” “好吧(🌉)，当你感觉自(🥟)己(jǐ )已经离开了的(de )那一刻，你不(bú )必那么(🔈)吃力不(bú )讨(🔒)好地放开我(🍼)的手。脱离危(😞)险。” 她没有考(kǎo )虑过自己在做(zuò )什么；无(🎫)论他(tā )是男(🧗)人还是女(nǚ(⏮) )人，木棍还是(🥒)石头，都在她不由自主地抓住(zhù )他的手中(✂)。她(tā )恢复了(🎙)克制，坐了下(🍩)来，没(méi )有回答，就这(zhè )样他们到达了另一(🅱)个斜坡的顶(❗)峰。“那么，再来(🏭)一次！”德伯维(✔)尔说。“不，不！

但(dàn )我不会站在小(xiǎo )事上——(😧)告诉他他会(⏹)花五十——(🦗)二十英镑！是(🍳)的，二十英(yīng )镑——这是最(zuì )低的。妈的，家(📴)族荣誉就是(📽)家族荣誉，我(🐈)一分钱也不(😸)会少(shǎo )拿！” 苔丝的(de )眼睛太满了，她的声音太(👫)哽(gěng )咽，无法(🏖)说出(chū )她内(🍹)心的情感。她(➗)迅速转身，走了出去。

据(jù )说我的祖父有(yǒ(🐺)u )秘密，并且不(🔇)(bú )关心谈论(🐷)他来(lái )自哪里……现(xiàn )在，牧师，如果我可(😢)以这么大胆(💰)的话，我们(men )该(⬜)在哪里抽烟(👃)(yān )呢？我是说，我们德伯家住(zhù )在哪里？(🔧)” “你哪儿也不(❓)住。你已经灭(🧓)绝了(le )ct——作(😝)为一个(gè )县里的家庭。” “那就糟糕(gāo )了。

她猜(😚)测最(zuì )近的(🎸)祖先发现与(🅱)此有关，但并(👨)没有预见到这(zhè )仅仅与她自己(jǐ )有关。然(🕖)而，她不理会(💡)这一(yī )点，白(💑)天与九(jiǔ )岁的弟弟亚伯拉罕和妹妹伊莉(😂)兹一起忙着(🥉)洒(sǎ )干亚麻(👗)布。十(shí )二岁(📋)半的路易(yì )莎，被称为“丽莎-卢”，最小的几个(💜)被送上床睡(😊)觉。

那个(gè )黯(😇)然失色的女(🧥)(nǚ )孩的名字，无(wú )论是什么，都(dōu )没有被流(🛬)传下(xià )来。但(🐈)她却被所有(😜)人羡慕为当(🔕)晚第一个享受(shòu )男性伴侣奢侈(chǐ )的人。然(🔅)而，榜样的力(🎁)量如(rú )此之(📇)大，以至(zhì )于村里的年轻人没有赶紧行动(🔖)起来。

事情就(🚟)(jiù )这样开始(🐛)了。如果她意(✨)识到(dào )这次会面的重(chóng )要性，她可能会问(🧀)，为什么那天(🎂)她注定会被(🍲)(bèi )一个错误(🐁)的男(nán )人看到和觊觎(yú )，而不是被另(lìng )一(📩)个男人看到(🙀)(dào )和觊觎，而(🥎)这个男人在(🐫)各方面都是正确和渴(kě )望的——尽人(ré(🕖)n )类所能提供(👖)的(de )正确和渴(🛣)望的(de )人；然而，对(duì )他来说，她的熟人中可(🍒)能有类似的(🥩)人，她只(zhī )是(🐹)一个短暂的(🕔)(de )印象，半被遗(yí )忘了。

早晨的(de )邮车，有两个无(🛠)声的轮子，沿(🥄)着这些小巷(🐱)飞(fēi )驰，就像(🍖)和往(wǎng )常一样，一支(zhī )箭射入了她那(nà )缓(💜)慢且没有照(🗣)(zhào )明的马车(🎚)。马车的尖头(😫)像一把剑一样刺入了(le )不幸的王子的(de )胸口(📋)，他的生(shēng )命(🈳)之血从伤口(🎭)(kǒu )中喷涌而出，嘶嘶地掉到路上。苔丝绝望(🏤)地跳上前去(🥞)，把(bǎ )手放在(💞)洞口上(shàng )，结(⛄)果她的脸(liǎn )上和裙子上都(dōu )溅满了深红(🕣)色的水滴。然(🐿)后她就站在(🐳)那儿无助地(🈶)看着。

当(dāng )他们经过斯托(tuō )卡斯尔小镇时(🕣)(shí )，在厚厚的(🌶)棕(zōng )色茅草(⛩)下，他们陷入(💸)了昏昏欲睡的状态，他(tā )们到达了地势(shì(🍪) )较高的地方(🎢)。在他们的左(🏗)边(biān )，更高的地方(fāng )是被称为布尔巴罗（(🛫)Bulbarrow）或比尔巴(📍)罗（Bealbarrow）的高(🚠)(gāo )地，几乎是(⏱)南(nán )威塞克斯的最(zuì )高点，高耸入(rù )云，周(✂)围环绕着土(🍫)壕。从这里开(💢)始，前面一段(🔏)距离的长路(lù )相当平坦。

由(yóu )于心理年龄(🤭)比(bǐ )她母亲(😄)大，她(tā )暂时(🔪)没有认真对(🕡)待德北菲尔德夫人对她的婚(hūn )姻希望。这(🔗)位(wèi )性格开(👄)朗的女(nǚ )人(🕖)几乎从女儿(ér )出生的那一年(nián )起，就一直(🎛)在为女儿寻(😁)找良缘。