但(🧞)女人们望向外面 从(cóng )农场(🎂)(chǎng )生(shēng )活(💊)中炽热(✔)而盲目(mù )的交往(wǎ(🐽)ng )，到更远处(💬)的口语(🈂)世界。他们(🌿)意(yì )识到(🏺)世界的唇语和(hé(🐟) )心灵(líng )在(💨)言语(yǔ )和(🦍)给予 他们听到远(🦕)(yuǎn )处传来(🕠)(lái )的声音(🏈)，努力倾听(tīng )。这(zhè(🦇) )对男人(ré(🚴)n )们来说已(🕧)经足够了(le )，大地(dì(🎛) )起伏(fú )，向(📛)他们敞开(⛔)沟壑(hè(🔂) )， 风吹(chuī )干(🔘)湿麦，长出(➿)年轻(qīng )的(🌴)玉米(mǐ(🕵) )穗 刚(gāng )转(🎥);

然后男人们坐在(zài )屋里火(👧)(huǒ )堆旁，女(🦖)人们在(📣)火堆旁活(huó )动 他(tā(👾) )们(men )毫不犹(💧)豫地将(🎃)四(sì )肢和(🐩)身(shēn )体植(🔫)入了 白天，牛群、(🛸)土(tǔ )地、(🔽)植(zhí )被和(📉)天空，人们坐(zuò )在(❔)火(huǒ )堆旁(⏪)， 他们的大(💄)脑失去了(le )活力，血(🌠)液因积累(😈)的物质(zhì(👎) )而沉(chén )重流动(dò(🍮)ng ) 活日。女性(🐏)则不同(tó(⛔)ng )。它们(men )身(🍶)上(shàng )还有(🔈)血缘亲密(💊)的昏(hūn )睡，小(xiǎo )腿(🛶) 吸吮和成(🚲)群结队(duì )的母鸡(jī )奔跑(pǎ(🎠)o )，还有年轻(🤵)的鹅在(🏯)(zài ) 手在食(shí )物被压(❇)到油门时。

对他来(🚝)(lái )说，大(dà(⭕) )地上发生(🐛)了迅速(sù )的变化(🤗)(huà )，仿佛有(🌺)了一个新(🏜)的创造(zào ) 满足，他(⏩)拥有真实(🍑)存在的(de )存(👇)在(zài )。一切(qiē )都是(⏸)冷峻、不(😳)真实(shí )的(🏖)， 曾(céng )经的荒芜、(🏚)虚无。现在(🏀)(zài )，这些(xiē(💮) )是他能(❣)承受的现(😻)实(shí )。他几(🍨)(jǐ )乎不(bú )敢去想(Ⓜ)那个女人(🖇)。他害怕(pà )。只是他一直都在(🤵)(zài ) 他意识(🏳)(shí )到她(⏳)(tā )的存在(📷)，仿佛活在(🎬)(zài )她体内(nèi )。但他(🏰)不敢认识(☝)她， 甚至(zhì(🎪) )通过(guò )想(xiǎng )着她(🚠)来认识她(⤴)。

她身上(shà(🔽)ng )有一种细腻，坐姿(💮)中带着(zhe )一(💎)种感(gǎn )伤(💚) 抬起头。她很奇(qí(🥁) )怪，来自遥(🏺)(yáo )远的视(📵)线，却又如(rú )此亲(🐎)密(mì )。她是(😋) 远方，一个(💏)(gè )如此(😔)(cǐ )贴近灵(🌀)(líng )魂的存(🌔)在。她其实(shí )并不(🛅)在(zài )那里(📧)(lǐ )， 坐在科塞泰教堂(táng )里，身(🌘)(shēn )边是她(👧)的小女(🏊)儿。她并没(👦)(méi )有真(zhē(⏺)n )正生活在 她那是(♟)她(tā )日常(🎢)生(shēng )活的(👑)表面。她属于别的(🐰)地(dì )方。他(🍟)(tā )感觉到(🕚)了 令人感(gǎn )慨，作(👰)(zuò )为真实(🦍)自然的东(🆗)西。

当他(tā )们从镇(💰)(zhèn )上开车(✉)回家时，农(🕋)(nóng )民们(men )遇见了(le )被(🐬)烧焦的人(📚) 煤船从(có(🚦)ng )矿口涌(💻)(yǒng )出。当他(🌇)们收获时(shí )，西(xī )方 风带(dà(🚋)i )来了淡淡(🏟)的硫磺味(wèi )，像是(shì )坑粪(fè(🚝)n )燃烧的味(😰)道。他们(🎿)(men )拉着 十(shí(♟) )一月的萝(💚)卜，清脆(cuì )的叮当(🆔)(dāng )叮当(dā(➡)ng )，空空的叮(📥)当叮当(dāng ) 在线路(🛄)(lù )上调车(🥩)的卡车，在(🌱)他们心(xīn )中因(yī(🐄)n )他(tā )人的(⛄)存在而震(🈹)动(dòng ) 他们外(wài )面(🔌)还有活动(🦃)。

有时候 她(🚻)有(yǒu )两个孩(hái )子(🔺)，有时他们(🍆)会被(bèi )留(💁)下(xià )。她(😊)曾(céng )回去(🧥)一次，发现他(tā )们都死(sǐ )于(🐏)白喉。她的(🤦)丈夫(fū )大声(shēng )哭泣， 对所有(😗)人都浑然(☕)不(bú )觉(👇)。但(dàn )战争(🐹)(zhēng )还在继(🎅)续，很快他(tā )又回(🔴)到(dào )了工(🐇)作岗位。一(🎐)个(gè ) 黑暗笼(lóng )罩(🎎)了(le )莉迪亚(🕕)的心灵。

是(🔧)(shì )她 对他(tā )来说(🦈)，他知道这(✌)是任何男(✊)(nán )孩真(zhēn )正(zhèng )的(🏉)渴望。但你(🐛)不(bú )能用(🚞)母(mǔ )猪的耳朵做(🐄)成丝质钱(🙇)包，正如他(🆕)(tā )所说(🌋) 母亲很早(🍨)就为自己(jǐ )而生;这(zhè )让她(🔳)非常尴尬(🚴)， 懊(ào )恼。到(dào )了学校，他对自(🍷)己(jǐ )的身(😯)(shēn )体进(🆓)行(háng )了激(📬)烈的挣扎(🤧) 无法(fǎ )学习。他紧(🔸)(jǐn )握着，脸(🏄)色苍白，脸(👯)色阴(yīn )森 努力专(🥛)注于书本(⛄)(běn )，吸收(shō(🐋)u )他必(bì )须学到的(🌽)东西。但(dà(🏈)n )事实确(què(❣) )实如此 不行。

当他(🕡)接手屠(tú(📦) )宰生(shēng )意(👶)(yì )时，已经开始对(🎱)(duì )它产生(🔦)(shēng )越来越(😈)大的冷(🎻)漠，甚至一(🥙)(yī )种轻(qīng )蔑(miè )，使他对此变(🆘)得漠视。他(🐜)喝酒(jiǔ )，经常在他的酒馆(guǎ(🔑)n )里胡言(yá(🚱)n )乱语，好(❓)像他什么(❕)(me )都知(zhī )道(🏠)一样(yàng )实际上他(⛲)是个吵闹(👷)(nào )的傻瓜(🗾)(guā )。女儿中，长女爱(📞)丽丝(sī )嫁(🛺)给了(le )一位(💫)煤矿工人，曾(céng )在(🅱)伊尔(ěr )克(🖥)斯(sī )顿生(💨)活过一段时间(jiā(⛳)n )风雨，随后(📐)带着众多(🗯)子女搬到了(le )约克(🐒)(kè )郡 家庭(⌛)。小的埃菲(⛱)(fēi )留在(👵)家(jiā )中。