该 内疚地知(zhī )道我(🛶)要抢劫乔(qiáo )太太——我(🥅)从没想过(guò )我会(🚖)去 抢劫(🐡)乔，因(yīn )为我从未(🏪)把任(rè(🦊)n )何家务(wù )财产当(😨)作 他的(🕋)(de )——与必须时刻(👶)掌(zhǎng )握(🗑)一只手的(🤑)生(shēng )命(📥)力相(xià(🍚)ng )连 无论是(🈸)坐(zuò )着(🌫)(zhe )，还(hái )是被吩咐去(🈂)厨(chú )房(🌪)办小事时，几乎都(🌴)(dōu )是 让(🎒)我快疯(fēng )了。

“乔太(🗨)太，”庞(pá(💎)ng )布尔丘克叔叔(shū(💈) )说，他(tā )是个高大、呼(🙈)吸(🗡)急(jí )促的中年慢步(bù(🛤) ) 男人，嘴巴像鱼，眼神呆滞(👯)凝视(shì )，沙色(sè )头(🤳)发竖立(🚭)着 头(tóu )部直立，看(♒)起来就(🎱)(jiù )像刚被掐住一(🐿)(yī )样， 那(🐿)(nà )一刻来到，“我带(😺)来了你(✈)，作为(wéi ) 季(🏢)节——(🃏)我给(gě(🈹)i )你带来(lá(🥎)i )了一瓶(💄)雪利(lì )酒(jiǔ )，妈(mā(📪) )妈——(🎖)我也带(dài )来了， 妈(💐)妈，来瓶(🔸)波(bō )特酒。

“当(dāng )我(🤡)提出(chū(💃) )让妹陪伴，并(bìng )在(🐴)她愿意和准(zhǔn )备好(hǎ(🐃)o )去(🛥)(qù )教堂的时候(hòu )被邀(🍎)请(qǐng )去教堂时，我(wǒ )对她(🎊)说，'带上可怜(lián )的(🌘)小孩子(😽)。上(shàng )帝保佑(yòu )那(🎎)个可怜(🎞)的小(xiǎo )孩，'我对妹(🏩)说，'铁(tiě(🐆) )匠铺里有他的(de )位(🦔)置！” 我哭(🐥)了出来(lá(🍅)i )，求了歉(✔)，抱住了(🙅)(le )乔的脖子(🐇)：乔(qiá(〰)o )放下火(huǒ )钳抱住(🕟)我，说：(🎺)“永远是最好的(de )朋(👑)友;不是(😫)我们(men )，皮普(pǔ )？别(🐍)哭，老(lǎ(🥉)o )伙计！

下坡，上岸，越(😊)过大门，然后 溅(jiàn )入(rù(🔢) )堤(🎯)坝，破碎(suì )在粗糙(cāo )的(➿)芦(🎙)苇中：无(wú )人关心他(🕴)身处何地(dì ) 去了(🖊)。当我们(🌸)(men )靠近喊(hǎn )叫声时(🌼)，越来(lá(🏧)i )越明显地意识到(😉) 它(tā )由(📮)多个声音共(gòng )同(🖊)创作(zuò(🍮) )。有时，似(sì(🌈) )乎(hū )完(🙏)全停止(🏽)了， 然后(hò(🐄)u )士兵们(🍂)停下了(le )脚步。当战(✉)斗再次(🐇)(cì )爆发时(shí )，士兵(🕉)们开始(🌰)(shǐ )逃避 比以往任(🛌)(rèn )何时(🐢)候(hòu )都更快，我(wǒ(🛣) )们也在(zài )追击他们。

“这(🥖)里(🔝)有个J，”乔说(shuō )，“还有一个(⛱)(gè(📰) )O，等于(yú )任何想法！这(zhè(🔷) )里有个J和一个O，皮(🧑)(pí )普，还(✍)有一个(gè )J-O，乔。” [插图(🎋)] 我从未(🍨)(wèi )听乔朗读过比(👃)这单(dā(🍚)n )音节更多的内(nè(🏄)i )容， 我(wǒ(📭) )上周日在(🔏)教(jiāo )堂(🆑)(táng )观察(👜)，不小心握(🚔)住(zhù )了(🦂)我们的 祈祷(dǎo )书(📧)倒置(zhì(👻) )，似乎正合(hé )他的(🎱)方(fāng )便(🍯) 仿佛这一切(qiē )都(🚆)没问题(👆)。

以(yǐ )及哈勃(bó )先(😞)生 车轮匠(jiàng )和哈布(bù(🐯) )尔(🗨)夫人;以及潘(pān )布尔丘(🗯)克(🍎)叔叔（乔(qiáo )的叔叔，但(🎨)乔(qiáo )夫人） 他是(🐓)附近城(🔀)镇(zhèn )一位富裕的(👣)玉米商(🌚)(shāng )，并且 他自己(jǐ(🆔) )开着躺(🍕)(tǎng )椅。晚餐时间(jiā(💨)n )是一点(🌊)半。当乔和(🚏)(hé )我 回(🥅)到家，我(✋)(wǒ )们发现(🙉)(xiàn )餐桌(🥕)摆好了(le )，乔太太穿(🌇)好衣服(🕸)，晚餐也开始了(le ) 穿(🤘)好衣(yī(🛺) )服，前门也(yě )没锁(🔵)（平时(🚰)从未开过(guò )） 有(😱)伴同行，所有最(zuì )精彩(👑)的(🕒)事物(wù )。

乔和(hé )我都是(🥦)同(🍞)样受(shòu )苦的人，也有彼(🔋)此(cǐ )的信任，乔 当(🛄)(dāng )我拉(🤤)开(kāi )门闩的那一(⛷)刻(kè )，他(🕡)给了我一种自(zì(♓) )信， 偷看(🌽)着对(duì )面的他(tā(👼) )，坐在烟(🚭)囱角(jiǎo )落(🥉)里。“乔太(🛅)太已(yǐ(➖) )经出去找(🛃)你十(shí(🖖) )几次了(le )，皮普。她(tā(🛀) )现(xiàn )在(⛓)已经出来了， 简(jiǎ(🎌)n )直是面(👻)包师的(de )十一。” “是吗(🚽)？” “是(shì(🖋) )的，皮普，”乔说;“更糟(🎐)的(de )是，她(tā )还带着Tickler。

乔(qiá(😶)o )和(👣)我都(dōu )是同样受苦的(❌)(de )人(🎽)，也有彼此的信(xìn )任，乔(🌚) 当我拉(lā )开门闩(💎)(shuān )的那(👦)一刻，他(tā )给了我(🍠)一种自(🕓)信， 偷看着对面的(💠)(de )他，坐(zuò(💶) )在烟囱角落里(lǐ(☔) )。“乔太太(🛢)已经出(chū(🗼) )去找你(🔱)十几次(🏽)(cì )了，皮(pí(😵) )普。她现(💬)在(zài )已(yǐ )经出来(🥠)了， 简直(🤝)是(shì )面包师的十(😉)一(yī )。” “是(🚬)吗？” “是的，皮普，”乔(🍫)说(shuō );“更(🐭)糟的是，她还带(dà(🕵)i )着Tickler。

今晚有(yǒu )人躺在(zà(🎻)i )沼(🚵)泽地，会死(sǐ )去， 我以为(✴)。然(🎰)后(hòu )我看着星空，想着(📫)那(nà )会有多糟糕(🚣) 一(yī )个(🌎)人在冻死时抬头(😹)(tóu )看着(🗑)他们，却(què )看不到(🦕)(dào )任何(🥥)帮助 在这(zhè )闪耀(🎹)的人群(⛱)中充满(mǎ(👄)n )怜悯。“母(🗻)马(mǎ )来(🥅)了，”乔说，“声(💘)(shēng )音如(🔦)钟声般响彻！” 铁鞋(🎫)踩在坚(✡)(jiān )硬的路(lù )上的(🌹)声音如(🍋)(rú )同音乐(lè )，她走(🛅)来了 比(⛎)(bǐ )平时快得多地(🤐)(dì )奔跑。我们已经准(zhǔ(💫)n )备(🏋)好椅(yǐ )子，准备迎接(jiē(🏫) )夫(🐣)人。