摇篮摇(🏿)(yáo )椅(yǐ )在石板地板上承受了(le )这么(🏔)多(🆖)孩子的(de )重压，多(🦂)年(🍊)来一(yī )直在(zài )辛(💧)苦工作，以(yǐ )至(zhì )于摇篮摇椅几乎(⛓)被(🦏)(bèi )磨平了，因此(🍦)每(⛄)(mě(🍰)i )次摇篮都会产(🌆)生巨大(dà )的震动，将婴(yīng )儿(ér )像织(📐)布(😝)工的梭(suō )子一(🛠)(yī(📦) )样(❎)从一边扔到(🧣)(dà(⏺)o )另(lìng )一边，而德北菲尔(ěr )德夫人则因她的(de )歌声而兴(🚕)奋(❣)，用(🔗)(yòng )她在(zài )肥(👉)皂(🦏)水里泡了(le )一(yī )整(🎿)天后所剩的(de )全部(bù )弹簧踩在摇椅(🤙)(yǐ(🔱) )上(shàng )。缺口-摇篮(🛴)发(🌅)出敲门(mén )声、敲(🏣)门声；

“我宁愿尝试去(qù )找工(gōng )作(📏)，”她(🧡)低声(shēng )说(shuō )道(🦋)。“德(🤺)北(🏬)，你可(kě )以解决(🕗)的，”他(tā )的妻子转向他坐在后(hòu )面(🛣)的(🚲)位置说道(dào )。“如(🥡)果(🗃)你(🧘)说她(tā )应该(🐎)(gā(⛺)i )走，她就会走(zǒu )。” “我不喜欢我的(de )孩子们去承担责(zé )任(👰)“奇(⏮)怪(⬆)的亲戚(qī )，”他(🐘)低(💍)声说道，“我是这个(🐬)家族(zú )最高(gāo )贵分支的族长(zhǎng )，我(📽)应(🛅)该不辜负这一(🗒)点(➕)(diǎ(🐢)n )。” 对苔丝来(lái )说(👁)，他不去的原(yuán )因比(bǐ )她自己反对(🍳)去(🐒)(qù )的(de )原因更糟(🤒)糕(😦)。

“那(🎉)(nà )么，约翰·德(🍳)北(běi )菲尔德，你是谁，竟(jìng )然命令我(🐂)到(💅)处(chù )走(zǒu )动，叫(🦉)我(🗳)‘(🎦)男(nán )孩’？(🌷)你(🤳)知道我的(de )名(míng )字，我也知道你的(de )名字！” “你是(shì )吗？你(💴)是(🍄)吗(🚦)？这(zhè )就是(🏒)(shì(➡) )秘密——这就(jiù(🀄) )是(shì )秘密！

苔丝早(zǎo )些时(shí )候就回(📛)去(💅)了。如(rú )何爆料(🛸)这(🏎)个(🐁)消息，超(chāo )乎她(💯)的想象。当她从父母的脸(liǎn )上发(fā(🚧) )现(🧜)他们已经知(zhī(⬇) )道(💲)(dà(😻)o )自己失去了亲(👇)人时(shí )，她的舌头感到(dào )松了口气(🌓)，尽(📄)管这并(bìng )没有(🔞)减(🥇)轻(🎍)她继(jì )续(xù(🏧) )为(🔼)自己的疏忽(hū )而自(zì )责。

所有这些(xiē )年(nián )轻的灵魂(😫)都(✉)是(💈)乘客(kè )德北(🔪)菲(🔕)尔德船上(shàng )的人(✍)——完全取(qǔ )决于(yú )两个德北菲(🍧)尔(😸)(ěr )德(dé )成年人(🔞)对(🐤)他(🎳)们(men )的快(kuài )乐、(🕳)他们的必(bì )需(xū )品、他们的健康(🌲)、(👣)甚(shèn )至他们的(🗳)存(🍟)在(🕑)(zài )的判断。

”她降(📩)(jiàng )低了(le )公开的声音，继(jì )续低声对(🐗)丈(📗)夫说：“自从你(🦇)带(🍭)来(😟)消(xiāo )息以来(😊)，我(💽)一直在想(xiǎng )，在蔡斯边缘(yuán )的(de )特兰特里奇有(yǒu )一位(👴)(wè(🗺)i )伟(🐝)大的富有的(✔)(de )女(⛏)(nǚ )士，名叫德伯维(🍔)尔(ěr )。” “嘿——那(nà )是什么？”约翰爵(🦉)士(🔆)(shì )说。她重复了(🚌)(le )一(👬)(yī(🛁) )遍信息。“那(nà )位(🤑)女(nǚ )士一定是我们(men )的(de )亲戚，”她说。“我(🚜)(wǒ(📠) )的计划是派苔(🗺)(tá(💙)i )丝(📺)去认亲。

但还(há(🍕)i )没等(děng )她完全到达那(nà )里(lǐ )，另一(🔖)辆(🚞)车从(cóng )山顶(dǐ(🌁)ng )的(🍭)树(🆑)林里冲了出(🥁)(chū(😽) )来，绕过那里的道路(lù )拐弯处，经过(guò )了行李车，停在(🤤)(zà(🙋)i )苔(🤘)丝(sī )身边，苔(⬛)丝(📱)抬(tái )起(qǐ )头来，仿(🍞)佛非常惊(jīng )讶。她母亲第一(yī )次意(😂)识(💀)到，第二辆车(chē(👟) )不(🌼)像(♈)第一辆车(chē )那(🕺)(nà )样简陋，而是(shì )一辆(liàng )干净整洁(🥢)的(☔)马(mǎ )车(chē )或狗(📼)车(📓)，漆(🍨)得很亮，装备也(😤)很齐全(quán )。司机是个三四(sì )岁、二十(🤯)岁的小伙(huǒ )子(🖖)(zǐ(⏩) )，牙(🐺)齿间叼着(zhe )一(🔼)支(🚏)(zhī )雪茄；