女孩把面(🏭)包屑(🔁)(xiè )在(zà(💇)i )布上推来(lá(⛳)i )推去， 不(💛)(bú )安(🤡)、脸红(hóng )且愤怒。当布兰格(🕠)(gé )温(📪)事后静(jìng )静地坐在大厅里(🛃)时(shí(🌽) )，太多东(dōng )西(xī(☔) )被动了，失去(🤟)了(le )太(👤)(tài )多 知道该(gā(🛣)i )怎么办，那个(👨)小陌(mò )生人带着美(➿)丽的笑(xiào )容(🛡)走向他(tā )， 举止(🗼)，递上(🏳)香烟(yā(🎢)n )并说(🏩)： “你(nǐ )会抽烟(⚾)吗？(🔸)” 布兰(lá(⛪)n )格温从不抽烟，但(dà(🛂)n )他接(⚽)过了(le )递(🍣)来的那根，笨拙(zhuō )地(🥦) 粗壮(👿)的(de )手指(🌂)痛苦地打，脸(🍭)(liǎn )红(hó(👆)ng )到发(➡)根。

他们在她(tā )身上充满(mǎ(💔)n )想象(🍊)力，也在八卦(guà )她 丈夫喝(hē(✌) )了她(🈶)那个丑陋的兄(🖖)(xiōng )弟威廉·(🎣)本(bě(📈)n )特利勋爵的酒(🕖) 朋(péng )友(yǒu )，选(💯)区议(yì )员，他们(men )有自(🥔)己的(de )奥德赛(⛄) 佩涅洛佩和(hé(🥢) )尤利(👸)西斯(sī(😯) )在他(📉)们面前上演，瑟(🏤)西和(🙁)猪(zhū )也(🎱)(yě )在 无尽的网。所以(🎤)(yǐ )村(😝)里的妇(🔴)女们很幸(xìng )运。他们(📀)(men )在那(🛒)位女士(👍)身上看(kàn )到了自己(🎙)(jǐ ) 他(㊗)们各自过着哈迪(dí )夫(fū )人(🕷)的生(🎑)活(huó )。

但对他(tā )自己却感(gǎ(🖤)n )到一(🍩)阵恐惧 具体的(🍆)(de )生命，那(nà )只(🏺)是科塞赛，伤害(hài )了(📄)他，让(ràng )他(tā(🚹) )心生疑虑。她浓(nóng )密(💇)(mì )的浓密眉(🤪)(méi )毛几乎在(zà(🧐)i )不规(🦓)则的(de )鼻(💄)子上方汇聚，她(tā )有(🤐)一双(🛴)宽(kuān )阔(🈁)的， 嘴巴相当厚(hòu )实(🚠)。但她(🐲)(tā )的(de )脸(🍷)被抬向另一个世(shì(🐲) )界：(🍹)不是 天堂还是(shì )死亡：但(🏅)(dàn )她(🏡)依然活着，尽管(guǎn )如此 身体(🔑)(tǐ )的(⛰)缺席。身旁的孩(hái )子(zǐ )睁大(🏃)黑眼(🉐)(yǎn )睛注视着(zhe )一(😰)切。

他(tā )固执(🚚)地坐在角落里(lǐ ) “红(🤙)狮”，抽着烟，沉(📨)思着(zhe )，偶尔举(jǔ )起(qǐ(🕙) )他的 喝(😖)着啤(🎏)酒壶(hú )，什么也(🤐)没(mé(🚹)i )说，像个(🐏)(gè )啃食的农(nóng )场工(😨)人， 正(🔴)如他自(📻)(zì )己所说。随后，一股(〰)躁动(🎣)不(bú )安(⛓)的愤怒(nù )涌(yǒng )上心(🎓)头。他(🏽)想离开(kāi )——对吧 远离。他(🦓)(tā )梦(🐛)见了陌(mò )生的部分。但不知(🏫)(zhī )为(🧔)何，他(tā )和他们没有任何联(👌)(lián )系(🀄)(xì )。

她的母(mǔ )亲(🐁)嫁给了一个(🚣)德国(guó )人 商人，然后(🤭)离开(kāi )了。莉(👮)迪(dí )亚·伦斯基嫁(🌖)给了(le )这(🎃)位年(🚪)轻(qīng )医(yī )生，成(🌬)为了(🤺)爱国(guó(🎎) )者(zhě )和 解放。他们很(🔅)穷(qió(💁)ng )，但非常(👰)(cháng )自负。她 作为她解(🏠)(jiě )放(😧)的标志(🏃)(zhì )，学习了护理。他(tā(🐤) )们代(🧛)表波(bō )兰(lán )的 俄罗斯刚刚(🐌)开始(😈)(shǐ )了新的运动。但他(tā )们非(🎊)常爱(🖌)(ài )国：而且，在 同时(shí )，非常(🧑)“欧洲(🏬)”。他们育有(yǒu )两(💝)(liǎng )个孩子。随(🤜)后爆发了大叛乱(luà(☝)n )。

当他接手屠(🕰)宰生(shēng )意时，已(yǐ )经(🕞)开始对(🔴)它产(🕍)生越(yuè )来越大(🎳)的(de )冷(🌙)(lěng )漠，甚(📌)至一种轻(qīng )蔑(miè )，使(🏕)他对(👫)(duì )此变(😩)得漠(mò )视。他喝(hē )酒(🚍)，经常(➰)在他的(♎)酒(jiǔ )馆里胡言(yán )乱(⤵)语，好(🔬)像他什么(me )都知道一(yī )样(yà(🖱)ng )实际(🆒)上他是个吵闹(nào )的傻瓜。女(🤫)儿中(👼)，长女爱丽(lì )丝嫁给了一位(🤲)煤矿(✅)(kuàng )工人，曾(céng )在(⬇)伊尔克斯顿(🕐)生活(huó )过(guò )一段时(👮)间(jiān )风雨，随(🛂)后带着众(zhòng )多子女(🉑)搬到了(🥢)约克(🎷)(kè )郡 家庭。小的(🌇)埃菲(✅)留在家(💱)中(zhōng )。

她的丈(zhàng )夫(fū(🍨) )去世(🌕)了，一位(🏘) 难(nán )民(mín )，在伦敦(dū(✖)n )。她说(👓)话(huà )有(🙍)点外国(guó )语，但你很(👶)容易(🏛)听(tīng )出 她说的(de )。她有一个小(🚀)女孩(👿)(hái )，叫安娜(nà )。伦斯基是那个(🌫)女人(🕜)(rén )的 名字，伦斯基夫(fū )人。布(🌰)兰(lá(🔰)n )格温觉得这里(🐄)终于(yú )有了(🏣)不真(zhēn )实的存在。他(🦁)还感(gǎn )到(dà(🧐)o ) 对她的好(hǎo )奇确定(🏆)，仿佛她(🎸)注(zhù(🕉) )定属于他。对他(🐿)来(lá(😢)i )说，那是(🏓)(shì ) 她深深满足于自(📝)己(jǐ(😾) )是个外(🎎)国(guó )人(rén )。