” “现(🛥)(xiàn )在，拿(ná )起那个(gè )篮(lán )子，向马洛特走去，等你到了纯落客栈，告诉他们(men )立(lì(🌴) )即派(pà(🎆)i )一(yī )匹(🏎)马和(hé(⏰) )一(yī )辆马车(chē )来给我，载我回家。”e.在车厢底部，他们会(huì )在一个(gè )小(xiǎo )瓶子里(❇)(lǐ )放(fà(🉑)ng )一瓶(pí(🌟)ng )朗(lǎng )姆(😚)酒，然后记在我的账上。当你完成这件事(shì )后，就(jiù )拿(ná )着篮子(zǐ )到我家(jiā )去(qù )，告诉(🏥)我妻子(👂)把洗好(🚟)的衣服(🔗)收起来，因为她不需要(yào )洗(xǐ )完，等(děng )我回来(lái )，因为我有消息要告诉她。

“所以(💪)，我漂亮(😛)的女孩(🥂)，你(nǐ )对(📩)我(wǒ )们(men )进行了(le )友(yǒu )好的访(fǎng )问，就像关系？“我想我有，”苔丝结结巴(bā )巴地说(🈁)(shuō )，看起(🎓)来(lái )又(🕦)(yòu )很不(😱)(bú )舒(shū )服。“好吧——这没有什么坏处。你住在哪里？你(nǐ )是(shì )做什么(me )的？” 她(tā )向他(🏪)提供了(👁)简短的(😦)细节；(🔵)进一步的询问告诉他，她(tā )打(dǎ )算乘坐(zuò )送她来(lái )的(de )同一家航空公司回去(🐬)。“他过了(🉐)很长一(🈸)段时间(🥪)才经(jīng )过(guò )特兰(lán )特(tè )里奇十(shí )字(zì )路口。

母亲的迷信、民间传说、方言(🗽)和口头(🔐)传播的(😹)(de )民谣很(💑)(hěn )快(kuài )就会消(xiāo )亡(wáng )，而(ér )女(nǚ )儿则受过训练有素的国家教义和无限修订的法典(🎫)下(xià )的(🤨)(de )标准知(🐁)(zhī )识，两(🎬)(liǎng )者(zhě )之间存在着两百年的差距，这通常是不存在的。明(míng )白(bái )了。当(dāng )他们(😶)在(zài )一(🤣)(yī )起时(📵)，詹姆士(😗)一世时代和维多利亚时代并列在一起(qǐ )。沿着(zhe )花(huā )园小路(lù )返(fǎn )回时，苔丝(❇)沉思着(🎶)母亲在(🥒)这一天(😳)希望从书中查明什(shí )么。

丽(lì )莎(shā )-鲁上床(chuáng )睡(shuì )觉了(le )，苔丝把他们都锁在里面，开始(✖)沿着那(⏲)条不适(💃)合仓促(🚺)(cù )前(qián )进的黑(hēi )暗而弯(wān )曲(qǔ )的小巷或街道走。在几英寸的土地之前铺设(🎗)的一条(💃)(tiáo )街(jiē(🛺) )道就具(🐑)(jù )有价值(zhí )，并且当(dāng )单手时钟足以支撑b划分了一天。四号 罗利弗(fú )的(de )酒馆(📘)(guǎn )是(shì(😝) )这个又(💝)(yòu )长(zhǎ(😊)ng )又破的(de )村庄这一端的唯一一家酒馆，只能以无执照(zhào )为荣。

前(qián )一天，她(tā )从那(nà )个(🙆)(gè )浴缸(👩)里出来(🐷)了——苔丝感到了一种可怕的悔恨的刺(cì )痛(tòng )——她(tā )背上那(nà )件(jiàn )非常白色(🐝)的连衣(🗽)裙，她在(🌵)潮湿的(🖥)草地上不小心把裙(qún )子(zǐ )弄绿了(le )——它(tā )是(shì )她母亲(qīn )亲手拧干和熨烫(🎸)的。像往(🔦)常一样(🤣)，德北菲(🐾)尔(ěr )德(dé )夫人(rén )一(yī )只脚站(zhàn )在(zài )浴缸旁(páng )边，另一只脚站在浴缸旁边。她正在从(💟)事上(shà(⚫)ng )述摇晃(💎)(huǎng )她(tā )最小的(de )孩(hái )子的(de )事(shì )情。

事情就这样开始了。如果她意识到这次会面的(de )重(chó(😂)ng )要性，她(🔘)可能(né(❗)ng )会(huì )问(👷)，为什么那天她注定会被一个错误的男人看到和(hé )觊(jì )觎，而(ér )不是被(bèi )另(🤩)(lìng )一个(🌗)男(nán )人(😣)看到和(💦)觊觎，而这个男人在各方面都是正(zhèng )确(què )和渴(kě )望(wàng )的——尽(jìn )人类所(suǒ )能提供(🚚)的正确(🎦)和渴望(🐴)的人；然而，对他来说(shuō )，她的(de )熟(shú )人中可(kě )能(néng )有类(lèi )似(sì )的人，她只是一个短暂(🐫)的印象(⏱)，半被遗(🔚)忘了。