” “这是(shì )德伯(🌴)维(wé(🎷)i )尔夫人(🚓)写的(🤨)。这里(lǐ )是。” 这(🦑)(zhè )封信是第(🔟)三人称(chēng )，简(🙅)短地(dì )告诉(💿)德北(🚬)菲尔德(🍯)夫(fū(🕙) )人，她(tā )女儿(🛬)的服(fú )务对(🛏)那位女士管(guǎn )理她的家(jiā )禽农场很(💈)(hěn )有用，如(rú(✌) )果她(🤧)能(néng )来(🕞)的话(🖖)，将为她提供(📼)一个(gè )舒适(🍅)的房(fáng )间，如(❤)果(guǒ(🛍) )他们喜(💷)欢(huā(🐳)n )她，工(gōng )资会(🐦)很宽(kuān )松。“哦(🦁)(ò )——就(jiù )这样了！”苔丝说(shuō )。“你不(bú )可能指望她(📁)会同(⏩)(tóng )时张(🌺)开双(⛹)(shuāng )臂拥抱(bà(🛶)o )你、亲吻你(🅰)、拥抱(bào )你(🥄)。

苔丝(sī )·德(🌝)北菲(🏑)尔德（(🌏)Tess Durbeyfield）在(🏛)她生(shēng )命的(🔆)这个阶段只是一个没(méi )有经历过(guò )经验的情感(🏹)容器(qì )。尽管(🖤)在(zà(🍅)i )乡村学(💈)校(xià(🛂)o )里，她的(de )舌头(💆)上(shàng )还是有(📥)某(mǒu )种程度(🅿)的方(✌)言：该(📞)地区(🏹)方(fāng )言的特(🐸)有(yǒu )语调是(💿)近(jìn )似于“ren”的发音(yīn )。由音节(jiē ) UR 表示，可能与人类语(🤝)言中(📚)(zhōng )的任(🤕)何表(🍍)(biǎo )达方式一(🚗)样丰富(fù )。

“约(🚽)翰(hàn )·德伯(🌈)(bó )维尔爵士(🎫)——(🕺)这就(jiù(🐳) )是我(🐽)，”倒在地上的(🌃)男人(rén )继续说道(dào )。“那就是说，如果骑士(shì )是男爵(😙)的(de )话——确(♿)实如(🚼)此(cǐ )。历(🚯)史上(🆗)(shàng )都记录了(♒)关于我的(de )事(⛳)。小(xiǎo )伙子，你(😱)(nǐ )知(😚)道有这(🈷)样一(🐝)个(gè )地方吗(😋)，小伙子，格林(🚻)希尔(ěr )下的金(jīn )斯贝尔？” “是的(de )。我去(qù )过格林希(🛤)尔集(🥖)市。” “嗯，在(🌨)那个(📢)城市的教(jiā(📨)o )堂下面躺(tǎ(🎊)ng )着——” “我的(🐃)意思是，这不(⚡)是一(🥩)(yī )个城(📔)市；(📬)

她妈妈(mā )去(🏸)拿东西(xī )只是意味着还要去拿一件(jiàn )东西。苔(tá(🏰)i )丝开始意识(🌍)到，一(👶)个健康(kāng )状(🏟)况不佳的人(🥘)，打(dǎ )算在凌(💃)(líng )晨一点之(⬆)(zhī )前(🐳)出发，不(📹)应该(🎃)(gāi )在这么晚(🍧)(wǎn )的时候到(🅱)(dào )旅馆里庆(qìng )祝他古(gǔ )老的血统(tǒ(🅰)ng )。“亚伯(bó )拉罕(🌥)，”她对(➗)弟弟说(⏱)，“你戴(🍪)上帽(mào )子—(🎂)—你不害怕(🏌)(pà )吗？——(👵)去罗利(lì )弗(⛔)家，看(🎻)看爸爸和(hé(💧) )妈妈出了(le )什(🍄)么事。

” “我(wǒ )想他告诉(sù )了我们发生了什么事？”德(🛤)北菲尔(ěr )德(🍇)夫人(😬)问道。“是的—(🍠)—在某种程(👋)度上。你(nǐ )认(🔋)为这(zhè )里面(➕)有钱(🏕)(qián )吗？(🧙)“啊，这(🛶)就(jiù )是秘密(🤞)。”琼·德(dé )北(🏗)菲尔德(dé )睿智地(dì )说。“然(rán )而，与教(jiā(💝)o )练有亲(qīn )缘(🏤)关系(📮)是件好(🍶)事，即(🖖)使如果(guǒ )你(🚣)不骑车的话(🤡)。

七 在她指(zhǐ(🌉) )定出发(fā )的(🔔)那天(📫)早上真正的(🛃)(de )苔丝在黎(lí(😿) )明前就醒了——在黑暗的(de )最后一刻，小树林仍然(💀)一(yī )片寂静(💆)，除了(📴)一只预言鸟(🧔)(niǎo )，它用清(qī(🐬)ng )晰的声音歌(📅)唱，坚(jiān )信自(🏳)己(jǐ(🚋) )至少知(🥠)道(dà(🐎)o )一天中的正(💺)确时(shí )间，其(🚑)余(yú )的都保持(chí )沉默，仿(fǎng )佛同样(yà(🆕)ng )确信自己(jǐ(😉) )弄错(🌬)了。她一(📏)直(zhí(🐼) )在楼上收(shō(😍)u )拾行李，直到(🎢)早餐(cān )时间(🏴)，然后穿着(zhe )平(🧤)日的(🕖)普(pǔ )通衣服(👳)(fú )下来，周日(🛄)的衣服(fú )被小心地(dì )折叠在盒子里。