除(🍺)了极(💘)少(shǎ(🍦)o )数(shù(📐) )例外(🏣)(wài )，这(zhè )里的前景是一片广阔、茂盛的草(cǎo )丛(cóng )和(🤮)树木(🕶)(mù )，覆(🏁)盖着(💎)大片(🏏)土地(🐎)上的(🦌)小丘(📦)陵和(👽)(hé )山(shān )谷。这就(jiù )是布莱克莫尔谷。该区(qū )具(jù )有历(👱)史(shǐ(✋) )意(yì )义，不亚于地形意义。

“在过去(qù(🦁) )，你的(👄)(de )家(jiā(🖇) )族并(🐭)不是(👜)唯一(🗝)一个(🕊)有名望的家族(zú )。看(kàn )看安克(kè )特尔家族、霍西家(🛠)族和(👛)特(tè(🐽) )林汉(👵)姆(mǔ(🥠) )家(jiā(👡) )族—(🤪)—他(🛅)们和(🎫)你一样多地播种——尽管(guǎn )你(nǐ )们(men )比他们大，这是真的(🙁)。感谢(🐡)上帝(🐫)(dì )，我(✅)从来(😂)(lái )都(🤵)不是(😓)无家(🤽)可归的人，没有什么(me )可(kě )羞耻的！” “你难道不这么肯定(dìng )吗(🤔)(ma )？从你(nǐ )的(de )母亲看来，你让我丢脸(❇)了。

她(✉)希(xī(🔗) )望(wà(💦)ng )自己(🈲)(jǐ )没(🌇)(méi )有(🧟)那么容易陷入母亲“认领亲属(shǔ )”的(de )计划，并努力在离家较(🐅)近的(🕞)地方(🔅)(fāng )获(😖)得帮(🐿)(bāng )助(🚕)(zhù )。德(🚤)伯维(🐦)尔家族——或者他们最(zuì )初(chū )自称(chēng )斯(sī )托(tuō )克-德伯(🎱)维尔(🔑)家族(🌴)——(📙)拥有(🎯)这一(⏭)切(qiē(🤖) )，在这(🙀)样(yàng )的地方是一个有点不寻常的家族(zú )。

苔丝还站(zhàn )在(😌)那儿，像沐浴者一样(yàng )犹(yóu )豫着要(🚟)(yào )跳(😪)(tiào )入(🍇)水中(🚡)，几乎(🍆)不知(🤫)道是(🕦)该退却还(hái )是(shì )该坚(jiān )持(chí )，这时一个人影从黑暗的三(🌘)角区(👁)(qū )里(🌘)(lǐ )走(🔭)(zǒu )了(🕗)出来(👸)(lái )。帐(📼)篷的(🧔)角门。那是一个(gè )身材高(gāo )大(dà )的年轻人，正在抽烟。他的(🕸)肤色(🥋)(sè )几(🕹)(jǐ )乎(📺)是(shì(🤕) )黝(yǒ(🔄)u )黑(hē(🆗)i )的，嘴(🏫)唇丰满，虽然又红又光滑(huá )，但形状(zhuàng )很糟糕，上面是精心(📋)修饰(🏩)的卷曲(qǔ )的(de )黑胡子，尽管他的(🔇)年龄(🎅)不会(👋)超过(🌃)(guò )三(🚼)(sān )岁(💘)或四(🛹)(sì )岁(suì )二十岁。

并不是像人们想象的那(nà )样(yàng )，因(yīn )为(wé(✅)i )他喝(🔪)了酒(💑)。” “我对(🥘)此很(♟)高兴(🏓)。妈(mā(🏥) )妈(mā(🌳) )，这对(duì )我们有什么好处吗？” “哦，是(shì )的(de )！人们认为伟大的(🤲)事情(🏳)可能(♏)会发(😀)(fā )生(⛱)(shēng )。毫(💝)(háo )无(🆘)(wú )疑(⛲)(yí )问，一旦得知消息，我们级别的(de )人(rén )民就会(huì )乘坐他们(😿)的马(🌞)车来到这里。你父(fù )亲(qīn )从沙(⚫)斯顿(🍕)(dùn )回(👨)来的(💩)路上(🍀)知道(❕)了这(🎇)件(jiàn )事(shì )，他一(yī )直(zhí )告诉我这件事的全部经过。” “父(fù )亲(🏖)现(xià(💆)n )在(zà(🍠)i )在哪(〽)里？(🤛)

”苔丝(🙃)说。“表(🍟)现得(🧓)更有(yǒu )理(lǐ )智，请(qǐng )这样做。” “但是当人们(men )发现自(zì )己(jǐ )处(🐗)于该(⤵)县的(🚼)最高(😖)点之(💱)一时(🍸)，他们(🐩)(men )必(bì(🕉) )须再次(cì )下(xià )降，”他反驳道。他松开缰绳，他(tā )们走了(le )一会(💱)儿一(♍)次。当他们摇晃时，德(dé )伯(bó )维(🍮)尔把(📿)脸(liǎ(🥡)n )转向(〽)她，开(🚹)玩笑(🚢)地说(🤘)：“现在，再(zài )用你的手臂搂住我的腰，就像你(nǐ )以(yǐ )前那(💩)(nà )样(🔘)(yàng )，我(💭)的美(🐰)人。” “绝(🚖)不！

他(👭)们就(🌊)这(zhè(📓) )样(yàng )漫无目(mù )的地闲逛了一段时间，苔(tái )丝半高(gāo )兴(xì(🐅)ng )半不(🦎)情愿(⏲)地吃(❗)着德(⛪)伯维(🕙)尔给(😬)她的(🤝)(de )东(dōng )西。当(dāng )她(tā )吃不动草莓时，他把草莓装满了(le )她(tā )的(🎚)小(xiǎ(♟)o )篮(lán )子。然后两人绕到玫瑰树边，这(🚎)(zhè )时(🎆)(shí )于(😟)是，他(🐈)(tā )采(🔙)了花(🍜)，送给她，放在她(tā )的怀里(lǐ )。

”的喊叫。她马车上挂的灯笼已(🖥)(yǐ )经(🧥)(jīng )灭(🥤)了(le )，但(🆖)另一(🦒)盏灯(🏀)照在(🥋)她脸(🌦)上——比她自(zì )己(jǐ )的亮得(dé )多。发生了一些可怕的事(📬)(shì )情(🐾)。安(ā(➖)n )全(quá(🤫)n )带被(🚁)一个(🤱)挡路(🚘)的物(♓)体缠住了。惊(jīng )慌(huāng )失措的(de )苔(tái )丝跳了下去，发现了可怕(🕓)的事(🔈)实(shí )。呻吟(yín )声(shēng )是从她父亲那匹(🏺)可怜(🚤)的马(📂)王子(🍦)那(nà(🔳) )里(lǐ(🎞) )发出的。

” 由于镜子只是大德北菲(fēi )尔德太(tài )太(tài )把一件(📯)黑色(🈂)斗篷(🛠)挂在(💙)窗外(💁)，并在(🈹)(zài )窗(👖)(chuāng )玻(🎂)璃(lí )上(shàng )做了一个大反光镜，这足以反射出(chū )苔(tái )丝的(🍦)一(yī(💟) )小部(🐤)分人(🧓)，这是(♍)装饰(⚾)小屋(👉)的习(🌩)惯(guàn )。之后，她下楼去找坐在楼下房间(jiān )的(de )丈夫。“我会告诉(🚙)你这(🔍)是什么，德北菲尔(ěr )德(dé )，”她(tā )兴高(🚒)采烈(💰)地说(🚙)。“他永(⛽)远不(🐜)会忍(🦖)(rěn )心(xīn )不爱她。

假设我们在庭院里散步来(lái )打发时(shí )间(🎓)(jiān )，我(📎)可爱(👮)的科(🕟)兹？(🐧)” 苔丝(💻)希望(👰)尽(jì(🏫)n )可(kě )能缩(suō )短(duǎn )她的访问时间。但那个年轻人是迫(pò )于(💒)(yú )压(🚤)力，她(📗)同意(✍)陪他(⬆)。他带(🏋)她参(🥧)观了(🌂)草坪(píng )、花坛和温室。然后到果园和温室(shì )，在那里(lǐ )他(💓)(tā )问(🌌)她是否喜欢草莓。“是的，”苔(tái )丝说(shuō(🍌) )，“等他(🙈)们来(✳)的时(⚪)候。” “他(🐿)们已(😯)(yǐ )经(jīng )来了。”德伯维尔开始为她收集水(shuǐ )果标本(běn )，弯下(🔓)腰把(🈚)它们(⛽)还给(🌜)她。