼睛注视着一切。

然而(✋)(ér )，几天后(🤢)，他又开(🎌)始行动起(🛶)来(lái )了(📎)又以他那漫不经(🌫)心、无忧(yōu )无虑的方(🎿)式，他的蓝眼睛依(😠)(yī )旧清(📋)澈(🕵)而诚实(🚌)如昔，脸上依旧(jiù )清新，食欲依旧旺盛。或(🍺)者(zhě )说(🏵)，显然是这(🥦)样。事实(💣)上，他失去(📧)了一些(😲)自信，而且怀(huái )疑(yí )妨碍了他的(🔺)外向。此(🌑)后有一(yī(📏) )段时间(🅾)，他变得更(🔯)安静，喝(📍)(hē )酒时更清醒，更(⛴)加从陪伴中(zhōng )落后。

她(😤)知道自己(🍶)会像 冬(〰)天结(jié )束(📶)时绽放(👥)的早熟、无色、(🕺)无(wú )香的花朵 毫不留(🎴)情地。她想(xiǎng )保留(⛅)那点闪(🙅)烁(🐸)的生命(🧞)。但阳光(guāng )明媚的(😃)日子却充满了梅泽瑞(🛠)(ruì )恩树(🏔)的香气，而(🔛)蜜蜂却(🌳)是 跌(diē )入(🛂)黄色的(🤒)番红花丛中，她忘(wàng )了(le )，感觉自己(🚀)像了另(😶)一个人， 不(🔌)是她自(🏍)己，是个新(📵)人，很(hě(🎅)n )庆幸。但她知道那(🗺)是脆弱的(de )，而她 害怕。

当(🖲)他接手屠(🔇)宰生(shē(🤰)ng )意时，已经(💅)开始对(📬)它产生越(yuè )来越(🗜)大的冷漠，甚至一种轻(🍦)(qīng )蔑，使他对此变(💨)得漠视(🦍)。他(🍅)喝(hē )酒(🏬)，经常在他的酒馆(🕎)里胡言(yán )乱语，好像他(🗑)什么都(🦑)知道一(yī(🔫) )样实际(🍺)上他是个(🐝)吵闹的(🥖)傻瓜(guā )。女儿中，长女爱丽丝嫁给(💢)了(le )一位(🚶)煤矿工人(❕)，曾在伊(🤰)尔克(kè )斯(⛄)顿生活(🕑)过一段时间风雨(🎖)，随后带着众多子女搬(🕦)到了约克(🚱)(kè )郡 家(❕)庭。小的埃(💵)菲留在(😃)家中(zhōng )。

她用一种(❤)愚蠢而痛苦的爱(ài )爱(🌴)着他他坐着，双臂(🥂)撑在膝(👭)盖(📻)(gài )上，静(⛺)止而专注，浑然不(🐞)觉(jiào )地对她。最近，当她(💖)为他做(🌾)(zuò )任何事(⤵)时，她都(🥂)会有一种(💞)颤(chàn )抖(😹)(dǒu )的哭泣冲动。在他面前，她(tā )愿(🌿)意为他(🔽)做任何事(👞)。现在她(🍾)(tā )的手颤(🥫)抖着，摊(🥙)开了那件衬(chèn )衫(📢)。他现在再也不会大喊(🚿)大叫(jiào )或(🛫)调侃了(🤶)。屋子里那(🍈)种深沉(🏈)(chén )的寂静让她颤(🧡)抖。他去洗漱(shù )自己。

“这(🍃)就是你的女人，”她(👻)继续说(〽)。“你(〽)最好娶(😏)她。”但他依然毫不(🗜)在意。事情(qíng )就如常。又(🎙)一天，下(💷)午茶时(shí(❗) )，他独自(🔽)坐在桌旁(😏)，突然传(🐕)来(lái )敲门声 前门。这让他像预兆(🍳)(zhào )一样(💯)吃了一惊(🚙)。从来没(🏖)人敲(qiāo )门(🕓) 门。他站(🔕)起身，开始重新装(👨)(zhuāng )回螺栓，转动那把大(💕)钥匙。当他(🦔) 打开了(🧒)门，那个陌(🧟)生女(nǚ(😵) )人站在门口。“你能(🐟)给我一磅(páng )黄油吗？(🍃)

她的目光停留在(🌝)他(tā )身(❎)上(⛰)，疑惑地(🕤)思考着其中的(de )含(🔆)义 他的演讲。“不，”她(tā )理(🏧)解地说(🤦)。“不——是(🏡)的 奇怪(💑)(guài )。” “你觉得(🥍)还算难(🗽)受吗？”他说。她的目光等待着他(🕎)(tā )，让他(📣)再说一遍(🥅)。“我们的(😨)方(fāng )式对(💋)你很粗(👳)暴，”他重复道(dào )。“是(🚨)的——是的，我明白(bá(😺)i )。是的，确实(🧣)不同，很(🧝)奇怪。

她长(😳)声咆哮(🕗)， 大声谈论她的(de )丈(👆)夫，但总是保持平衡、(🧑)轻(qīng )松的声音，还(🏊)有 那种(🥦)古(🔒)朴的(de )说(🥦)话方式让他感到(🍞)自豪和男性(xìng )的胜利(🖐)感，同时(⛷) 他对她说(🌩)的(de )话皱(🍢)起眉头，感(🚮)到羞愧(👯)。因(yīn )此，布兰格温自己也带着幽(📬)默(mò )的(👘)皱眉，有点(🈂)像 大笑(🥎)，轻柔(róu )而(🔰)饱满，他(🍱)被宠坏得像造物(⚪)(wù )之主。

她低头看着他(❣) 当他站在(✉)(zài )窗外(🉐)的光线中(⛲)，手里捧(👢)着水(shuǐ )仙花，黑暗(⚓)中 在后面。她穿(chuān )着黑(🦇)衣，依然不认识他(🤠)。她(tā )几(✒)乎(👿)感到害(😄)怕。但他已经踏上(🌯)(shàng )门槛，关上了门 他。她(🕕)转身(shē(🌚)n )走进厨房(👄)，被这突(🙆)如其来的(🤠)(de )闯入吓了一跳 那个夜晚。他摘(zhāi )下帽子(🦗)，朝她走(❣)来。然后他(🥓)(tā )站在(😅) 光，穿着黑(🚢)色衣服(👈)和黑(hēi )色战衣，一手拿着帽子，黄色(sè ) 另(☕)一只是花(🧞)。