但(👜)(dà(👍)n )他(🔫)(tā(🐨) )太(⬜)健康(kāng )、太血红了，不(bú )可能 可怜(🐇)，他活(🌲)得太(🚜)(tài )过(guò )鲜活。然而他的灵魂(hún )几(jǐ(🤫) )乎(💮)是(🆖)悲惨(🛥)的 绝(jué )望。他(tā )曾(céng )爱过一个温(🈴)暖(nuǎ(🗜)n )聪明(🦆)、身体虚弱、患有(yǒu )肺结核(hé )的(🏜)男孩(✉)。两人(👥)几(jǐ )乎有着(zhe )典型的友谊，大(📽)(dà )卫(🕘)和(🍪)乔(🏂)(qiáo )纳(⛱)森，其中 布兰(lán )格温是乔纳森，服务(👊)员(yuá(🍙)n )。但他(📦)从未觉得(dé )自己和(hé )他的人平(👃)等(🗼) 朋(🌘)友(🥓)(yǒ(🚲)u )，因为(wéi )对方的思维远(yuǎn )远(yuǎn )超过(💜)了他(💻)，让他(🧦)羞愧(kuì )难(nán )当 在后面。

我 不知道(dà(🔃)o )，“蒂(👩)莉(🚙)赶紧(🎙)补充，知(zhī )道(dào )他会攻击她。“弗拉(🏳)(lā )·(⬜)斯·(🦏)波尔，你(nǐ )为什么(me )称呼弗拉·斯·(♑)波尔(🦋)？谁(😱)设定了 在那个(gè )动物园(yuá(⏰)n )的幻(🚙)想(🎨)里(😃)？” “他(🆖)们是(shì )这么说的——我(wǒ )不知道(🔻)——(🐹)” “谁说(🌍)的(de )？” “本特利夫(fū )人说她(tā )是波(💨)兰(💼)人(🕝)—(🎤)—(🐽)否(fǒu )则她是(shì ) 波兰人，或者(zhě )什(shí(🕧) )么的(💏)。” 蒂莉(⛹)只害怕(pà )自(zì )己现在越陷越深。“谁(💂)(shuí(🎙) )说(👜)她是(📶)波兰人？

”她(tā )好(hǎo )奇地问 那种(🕰)像(xià(🔼)ng )外语(👖)一(yī )样的疏离感。他(tā )试图回(huí )应(🐇)她的(➕)问题(🐼)。她(tā )疑惑地(dì )看着他。但是 在(zà(🗄)i )那(👟)个(📆)问(wè(🏙)n )题之下，她静静(jìng )站立着(zhe )，到底是什(🐷)么？(🗞)影响(🕙)了他？他让(ràng )开，她(tā )立刻走进(🈺)屋(👍)内(🌮)，仿(🥟)佛(🆚)门(mén )已经被关了 敞开(kāi )着迎接(jiē(😢) )她。这(📈)让他(🏇)吃(chī )了(le )一惊。大家的习惯是(shì )等(dě(🔬)ng )待(😢) 门(🗣)口的(🐀)蒂尔问。他(tā )走(zǒu )进厨房，她跟了(🔹)进去(🌵)(qù )。

第(😅)二天晚上，他又回(huí )到了“红色”的(de )店(🔪)铺 狮(🛥)(shī )子(🤳)“，中等且正(zhèng )派。他(tā )就那样坐着(🆙)，固(🧞)(gù(📇) )执地(👷)等(děng )待着什么 接下来(lái )会发生。他(☝)是否(🦐)相信(👯)自(zì )己属于这个科塞(sāi )塞的世(🧑)(shì(😓) )界(🛑)，并(👄)且(🈳) 伊尔克(kè )斯顿？里面没有他想要(👡)(yào )的(👂)东西(🎣)(xī )。但他真的能(néng )摆(bǎi )脱吗？他自(🐙)己(😘)身(🎊)上有(🕒)(yǒu )什(shí )么能让他走出来的吗(ma )？(🌦)

但她(🚮)并没(🍿)有 她坚定了(le )自(zì )己的立场，谈(tán )话(🖤)也随(🧠)(suí )之(🌄)结束。她的目(mù )光看着(zhe )他 一直都(☕)是(🔴)因(📆)为(wé(🍬)i )她不会(huì )说那种语言。他(tā )们面对(🕕)(duì )面(🏆)站着(🐕)。狗走开(kāi )了，走向他。他弯下腰(yā(🕚)o ) 去(⏮)找(⬛)它(🌐)。“你(😇)的(de )小女孩(hái )怎么样？”他问(wèn )。“是(shì(🔱) )的，谢(🎣)谢，她(📳)很(hěn )好，”回答，一句话(huà ) 只(zhī )是用外(🆔)语(🍛)礼(🐀)貌地(🈚)说话(huà )。“坐下，”他说。

该(gāi )镇(zhèn )迅速(🛫)发展(😛)， 布兰(🚚)格温(wēn )家(jiā )族忙于生产物(wù )资，他(🐷)(tā )们(🐻)变得(💽)更富有，他们 几(jǐ )乎成了商人。尽(🐔)(jì(🚥)n )管(🏆)如此(👴)(cǐ )，沼泽地依然偏(piān )远而独(dú )特，位(🍲)于老(📢)而安(🧛)(ān )静的一侧， 运河堤坝，位于阳光(🍠)谷(🔝)地(🍏)，缓(🌈)缓(🤬)流(liú )淌的水流与人同(tóng )行 道路(lù(📧) )穿过(💝)布兰(🚃)格温家(jiā )族的白(bái )蜡树，穿过白(bá(👉)i )蜡(👐)(là(🍄) )树。花(🛄)园门。

他没有(yǒu )思(sī )考 关于它。他(🦔)心中(🎺)燃(rá(🤵)n )烧(shāo )着深深的怨恨。他与(yǔ )任(rèn )何(💫)女人(🚱)保持(🌜)距(jù )离， 对(duì )立。二十八岁时(shí )，他(😩)是(🌘)(shì(📫) )一个(🐀)四肢粗壮、僵硬、肤色白皙且精(🖕)神(shé(🈳)n )焕发(🚙)的(de )男子 肤色和直视(shì )前方的蓝(🌺)眼(⤵)睛(🏟)，他总(🦈)有(yǒu )一天会来 从科塞(sāi )泰带着(zhe )一(🀄)批来(💜)自诺(🎀)丁汉(hàn )的种子(zǐ )。

那头金发，蓬(péng )乱(😠)而(⛪)凶(🔤)(xiōng )猛的头发 他垂(chuí )向(xiàng )火光般的温(🏮)暖，映(🤧)照(zhà(🛣)o )在(zài )他明亮的脸颊上， 孩(hái )子(zǐ )清(🐦)澈的(🔱)皮肤(🍾)，似乎在(zài )沉(chén )思，几乎像个(gè )成(🌜)年人(🏳)(rén ) 人(📨)。母亲的脸色(sè )阴沉而(ér )静止，他心(💇)中一(👄)(yī )阵(✔)刺痛(tòng )， 她回到了过去(qù )的生活(🕊)(huó(🌏) )。孩(⛺)子的(🤶)头发 她(tā )的脸像旋转的玻璃一样(🏐)(yàng )闪(🌈)闪发(🔧)光，仿佛(fó )蜡烛点(diǎn )亮 从内部向上(🏁)。风(👖)声(😰)猛(🎷)(měng )烈。

“我不相信(xìn )，因为(wéi )没人能把(🚶)它藏(🎄)(cáng )在(⛸)(zài )脑海里，” 女仆试探(tàn )地(dì )继续说(🚙)道。“什(🦉)么？(🎬)”他问。“哎呀，她的(de )名(míng )字。” “怎么(me )样？(🔟)” “她是(💝)异乡(📳)的某(mǒu )个地方(fāng )。” “谁告诉你(nǐ )的？(⏺)” “这就(💂)是我(💵)所知(zhī )道的全(quán )部，因为她就是(🏇)(shì(🌃) )这(🔙)样。” “那(🔍)你(nǐ )觉得她(tā )来自哪里？” “我不知(😥)(zhī )道(🏯)。他们(👆)确实说(shuō )她向波(bō )尔的fra th' Pole致敬。