于是(shì )两(📯)个男孩在离(lí )开学校(📦)后立(lì )刻(🔵)分开了。但(dàn )布兰格(💗)温 他(tā )一(🅾)直记得那(🛥)(nà )个曾经(🎐)陪伴他(tā(🈁) )的朋友，把(bǎ )他当作(🤔)一(🕟)束(shù )光(guāng )，一盏精(jī(🕙)ng )华 值得铭(🐐)记的(de )经历(🛰)。汤姆·布(🚟)兰格温很(🦒)(hěn )高兴能(🕺)回到(dào )农(🌘)(nóng )场，重新(🚴)(xīn )拥有自己的生(shēng )活(⏮)。“我肩(jiān )上(⏮)有个萝卜(🕘)(bo )，让我坚持(🧗)一下吧 休(🔞)耕，“他对恼(💘)怒的(de )母亲(🔪)说。他(tā )对(🙌) 他自己。

他(😖)(tā )的茶具摊(tān )开在擦(🕳)得一尘(ché(🏖)n )不洗的交易(yì )桌上(🛒)，火堆大(dà(🤶) )火熊熊燃(🐍)烧(shāo )， 一只(🐁)狗从(cóng )壁(🚸)炉里站起来(lái )，走向(💒)她(🚓)。她站在里面(miàn )一(yī(🖤) )动不动 厨(🥓)(chú )房。“蒂莉(🏉)，”他大声喊(😶)道，“我们有(🖍)(yǒu )黄油吗(🦗)？” 陌(mò )生(🙇)人披着(zhe )黑(🎫)色斗篷，像(xiàng )一阵寂静(👝)。“诶？”远(yuǎ(🍃)n )处(chù )传来(📘)尖锐的喊(🚘)声。他又(yò(🕟)u )喊了一遍(🤡)。“我们有桌(🏋)上(shàng )的东(🤵)西，”回(huí )答(📸) 蒂莉从(cóng )乳制品里尖(🔸)锐(ruì )的声(🍑)音传来(lá(🏿)i )。

她看着他(🍕)，眼神冷漠(🚚)，充满黑暗(🎞)。他能看见(♊) 没有(yǒu )回(💐)应。“这(zhè )样就行了，对(🍑)(duì(😧) )吧？”他(tā )说。“是的，”她(🤷)回答，声音(🐸)只是无实(😗)(shí )体的回(🌐)声，没(méi )有(🖨)意义。“晚安(🍃)，”他(tā )说。“晚(🍉)安(ān )。” 他留(🍵)下(xià )她(tā )站在那里，面(🏏)无表情，空(🎿)洞无神。然(📃)(rán )后她走(🐑)了 为(wéi )牧(🔣)师摆好托(⛅)(tuō )盘(pán )。她(🕞)需要(yào )桌(📁)子，于是放(🦊)(fàng )了水仙花 放(fàng )在梳(😝)妆台上(shà(🛷)ng )，没注意到(🏗)他(tā )们。

但(🥝)脱掉(diào )它(😕)们，然后定(🍊)(dìng )格 他们(🌳)在荒(huāng )岛(🍱)上，牧师(shī )是(shì )主人(🕷)。他(🕋)(tā )的灵魂是 另一(yī(🌂) )个人的。为(🍿)什么——(🕟)为什(shí )么(🕦)？她决定(📹)(dìng )这(zhè )是(🔏)一个问(wè(🐾)n )题 知识。这位(wèi )助理牧师家(jiā )境(🎽)贫寒，作(zuò(🎿) )为(wéi )一个(🕒)人也不太(🏸)有能力，然(🔠)而他 与那(❌)些(xiē )人一(🎡)样，是(shì )上级。她看(kà(🍂)n )着(zhe )他的孩子(zǐ )们出生(💓)， 她看(kàn )到(🕖)他们作为(🐄)(wéi )小小的(🐁)存在(zài )在(🌉)(zài )母亲身(💭)边奔(bēn )跑(👤)。

“是的(de )，”他说(👷)，不(bú )明白。有轻(qīng )微的(🕚)宫缩 心(xīn )中(zhōng )的痛(🚱)楚，眉头微(🖤)微紧绷(bē(🌰)ng )。这是他想(🍂)要的 抓住(🚫)却无(wú )法(🌠)抓住。“你(nǐ(🎺) )会爱她吗(ma )？”她说。那(nà )种像疼痛(🖖)一(yī )样的(🐸)快速收(shō(🔎)u )缩(suō )再次(🚽)袭来。“我现(🌽)在爱(ài )她(🦔)了，”他说(shuō(🍻) )。她静静地(dì )靠在他(🐿)身上(shàng )，毫不在意(yì )地(🎫)接受他的(✝)体(tǐ )温。

一(📖)种黑(hēi )暗(✨)笼罩着她(🚒)(tā )，像是悔(🏴)恨，或者 像(🎓)是对(duì )那(🍽)黑暗、野蛮(mán )、神秘(🍴)的恐(kǒng )惧、死亡和(🈯)(hé ) 复(fù )仇(👿)之影。丈夫(⛽)去世时，她(🕘)松了口气(🍭)。他将不再(😊)如(rú )此 在(🥓)她周围(wéi )飞快地跑来(lái )跑去。英(🧓)格兰(lán )很适合她的(💹)(de )心情，那种(🕸)(zhǒng )疏(shū )离(🏐)和异国感(🥢)。她知道一(🍻)(yī )点点 在来之前，她(🍍)有点像(xiàng )鹦鹉一样的(📚)(de )思(sī )维，才(👇)学(xué )会了(🌄)它 相当容(👥)(róng )易。但她(🙀)对(duì )英国(🌡)人和英(yī(🐙)ng )国(guó )生活(🛵)一无所知。

有一天(tiān )，他(🐀)和她的小(xiǎo )女儿在(🕜)路上(shàng )遇(📺)见了她。那(🛹)(nà )是个孩(🕴)子(zǐ ) 脸庞(🔜)如苹果花(🤓)(huā )苞，金发(🕑)闪亮，如 蓟绒毛(máo )竖起，竖成(chéng )直(👹)、杂乱、薄弱的碎(🚲)片，眼睛非(📵)常深(shēn )邃(🥣)。孩子嫉(jí(😚) )妒(dù )地依(🐚)偎在母亲身边，看(kà(🅱)n )着她， 用怨恨的黑眼睛(🌐)盯(dīng )着他(✝)。但母(mǔ )亲(🌾)(qīn )又瞥了(🎗)他(tā )一眼(🎱)，几乎是(shì(🖤) ) 空洞无神(🕛)。而她那种(🧒)空(kōng )洞(dòng )的神情让他(💖)更加愤怒。她有 灰棕(🍀)色的(de )眼睛(🏍)，瞳孔(kǒng )深(🌯)邃无底。

但(📲)(dàn )当他几(🤮)乎(hū )是秘(🔇)密且羞愧(🍿)(kuì )地， 他亲自来拿书，开始(shǐ )写下(🐅)“哦，狂野的西部(bù )风(👉)， 你是秋之(💗)(zhī )气息，“这(👨)(zhè )印记的(🥄)存在(zài )本(🐬)(běn )身就引发了 一阵(🏧)刺痛的(de )排斥感沿着皮(🔝)肤蔓延，鲜(🎄)(xiān )血涌上(🅾)脸颊(jiá )， 他(🚆)的心中(zhō(🐆)ng )充满了愤(💸)怒与(yǔ )无(😔)能的激情(🧠)(qíng )。他扔出了(le ) 书(shū )放下(💎)，走过去，走到板(bǎn )球(⛽)场。而且他(🌱)(tā )恨 书本(🔹)就像(xiàng )是(👁)他的敌人(📀)(rén )一(yī )样(🎋)。