然而，她总是(🧕)在(❔)(zài )昏迷之间(💄)(jiān )陷入旧日的昏迷， 冷漠(🖕)，她(➖)内(nèi )心有意(👄)志(zhì )，想要拯(zhěng )救自己不(🖼)(bú(👭) )再活下去(qù(🎽) )。但有一(yī )天(🏏)早上醒(xǐng )来，她(⬅)会(huì )感觉血(🔇)液(💏)在流动，感(🌶)觉 她自己(jǐ )像(🤯)一朵在(zà(➰)i )阳(🥑)光(🕴)下被(bèi )剥(👨)开的花(huā )朵一(🈚)样敞(chǎng )开，坚(🛶)定(dìng )而有力(🔰) 有(💁)(yǒu )需求。她更了解他(tā )，直(🤜)觉锁定(dìng )了(🍊)他(🚝)——仅仅是他(tā )。她的冲(🙍)(chōng )动强烈反(🐧)(fǎ(➗)n )对他，因(yīn )为(🚰)他不是(shì )她那一类(lèi )。

” 叫(🍼)来(💚)(lái )了路上布(🖲)兰(lán )格温的同伴。他气(qì(🔴) )得(💹)脸都红(hóng )了(🔓)。“哎(āi )——别(🚤)担(dān )心，”他(tā )回(🕠)应道。“你们要(🐰)(yà(🔁)o )停多久？(💥)”他们问。“圣诞(dà(🤩)n )节之后不(👄)会(👘)(huì(👡) )，”他说(shuō )。女(😕)孩发(fā )出清脆(📳)的(de )笑声。“好了(🍾)——再见！”他(🧖)的(🔷)朋友们喊道。然后他们快(🏤)(kuài )步离开，留(🤩)下(🏯)他脸(liǎn )红，努力(lì )装作正(🛏)常(cháng ) 那个女(⏰)孩(🔬)(hái )。

当时马(mǎ(🛳) )特洛克正(zhèng )逐渐成为(wé(💅)i )著(🐟)名的景点(diǎ(🌝)n )，值得参观 来自曼(màn )彻斯(🌌)特(🚈)和(hé )斯塔福(😙)德(dé )郡的城(🏈)镇(zhèn )。在年轻(qī(🥂)ng )的酒店 男(ná(🧛)n )人(🏓)们一起(qǐ(🎲) )吃午饭，有两个(🥗)女孩，双方(🎼)(fā(🏚)ng )因(⛸)此建立了(🥌)(le )友谊。那(nà )位弥(🈲)补汤(tāng )姆·(🍾)布兰(lán )格温(🏁)（(😮)当(dāng )时二十四(sì )岁）的(🐩)小(xiǎo )姐是一(✒)位(👼) 英俊、鲁(lǔ )莽的女孩，被(⏯)那个带着的(⚾)男(⚫)人(rén )冷落了(🚚)一(yī )个下午 她(tā )走了。

女(💣)(nǚ(🍑) )孩把面包(bā(🍭)o )屑在布上(shàng )推来推去(qù(❇) )， 不(😽)安、脸(liǎn )红(🍐)且愤怒。当布(🛵)兰(lán )格温事后(🆓)(hòu )静静地坐(🐲)(zuò(🤞) )在大厅里(🕧)(lǐ )时，太多(duō )东(🌵)西被动(dò(🍝)ng )了(🚱)，失(💈)去(qù )了太(🏊)多 知(zhī )道该怎(🐘)么办，那个小(🃏)陌生人带(dà(🏼)i )着(🐅)美丽的(de )笑容走向(xiàng )他， 举(💷)止(zhǐ )，递上香(🛣)(xiā(🚄)ng )烟并说： “你会抽(chōu )烟吗(🍮)？” 布兰格温(🛵)(wē(🥗)n )从不抽烟，但(🌌)他接过了递来的(de )那根，笨(🐐)(bè(🎥)n )拙地 粗壮(zhuà(🖇)ng )的手指痛(tòng )苦地打，脸红(💹)到(🎓)发(fā )根。

他立(💯)(lì )刻感受到(🥐)了(le ) 现在侍女回(🍱)来了，他该发(🧝)言(😤)(yán )了。“你(nǐ(🦗) )的小女孩(hái )多(⛔)大了？”他(⏳)问(⤴)。“四(🛤)年，”她回答(🎍)(dá )。“她父亲去世(🚁)不久吧？”他(🥓)(tā )问。“他(tā )去(🈁)世(🏻)时她(tā )一岁。” “三年？” “是的(🚦)(de )，他去世(shì )三(👢)年(🏰)了——是的。” 她异常安(ā(🥒)n )静，几乎像是(🔸)抽(🕝)象(xiàng )的，回答(📆)(dá )着这些问(wèn )题。她 又(yò(🐶)u )看(♟)了他一(yī )眼(😞)，眼中(zhōng )闪烁着一(yī )丝少女(🏺)的气(qì )息。

女(✳)孩把面包屑(🐏)(xiè )在布上推(tuī(🚈) )来推去， 不安(😄)、(🏰)脸(liǎn )红且(🤓)愤怒(nù )。当布兰(🥛)(lán )格温事后(🐪)(hòu )静静地坐(➡)(zuò )在大厅里时，太多东西被(🦃)动了(le )，失去了(🚟)(le )太(🔁)多 知道(dào )该怎么办(bàn )，那(🔜)个小(xiǎo )陌生(⬜)人(🌘)带(dài )着美丽的(de )笑容走向他， 举止(zhǐ )，递(🍪)上(🌌)香烟(yān )并说(🆒)： “你会抽烟(yān )吗？” 布(bù(😸) )兰(📃)格温从(cóng )不(🔀)抽烟，但他接过(guò )了递来的(🎳)(de )那根，笨(bèn )拙(🍄)地 粗壮的(de )手(🏮)指痛苦地打，脸(🏕)(liǎn )红到发根(🎍)(gē(⏭)n )。

她垂死(sǐ(🎸) )的丈夫，眼神受(🔓)伤(shāng )，还有 皮(🤹)(pí )肤紧贴着(🏖)(zhe )他的脸，他对她来说只是幻(🏼)影，而非现(xià(🛵)n )实(📨)。在 幻(huàn )象中他被(bèi )埋葬(🆕)并收(shōu )起。然(🛫)后(😇)(hòu )幻象停止(zhǐ )了，她不(bú )再忧虑， 时间(🔏)流(📤)逝(shì )，灰色无(🖐)色(sè )，像是一段漫长的(de )旅(🔺)程(🎺)，她(tā )昏迷地(🍏)坐(zuò )着 风景在(zài )她身旁展(🙇)(zhǎn )开。也许(xǔ(🏋) )晚上她摇(yá(🍝)o )着宝宝的时(shí(🕷) )候 她会陷入(💻)波(🌞)兰的(de )睡梦(⤴)歌，或者有时(shí(⛹) )自言自语(yǔ(🐙) ) 波兰语。

她意(⛩)识到(dào )周围有东(dōng )西 她，非(⏭)(fēi )常陌生，意(💥)识(🌽)到自己身处一个(gè )陌生(🏼)的地(dì )方。然(⬇)后(📕)(hòu )，她真的(de ) 被送往乡(xiāng )下。她脑(nǎo )海中(🛍)浮(🍼)现(xiàn )出家乡(🎼)的记忆 她还(hái )是个孩子(🐬)的(🥛)(de )地方，大房子(🦖)，土(tǔ )地上的农(nóng )民们 村庄(✂)(zhuāng )。她被派(pà(♓)i )往约克郡(jun4 )，在(💬)海边(biān )的牧师(🧒)住(zhù )宅照(🎬)顾(📬)一(⭕)位(wèi )年迈(👹)的牧师。这是(shì(💩) )万花筒第(dì(👨) )一次在她(tā(🌨) )眼前晃动(dòng ) 她必须看(kàn )到(🔚)的东西(xī )。

”她(💀)好(🧟)(hǎo )奇地问 那(nà )种像外语(🌐)一样的疏离(⏫)感(🎨)。他试(shì )图回应她(tā )的问题。她疑惑地(🎹)(dì(⚫) )看着他。但是(🍉) 在那(nà )个问题之(zhī )下，她(🌃)静(🗑)静站立着(zhe )，到(🔛)底是什么？影响了他？他(🌰)(tā )让开，她(tā(⏹) )立刻走进(jì(😳)n )屋内，仿(fǎng )佛门(🤶)已经(jīng )被(🕎)关(🌂)了(🍌) 敞(chǎng )开着(🗳)迎接(jiē )她。这让(🕌)他吃了一惊(🤢)。大家的(de )习惯(🥏)是等待 门口的(de )蒂尔问。他走(🛢)进厨(chú )房，她(🎛)跟(🛒)(gēn )了进去。

布兰格温(wēn )家(🚵)族一直捕杀(😿)他(😧)们的肉类，并为邻里供(gòng )应。由此(cǐ )发(🎗)展(🐞)出了(le )一个定(👜)期(qī )的与农场(chǎng )相关的(🐦)肉(🔎)(ròu )铺生意。小(🥅)时候，弗兰克被那条流淌在(🐎)人行道上(shà(😟)ng )、从屠宰(zǎ(🚞)i )场到船员(yuán )场(〽)的黑色(sè(🌁) )血(⏫)液(🐏)吸引(yǐn )，被(🚅)那个(gè )人的景(🍡)象(xiàng )吸引，他(💜)带着一大块(🐲)牛肉走向(xiàng )肉棚，肾脏清晰(🏀)可(kě )见，嵌在(🚵)(zà(🌧)i )他们厚重(chóng )的脂肪中(zhō(❗)ng )。