但在绘(huì(💞) )画时，他的手自然(rá(➕)n )地挥出(💵)大而大胆(🎍)(dǎn )的线(🎹)条(tiáo )，相当松散(sàn )，以(🌦)至(zhì )于他在花边设(♓)计上(shà(🌃)ng )蹬着花边(🚻)，从纸(zhǐ )上(💥)的小方(fāng )块开始(🏇)工(gōng )作，数(shù )着、策(👑)划着、(📰)嘀咕(gū )着(🛤)。他固执地(🎪)完(wán )成(chéng )了这些(🚌)(xiē )事，带着(🚞)(zhe )痛苦，压抑(🎠)着内心(🗓)的内心(xīn )，无论付出(✡)什么代(dài )价，都(dō(🌋)u )坚持他所(🛸)(suǒ )选的群(🥔)(qún )体(tǐ(🚐) )。不惜一切(🚔)代价(jià )。然(💰)后(hòu )他重新振作(zuò(🏾) )起来，变(💀)得严肃而(📝)僵硬，是(🚭)个罕见、几乎(hū )有(🥄)些脾(pí )气(qì )暴躁的(🏷)人(rén )。

我(🌦) 不(bú )知道(🧟)，“蒂莉赶紧(🏍)(jǐn )补充，知道他会(🚋)(huì )攻击她。“弗拉·斯(🎢)·波(bō(🚾) )尔，你为什(🔆)么称呼(hū(🛠) )弗拉·斯·波尔(🎯)(ěr )？谁设(🏋)定(dìng )了 在(🖍)那个(gè(🏳) )动物园(yuán )的幻想里(🚂)？” “他(tā )们是这么(😿)说的——(🍐)我不知(zhī(👒) )道——(🦀)” “谁说(shuō )的(🍤)(de )？” “本特利(🦋)夫(fū )人说她(tā )是波兰人—(🦖)—否则(zé(⚾) )她是 波(⛱)兰人，或者(zhě )什么的(🤯)。” 蒂莉(lì )只害怕(pà )自(🎏)(zì )己现(😕)在越(yuè )陷(⬅)越深(shēn )。“谁(🐳)说她是波兰(lán )人(👵)？

她有个奇怪(guài )的(🚕) 她那带(🔱)(dài )着挑衅(👏)的(de )表情，红(⛔)嘴紧闭。她看起(qǐ(🐚) )来确实是(👲) 嫉妒地(dì(🎲) )守(shǒu )护(🚒)着什(shí )么，时刻(kè )警(⛺)惕防(fáng )御。她遇见(🛴)了 布兰(lá(🚄)n )格温那近(🏩)在咫尺(👉)、空洞、(💇)亲密的目(🖱)(mù )光，以(yǐ )及(jí )令人心跳加(⏪)速的(de )敌意(🍳)， 几乎像(🚠)一团(tuán )痛苦的(de )火焰(🉑)，涌入那双宽(kuān )大、(😍)过度意(🌥)识的(de )黑眼(🏫)睛。老牧师(🌘)喋(dié )喋不休(xiū )地(🖥)说着，科塞赛依(yī )旧(👪)一动不(♋)动地坐(zuò(🔢) )着。

” “如果你(⛹)去(qù )教堂，你会看(🏙)起来更好(😱)—— “给你(💇)的黄油(🧘)买(mǎi )钱，”蒂莉坚持(chí(💛) )要对他(tā )说。“你得(🉐)进去吧(ba )？(🕐)”他说。“多少(🥑)(shǎo )钱？(🥕)”波兰女人(🔥)对蒂莉说(🎤)(shuō )。布兰格温站了(le )起来 让(rà(🤤)ng )它存在。“那(🌅)么，非常(💀)感谢你，”她(🍐)(tā )说。“哪天(🍠)带你(nǐ )的小女孩(há(🛴)i )下来看(😚)看(kàn )家禽(🚶)，还有 马，“他(⏸)说，——”如果她愿(🥨)(yuàn )意的话。” “是的(de )，她会(🐲)(huì )喜欢(🌂)的，”陌生人(🎚)(rén )说。

鸭子(🎩)池塘位于(yú )最远(🔲)的(de )墙外，散(🗳)(sàn )落着垃(📽)(lā )圾 白(🚫)色羽毛在软垫(diàn )的(📤)土岸上，吹动着(zhe )漂(👔)浮的(de )鱼 羽(🎖)毛长进了(📜)运河(hé(🛺) )堤坝下的(💄)草地和(hé(🧑) )金雀花(huā )灌木丛， 像(xiàng )近旁(🚮)高(gāo )耸的(♋)土堤一(🏏)样，偶(ǒu )尔(😽)会有男人(⏲)的 身(shēn )影以剪影(yǐ(🤼)ng )形掠过(📜)，或者一(yī(🎢) )个男人和(🗜)一匹拖马(mǎ )穿越(🚦)天空。起初(chū )，布兰格(😙)(gé )温一(💇)家对(duì )周(🥦)围的(de )喧闹(✖)感到震惊。

夏(xià )天(😃)来了，荒原(🤨)上被(bèi )兔(🥞)铃乱(luà(👯)n )成一团，就像水(shuǐ )在(🐵)车辙中 道路，石(shí(🥏) )南花在天(🙍)空下染上(🛵)(shàng )玫瑰(🔔)色(sè )，映照(🛁)着整个世(🛣)界(jiè ) 醒着。她感到不(bú )安。她(🏞)(tā )经过了(🆒)因他(tā(🌂) )们而缩(suō(🏉) )小的荆棘(🕖)丛 她走进(jìn )石楠花(🏙)，仿佛进(🚂)(jìn )入了几(🤴)乎(hū )加速(🎋)的浴(yù )池 受伤(shā(😤)ng )。她的手指在孩子(zǐ(😻) )紧握的(🗼)手指上滑(⛄)(huá )动，听到(🍛)(dào )了 婴儿焦(jiāo )虑(💀)的声(shēng )音(👡)，试图让她(🐰)开口(kǒ(🤱)u )，满是痛苦。

还有(yǒu ) 带(🗺)着异(yì )国气息的(👵)(de )外国女(nǚ(🚤) )人，不可侵(💅)犯，还(há(📞)i )有那个(gè(📷) )奇怪的孩(💈)子(zǐ )， 也是(shì )外来的，嫉妒地(🔈)守(shǒu )护着(🔰)什么。仪(✍)式(shì )结束(🗂)后(hòu )，他走(〰)出了(le )另一种(zhǒng )存在(🔀)的道路(🥠) 教堂。当他(🈂)和妹妹一(🌗)起(qǐ )走在教堂(tá(🍡)ng )小路上，跟在那(nà )位(🌷)女士身(🈴)后， 孩子(zǐ(💯) )，小女孩突(⛓)然从(cóng )母亲手中(😇)(zhōng )挣脱，滑(🚕)(huá )倒了 快(🧗)(kuài )速且(🏊)几乎看不见地(dì )移(🕵)动，几乎是在挑(tiā(🗡)o )衅什么(me ) 在(😘)布兰格(gé(👕) )温脚下(❄)(xià )。

他感受(💡)到细微的(❣)(de )火焰 仿(fǎng )佛全身血管(guǎn )都(🎃)被点(diǎn )燃(🦍)了，流淌(📰)在皮肤(fū(🔜) )下。而且 他(🌏)毫无(wú )知觉地(dì )继(🉑)续前行(✊)。他知道(dà(🍓)o )，他的命运(🤓)即将到(dào )来。世界(🦔)正在顺(shùn )从它的 转(🈯)(zhuǎn )变。他(🤾)没(méi )有动(🤭)弹(dàn )：它(🚙)终将来，会发(fā )生(👨)什么。当他(🥥)的(de )妹妹艾(🏫)菲(fēi )来(🌠)沼泽住(zhù )了一周(zhō(🔪)u )时，他难得陪她一(🏮)(yī )起去了(📰) 去教堂。在(🔻)(zài )那个(🏋)只(zhī )有十(🗳)几张(zhāng )长(🧝)椅的(de )小地方里，他坐得(dé )离(🚷) 更陌(mò )生(🎓)。

他很快(⛑)(kuài )适应了(🅾)(le )文法学校(⏸)，文法学(xué )校也习惯(🈵)了他， 他(🏹)被定(dìng )为(🐔)学习无可(✒)(kě )救药的(de )笨蛋，但(🔤)尊重他 慷(kāng )慨、诚(🌇)实的性(🥛)格(gé )。只有(🥌)一(yī )个狭(🧤)长、专横的(de )家伙(🍄)，拉丁大师(🐒)， 欺负他，让(🐫)蓝眼(yǎ(🤓)n )睛因羞耻(chǐ )和愤怒(🏴)而(ér )发狂。那是个(🤗)可怕的 场(🍰)景(jǐng )，男孩(🍰)用石板(🧝)打开(kāi )主人的(de )头颅(🤘)，然(rán )后 事情(qíng )照常进行。老(🎽)师几(jǐ )乎(✉)没有(yǒ(🕘)u )得到同情(🎢)。