” 苔(tái )丝看着(🤕)窗外。“我(wǒ )宁(🚫)愿和(⏯)父亲(📼)和你(nǐ )一起留在(🙆)这里(🍩)(lǐ )，”她(👳)说。“但(dàn )为什(🥖)(shí )么(🍜)？” “我不(bú )想(xiǎng )告诉你为什么，妈(mā )妈(🚮)(mā )；(😌)事实上，我(wǒ(🎠) )不太(⛳)清楚(🐌)为什么。” 一周后的(🙅)一个(🌐)(gè )晚(💎)上，她在附近(🆘)(jìn )寻找(zhǎo )一(yī )些轻松的(🌁)工(gōng )作(zuò )，但毫无(🤒)结果(👓)。她的(de )我dea 的任务是(🔸)在(zà(⚓)i )夏天筹集足够的(📅)资金(😏)(jīn )购买另一匹马(😏)(mǎ )。

五月下旬的一个晚(wǎ(⚾)n )上(shàng )，一名中(🙍)年男(🕷)(nán )子(🔹)从(cóng )沙斯顿步行(㊗)回别(✝)(bié )墅(🤑)。马洛特 (Marlott) 地(dì(🕺) )质公(♒)园位于毗邻(lín )的布(bù )莱克莫尔谷 (Vale of Blakemore) 或(🕊)(huò )布(🖇)(bù )莱克莫尔(🌑) (Blackmoor)。支撑(🌱)着(zhe )他(🤱)(tā )的双腿摇摇晃(🤺)(huǎng )晃(✅)，步态(🎊)有些偏斜，使(🔎)他有点向直(zhí )线左侧倾(💜)斜。

”女孩(hái )不(bú )安(🌠)地回(🕛)答。“这由你决定。我(👠)杀了(🤷)(le )老马，我想我(wǒ )应(🙉)该做(🐆)点什么给你们(men )买(🐻)一个新的。但(dàn )是——但(⚪)是——我(wǒ(🍉) )不(bú(🏋) )太喜(💣)欢德伯维(wéi )尔先(🧡)(xiān )生(👶)在那(⏸)儿！” 马(mǎ )死后(⏲)，孩子(🕚)们(men )把苔丝被富有的(de )亲戚(qī )（他们想(🛳)象中(🐛)(zhōng )的(de )另一个(💀)家庭(⏹)）收(🧗)养(yǎng )作(zuò )为一种(🐰)缓解(🈸)痛(tò(❓)ng )苦的想法，开(💒)始为苔(tái )丝的不情愿而(🖐)(ér )哭泣，并嘲笑和(🎋)(hé )责(🚭)备(bèi )她(tā )的犹豫(🎹)。“苔(tá(😋)i )丝不会成为一个(🚳)贵妇(🏇)(fù )！

五月下旬的(de )一(⛓)个晚上，一名中年(nián )男子(✨)从沙斯顿(dù(🚮)n )步(bù(❄) )行回(🕘)别墅。马洛特(tè ) (Marlott) 地(🌥)(dì )质(🥪)公园(🛃)位于毗(pí )邻(🖋)的(de )布(🗻)莱克莫尔谷 (Vale of Blakemore) 或(huò )布莱克莫尔 (Blackmoor)。支撑着(😏)他的(💀)双腿(tuǐ )摇摇(yáo )晃(💔)晃，步(🎩)态有(yǒu )些(xiē )偏斜(🥌)，使他(🐑)有点(🕷)向(xiàng )直(zhí )线(🥗)左侧倾斜。

中间的苔丝—(😠)—穿着(zhe )粉红色印(💚)花围(✒)(wéi )裙，有精致的网(🧐)(wǎng )状(⛵)图(tú )案(àn )，外面穿(💖)了(le )一(🌄)(yī )件已经失去了(👕)原本颜(yán )色的布料连衣(👻)(yī )裙，成了不(🎸)起眼(🐧)的第(🏋)(dì )三种——迈着(🔈)(zhe )长(zhǎ(😃)ng )长的(📓)腿，穿着紧身(😛)(shēn )长(🦆)(zhǎng )袜，膝盖上有(yǒu )梯子(zǐ )一样的小洞(🍥)，跪(guì(➖) )在马路和河岸(à(🏸)n )上寻(💂)找植物，把(bǎ )它撕(🖋)(sī )破(🔅)了。宝(🌺)石和(hé )矿(kuà(⏯)ng )物宝藏；她那时土(tǔ )色(🤵)(sè )的头发像锅钩(🔥)(gōu )一(⏹)样垂下来；外面(🎐)两(liǎ(😶)ng )个女孩的手臂(bì(🌷) )搂着(🔰)苔丝的腰；

今晚(wǎn )十(shí )二点刚过，他(tā )就(🔅)得出发了，因(✴)为距(📚)(jù )离(😅)太远了。” “增强他的(🔞)力量(🌠)！”苔丝(🕋)激动地说(shuō(🤷) )，泪水夺眶而出。“我(wǒ )的上帝啊！去(qù )酒馆增(💋)强体(🆓)力吧！你(nǐ )也和他(⌚)一样(🔣)同(tóng )意了，妈妈！” 她(👠)的(de )斥(🎐)责和她的情(qíng )绪(🐟)(xù )似乎充满了整个房(fá(🏸)ng )间(jiān )，并传递出一(👉)(yī )种(🌵)令人敬畏的感觉(⛹)。我看(👛)着家(🛋)具、蜡烛、(🤛)玩耍(⛏)的孩(hái )子，还(hái )有她母亲的(de )脸(liǎn )。

苔丝早些(🏽)时候就回(huí(🚆) )去了(👽)。如何(🍱)爆(bào )料这个消息(🔼)，超乎(⛲)她(tā(🥏) )的想象。当她(🔖)(tā )从(cóng )父母的脸上发现他(tā )们(men )已经知道(📧)自己(🛫)(jǐ )失去了亲人时(👗)，她的(🍓)(de )舌头感到松了(le )口(👱)气，尽(🍍)管这并(bìng )没有(yǒ(👻)u )减轻她继续为(wéi )自(zì )己(🌁)的疏忽而自责。

” “啊(🎸)，”他摇(🥩)(yáo )着头说，“有两个(🧝)因(yī(📟)n )素是(♿)不可忽视(shì(♓) )的。这(🥌)不仅仅是(shì )我一(yī )个(gè )人的问题。蒂(dì )布(📆)必须和仔细(💬)想想(📦)，她的(⏰)脾气很奇(qí )怪。” “WHO？(💙)” “为什(🌌)(shí )么(⤵)，这匹母马(mǎ(🏽) )。我想她当时用一种(zhǒng )非(fēi )常严肃的眼神(🌡)(shén )看(💦)着我。你没注意到(⬆)(dào )吗(🎟)？” “别想(xiǎng )吓唬我(📖)，先生(🥖)。”苔(tái )丝生硬地说(🌙)。“嗯，我不知道。