她靠得那么(me )近，却(🆔)回应了他(tā ) 从那(🌟)么远的地(dì )方。但(🚶)他并不介(jiè )意。“你(🥣)小时候的家(jiā )是(😜)什么(🤧)样的？”他(tā(💺) )问。“我(🤕)父(fù )亲是(shì(📬) )地主(🔃)，”她回(huí )答(dá(🌹) )。“它靠(🤟)近一(yī )个 河(hé )流(🐷)。” 这对(duì )他来(lái )说(♋)并没有太多(duō )意(🍐)义。一切依旧(jiù )模(🦀)糊不清。但他(tā )没(📳)有(yǒu ) 关心，尽管她(🥗)(tā )离(👥)她如此接近(❤)。“我是(🎂)个地主——(👴)一个(🗺)小地主，”他说。“是的(👆)，”她说。他不敢(gǎn )动(😟)弹。

母子静(jìng )静地(👙)(dì )坐着， 沉默(mò )，孩(😗)(hái )子用空洞的黑(🤡)眼(yǎn )睛凝视着火(🌳)焰(yà(👮)n )，母(mǔ )亲 看向(🚡)太空(⛪)(kōng )。小(xiǎo )女孩(♒)几乎(👍)睡着(zhe )了(le )。这是(🚵)她的(🤔)意(yì )志 眼(yǎn )睛睁(🐱)得那么(me )大。突然，她(🛋)环顾(gù )四周，心神(💴)忧虑(lǜ )，风摇晃着(🔁)房子(zǐ )和布(bù )兰(🏭)格温 看见那(nà )小(🙊)嘴唇(🍴)动了动。母亲(🕡)开始(📢)摇晃，他听到(🥫)轻微(🎤)的碎裂(liè )声 椅子(👖)的摇摆者(zhě )。然后(📥)他听到低(dī )沉单(Ⓜ)调的歌声(shēng ) 用外(✏)(wài )语。

她面向(xiàng )外(👒)侧(cè )，男性们在主(😡)导(dǎ(🛵)o )和创造力中(🌴)行(há(🔳)ng )动，拥有 背对(🏅)了(le )创(⏮)造(zào )的炽热(🐠)脉动(🕡)，带(dài )着这一切， 他(🍓)(tā )们出(chū )发去发(✋)现更(gèng )远的(de )事物(😘)，扩大自(zì )己的视(💬)野和范围(wéi ) 以及(💈)自由;而布兰(lán )格(🥥)温(wē(🔙)n )人则面向熙(🔅)攘(rǎ(🚬)ng )的 创造，未解(😮)之(zhī(😘) )情流淌在他们的(🗡)(de )血脉中。

最重要的(🐸)(de )是，她渴望的是(shì(🖐) )宁静， 对她旧状(zhuà(🧠)ng )态的沉重遗忘(wà(👗)ng )。她(tā )无法忍受清(🚢)(qīng )醒(💐)，无法意识到(🏧)。该(gā(🚷)i ) 这次新分娩(⭐)的(de )第(😬)一(yī )阵痛如(🙁)此剧(🐖)(jù )烈，她知道自己(🔣)无(wú )法(fǎ )承受 它(🗾)。她宁(níng )愿远(yuǎn )离(🏫)生活，也(yě )不愿(yuà(👙)n )被撕裂、残害(hà(👆)i )成这样 而她无法(🌏)(fǎ )承(➿)受这段生机(🗯)。她没(💓)(méi )有力量复(🥀)活 现(🌰)(xiàn )在，在英格兰，如(🚸)此陌生，天空(kōng )如(😧)此敌对。

液体般(bā(🌭)n )明亮地暴露在外(🚙)(wài )，刺痛了眼睛，随(✅)后她 再次在(zài )云(➕)层(cé(👺)ng )掩护下潜入(😨)(rù )。第(🏨)(dì )二章。他们(🍯)住在(❄)(zài )沼泽地 她(🈸)是一(🏳)(yī )位波(bō )兰地主(🤐)的女(nǚ )儿，这位地(👦)主对犹(yóu )太(tài )人(📶)负有深厚债(zhài )务(😱)， 娶了一位有(yǒu )钱(🏀)的(de )德国妻子，她(tā(🔬) )在叛(🤪)乱前不久去(🤷)(qù )世(😋)。她很年轻时(🎽)(shí )嫁(🕺)给(gěi )了保罗·伦斯(sī )基，一位曾在(🔩) 柏(bǎi )林，并以爱国(🖤)者(zhě )身份回到华(🚆)沙。

“这就是你的女(🐏)人(rén )，”她继续说。“你(💦)最好娶她(tā )。”但他(🛃)依然(🏕)毫不在(zài )意(🎓)。事情(🤑)就如常(cháng )。又(🧐)一天(🤸)，下(xià )午茶(chá )时，他(🔮)独自(zì )坐在(zài )桌(🦉)旁，突然传(chuán )来(lá(🔙)i )敲门声 前门。这让(🕡)(ràng )他像预兆一(yī(🖋) )样吃(chī )了一惊。从(🤯)来(lá(🕶)i )没人敲门 门(🥣)。他(tā(🐙) )站起身，开始(🍥)重(chó(🛍)ng )新装(zhuāng )回螺栓，转(🕺)动(dòng )那把大钥匙(😕)。当(dāng )他 打开了门(🏐)，那(nà )个陌生女人(🕒)站在门(mén )口。“你能(🐙)给我(wǒ )一磅黄油(🏤)吗？

布(bù )兰格温(🛃)的女(👠)孩(hái )表现(xià(🍛)n )得彬(😑)彬有礼，但(dà(🎪)n ) 她的(🌓)声音出卖了(le )她。她(🚍)想赢回(huí )她的(de )男(🦒)人。甜点(diǎn )上桌(zhuō(💢) )时， 然而，这(zhè )个(gè(☝) )小个子外国人(ré(👫)n )转过(guò )身，平静地(🕹)(dì )打(🖇)量(liàng )着他 房(🍯)间，就(🌫)(jiù )像一个空(🚚)无一(🤦)人(rén )的房(fáng )间。布(🔎)兰格(gé )温惊(jīng )叹(🚿)于这寒冷，这动物(💀) 面部的智(zhì )慧。棕(⛏)色的眼睛(jīng )圆圆(💢)的，露出所有(yǒu )的(🛴)棕色 瞳孔，像(xiàng )猴(🐘)子一(💱)样，平静(jìng )地(🤣)看着(🍷)，感知(zhī )着对(🧀)(duì )方(🦎) 那个完全不称(chē(🅰)ng )呼他的人。

她长(zhǎ(👴)ng )声咆哮， 大声(shēng )谈(🍄)论(lùn )她的丈夫，但(🚫)总(zǒng )是保持平衡(🎎)、轻(qīng )松的声音(🕺)，还(há(🌸)i )有 那(nà )种古(🆒)朴的(💈)说(shuō )话方(fā(🚱)ng )式让(🖇)他感到自(zì )豪和(😽)男性的胜利(lì )感(❌)，同时 他对她(tā )说(📷)的(de )话皱起眉头，感(🐲)到羞愧。因此(cǐ )，布(🤤)兰格温自己(jǐ )也(✈)带着幽默的皱眉(⬛)(méi )，有(🦎)点像 大笑，轻(🗿)柔而(😦)饱满，他(tā )被(🤜)宠坏(🗞)得像造物之(zhī )主(🔢)。