” 这时卡萝(luó )尔(🎧)已经和她(🌄)的父(fù )亲(🌳)和母亲一(🛫)起回(huí )来(😅)了，现场发(🌀)生(shēng )了一(⚽)幕——笑(🧘)声(shēng )、哭泣声、解释(👦)(shì )——然(👲)后我其实(💸)(shí )不太清(💹)楚两个女(nǚ )孩中谁(🦅)更兴奋，是(⛺)卡(kǎ )萝还(📳)是露丝。至(🥣)(zhì )于斯威夫特先生(shē(🔀)ng )，他非常高(🤑)兴找(zhǎo )到(👞)了他的侄(🕎)女，想立刻(🤾)带她一起(🍆)(qǐ )离开，但(🕛)戈尔登(dē(🕘)ng )夫人坚持要她完(wá(🐻)n )成(🍰)她的探访。

去梦想(xiǎ(❎)ng ) 去找他，告(🍄)诉他(tā )你(🐛)一直在他(❓)的池(chí )塘(🈚)里钓鱼！他(🛄)会(huì )把你(🤾)关进监狱(👇)的(de )。你不知道他是(shì )什(😎)么样的人(🈂) 他是(shì )。爸(🥉)爸说——(🐭)” “别管你爸怎么(me )说，山(💛)姆。我的心(📳)灵(líng ) “和好(🙆)。” “丹(dān )，你这(✔)笨蛋，听(tīng )我说。那条通(📋)知(zhī )写着(🏓) “依法起诉(📉)(sù )。”丹尼，他(💺)会(huì )让你(♓)进去的 监(🖥)狱(yù )，或者(🌘)罚款，或(huò(🎠) )者什么可怕的东西(🔭)。

树(😪)木 橡树草坪的(de )场地(😯)在 阵阵风(🏨)和(hé )湿透(♏)的棕色树(🕹)叶(yè ) 被炸(🌇)飞到图书(📘)馆(guǎn )的窗(😎)户上， 二十(🅿)(shí )个女孩在等校长(zhǎ(🍈)ng ) 把邮件拿(🐾)进来。大房(♈)间里回荡(💙)着(zhe )少女的愉悦声音(👰) 声音(yīn )和(❇)低沉的笑(🐈)声，因为在(⚽)两周的学(xué )校里 假期(🍨)期间会(huì(🎼) )关门，他们(🦎)都在(zài )谈(🥤)论 关于他(🚷)们的(de )计划(🕍)和期待。只(🏍)(zhī )有露丝(🏚)·曼纳林(lín )像往常(🎛)一(👐)样独自坐着(zhe ) 靠近窗(💼)户，望着(zhe )雾(👙)气弥漫的(🕉)草坪(píng )。

远(🚶)处 海湾的(👧)斜(xié )坡上(🈴)水面如墨(🚉)色(sè )条带(♊)般铺平，而(ér ) 远处传来(🏫)海浪低(dī(⛷) )语的哀鸣(🔬)， 夜晚(wǎn )的(💺)寂静;海湾(📏)的灯(dēng )光(🔔)闪烁着 微(🦄)弱地。接(jiē(😣) )下来的一(🏺)周里，他每次都去海湾(⛪)(wān ) 一天。有(🏾)时他看(kà(😭)n )不到玛格(🎩)达琳;在(zà(🎧)i )其他方面(🗻) 他确实(shí(✖) )有过。但到(🚁)了周(zhōu )末，他已经征服(😞)(fú )了 在与自己苦涩(🏭)、令(lìng )人(🤜)心碎的挣(🏇)扎中(zhōng )。

抬(🥜)头一看，那(🦌)(nà )表情就(🛒)像她脸上(⬜)(shàng )那样 脸，姑娘们(men )！这一切都令人(❣)(rén )悲哀、(🕕)悲伤且嫉(😰)(jí )妒 立刻(🏟)。这让我(wǒ(🌳) )感觉很糟(🌞)糕——整(🚖)整(zhěng )五分钟。” 她诚(ché(🛁)ng )实地总结道。“艾伦小姐(🆎)一点朋(pé(🗻)ng )友都没有(🙈)吗？”贝丝(🏻)问。“不，我觉(🐶)得她没去(🧙)过(guò )，”让回(🌎)答。“她 她已(💮)经在这里(lǐ )住了十四(👜)年，所以皮(pí )克雷尔(⛪)夫人 说。想(🔶)想看，姑娘(🏉)们(men )！在切斯(🚢)纳特的(de )十(🚈)四年 露台(👙)！

“丹，我放那(👌)个通(tōng )知是因为我发现(xiàn )了那(🔀)么多 那些(🤲)曾(céng )经在(📡)我池塘钓(🔀)鱼的人(ré(🏛)n )，不管有没(🕑)有假(jiǎ )期(🔑) 习惯在我的地(dì )产(🎣)上吃午饭或露(lù )营， 而(📣)且造成了(🍁)(le )不少损失(🚶)。我自(zì )己(🥞)也不喜欢(🎞)被挤(jǐ )压(🛢);我没时间(🥇)理会(huì )。不(😟)过，我觉得(dé )你也不会(🔟)做太多 伤害(hài )。你可(🏻)以继续在(🐦)(zài )那里钓(❔)鱼。我给(gě(📐)i )你写的 允(😓)许，这(zhè )样(🈁)如果我的(🙋)人看(kàn )到你，他们就不(bú )会干涉(🧛) 和你一起(😦)(qǐ )。

尽管如(🐡)此 一个(gè(🎩) )不吸引人(💡)的名字，是(🥁)(shì )个受欢(♐)迎的夏季(jì )度假胜(✍)地，丹 总(zǒng )能找到合适(➗)的市(shì )场(🐓)来买他的(💔)猎物(wù )。当(👷)沃尔特斯(👊)先(xiān )生购(💦)买这处房(🐌)产(chǎn )时，不(🚮)知怎么的(de ) 丹从未想过(🃏)新主(zhǔ )人可能并非(🥐)如此 在最(🎥)(zuì )佳耕种问题上，他(🎴)和前任一(⛲)样宽(kuān )容(🐉) 乡村的池(🍋)塘。当然，丹常常想(xiǎng )为什么是池(🤝)塘 这(zhè )个(🥛)夏天真是(✍)空无(wú )一(🏞)人。

所谓的(🥛)“湾”是一个(🎂)小渔村 在(🔟)(zài )一个小海湾低矮(⛺)(ǎi )的沙滩上。该 房(fáng )屋(♿)聚集在一(🍆)处，似乎毫(🆎)无意义 就(🏅)(jiù )像被海(📔)浪冲上岸(💜)(àn )的更大(🌍)贝壳一样(👔)(yàng )，灰色 而且因长(zhǎng )时(😓)间暴露在海中(zhōng )而(🦆)漂白 风和(🚅)水花。几(jǐ )十个衣衫(🔻)褴褛的(de )孩(🕡)子在他们(📷)周围(wéi )玩(🆑)耍， 混杂着几(jǐ )只臭名昭著的黄(🧙)(huáng )色恶魔(🍘) 对陌生人(🌶)(rén )大声唠(🎋)叨。在房(fá(🌙)ng )屋下方的(🔖)沙滩上(shà(🕧)ng ) 一群男人们悠闲地(📟)躺(tǎng )着。