” 约(yuē )翰(🛣)·巴普蒂(dì )斯特抽到(dà(🤝)o )手指尖(😂)的(🖼)烟(yān )， 里戈先(xiān )生大度(🕍)地(👁)又扔(rē(👣)ng )给他一(yī )把(bǎ )。他点燃(🤫)了(📎)(le ) 第二眼看(kàn )向第一个(🚝)的(🌐)(de )灰烬，继(🍾)(jì )续抽烟，侧(cè )头看着他(☔)(tā )的 同(💗)伴(🧛)，忙于自己的(de )案(àn )子，几(🚊)乎不看他一(yī )眼(yǎn )。“巴罗(😮)诺先生(🐗)留(😿)(liú )下(xià )了一位遗孀。她(🍩)二(🤳)(èr )十(shí(🔭) )二岁。她获得了 美(měi )的(🖊)(de )名(💨)声，（这(👄)往往是另(lìng )一回(💳)事）是(🏖)美丽的。我继续住(zhù )在黄(🛡)金十字(🔢)(zì(🍼) )。我娶了(le )巴罗诺夫人(ré(🚥)n )。

她(🛵)（同(tó(🐿)ng )样得到亲属支(zhī )持）(😟)对(🧠)(duì )我(wǒ )的努力心存(cú(🎲)n )怨(🏷)恨。我(wǒ(🕠) )们之间开始(shǐ )争吵;并且(🔼)(qiě )，通过(🏺) 诽(⚫)谤(bàng )里戈夫人(rén )亲属(🎱)，令 邻居。有人(rén )说(shuō )我对(👟)里戈夫(🕣)人(📴)很残(cán )忍(rěn )。我 可能被(🧓)看(📖)到扇(shà(🕛)n )了(le )她一巴掌——仅此(cǐ(💝) )而(ér )已(📴)。我有个火 手;如(rú(📑) )果(guǒ )有(🧘)人看到我纠正了里(lǐ )戈(🙋)夫人的(🐽)(de )那(🙁)点 我几乎(hū )是玩笑式(🤸)(shì(🔉) )地做到(🐁)的。

相应程度(dù )上，她 先(🛌)坐(🗑)进(jìn )椅子，又跪下，再坐(🗃)(zuò(🎒) )到旁边(🧀)(biān )的(de )地上， 床上(shàng )，拉着被(🎵)(bèi )子，半(📨)遮(🦌)住(zhù )羞愧的头(tóu )和湿(🥀)漉漉的头 头发夹(jiá )在里(♒)面，似乎(🕙)是(📆)拥抱(bào )着(zhe )它，而不是拥(😟)有(🈁) 没(méi )有(⏸)(yǒu )什么可以带进她悔(huǐ(😽) )恨(hèn )的(⛱)胸膛。“离我远(yuǎn )点(🍐)(diǎn )，离我(🍮)远点！当我的(de )脾气来袭时(🌾)，我会发(🤐)(fā(🎱) )疯。

虽然(rán )她是个高挑(⛔)(tiā(👽)o )、受宠(🏸)儿(ér )、结实的老(lǎo )妇(🆙)人(🐁)， 年(nián )轻时或许可以(yǐ(🌻) )毫(😲)无畏(wè(🌊)i )惧地加入步兵(bīng )卫队 发(📥)现(xiàn )后(🐭)，她(👛)在这(zhè )位眼神锐(ruì )利(🏷)、螃蟹状(zhuàng )老人面前(qiá(🙅)n )倒下。“现(⛄)在(💌)，阿弗(fú )里，”他说，“女人(ré(🤳)n )，你(🎷)在干什(♏)么？你找(zhǎo )不(bú )到吗 亚(🍦)瑟少爷(🎫)，有(yǒu )什(shí )么好挑(🍥)剔的吗(🐸)？” 亚(yà )瑟大师重申了他(🙃)最近(jì(🌿)n )拒(😤)绝挑剔任何东西的(de )声(🈷)明(👺)。“那好吧(✂)，”老人说;“帮他铺床。动起(🍋)来(✖)。

他们几乎不顾(gù )目光(🚎)和(🎧)(hé )怒视(🈂)，沉浸在(zài )新的快乐(lè )中(🚔) 他们恢(😪)复(😅)(fù )了自由，但却在港口(👳)(kǒu )上乘同性(xìng )恋船只飞(🕊)来飞去(🤱)，并(🍷)(bìng )且 在一家宏伟的旅(😋)馆(🎯)(guǎn )重(chó(🏋)ng )新聚集，阳光因此(cǐ )被(bè(💙)i )遮蔽，关(🌍)闭了 格栅(shān )，裸露(🎈)的铺装(📖)地板、高(gāo )耸的天花板(🌜)和响亮(🅰)的(🗂)(de ) 走廊缓和了炽热的气(🔴)(qì(🦎) )氛。好了(🐿)(le )，大房间里(lǐ )有张好桌(🔏)(zhuō(🌤) )子 很快便被(bèi )丰盛的(👴)晚(🙆)(wǎn )餐覆(🗞)盖;

当这些(xiē )人嚎叫(jiào )时(📩)，他们 嚎(🤼)叫(🌑)(jiào )，希望被(bèi )听见。” “大多(♊)数人(rén )都是这样，我想。” “啊(🧝)！但这些(🍲)人(🔢)总是(shì )在嚎叫。否则从(💓)不(📦)快(kuài )乐(😶)(lè )。” “你是说马赛(sài )的(de )人吗(🥪)？” “我是(🎎)说(shuō )法(fǎ )国人民(📛)。他们总(🆘)是(shì )在(zài )争吵。至于马赛(😋)，我(wǒ )们(😢)知(🆕)道 马赛是什么。它发出(🚢)了(🌬)(le )最具叛(🈳)逆性(xìng )的旋律 那(nà )是(🌛)曾(💬)经被整(zhěng )理好的。

” 早餐(🗨)开(♒)始渐(jià(😞)n )渐消磨(mó )，米格尔斯先(xiā(🐯)n )生让大(🚯)家(🚏)(jiā )都感到陪伴(bàn ) 一篇(🕰)演讲(jiǎng )。这篇文章(zhāng )既短(👖)又合(hé(🏉) )情(📒)合理，毕竟确实如(rú )此(🥦) 这(➕)本身就(⛲)是一场演(yǎn )讲(jiǎng )，而且很(📸)有气势(🤧)。

在(zài )南方，炽热的(🕒)八月(yuè(📜) )日(rì )子里炽热的太阳并(😌)(bìng )不(bú(👆) )罕(🏐)见 法国，比以往任(rèn )何(🚐)时(🌇)候，无论(⛳)此前还(hái )是之后。一切(🌎)都(🐬)在 马(mǎ )赛，以及(jí )关于(🐎)马(💞)赛的(de )人(🌙)们，凝(níng )视着炽热的天(tiā(🈹)n )空，并(bì(✂)ng )且(🔖)一直 回望着(zhe )他，直到(dà(📑)o )那里的凝视(shì )习惯变得(🗡)(dé )普遍(🌭)。陌(🚇)生(shēng )人被白房(fáng )子盯(📊)着(🧜)，盯着 白(📬)色的(de )墙壁，凝视着白色的(👣)(de )街(jiē )道(🌨)，凝视着干旱的(de )道(♒)(dào )路，凝(🖍)视着 绿意被(bèi )烧(shāo )毁的(⛸)山丘。

“你(🛁)就(🌂)(jiù )是(shì )个钟。你怎么总(🐽)是(🈵)知(zhī )道(🔜)？” “我怎么说呢(ne )？我总(🐭)是(⚫)(shì )知道现在几(jǐ )点，知(🎨)道(🌸)(dào )自己(🍵)在哪里(lǐ )。我曾经(jīng )是 晚(🔢)上被带(🛢)进(🎰)(jìn )来，从(cóng )船上下来，但(🈷)(dàn )我知道我(wǒ )在哪儿。参(cān )见 给(🥍)你(🐾)！马赛港;跪在(zài )人行道(🛐)上(🗡)(shàng )，绘制(💧)着一切 用黝黑(hēi )的食指(🕚)呼出;土(🍁)伦（战(zhàn )船(chuán )所在地）(🍮)，西班牙(yá )那(nà )边 那边是(⬅)阿尔及(🥔)尔(♐)(ěr )。这里向左慢慢移动(⚪)(dò(🤙)ng )，不错。绕(🎶)过滨海到热(rè )那亚。

一(✝)瓶(💝)黑啤，还(hái )算实用， 一个极(📜)其冷(lě(🔏)ng )静的人，手持拔剑，抽着雪(😷)茄(qié )。他(🚛) 他(😕)曾短暂(zàn )指挥将(jiāng )里(🐊)戈先生置于(yú ) 党派以极(jí )度冷(😩)漠(💳)的态(tài )度置于头(tóu )顶(🖱)，给(🤾)予了(le ) “行(🗂)进！”，于是他们齐声下(xià )楼(👕)。门 碰撞(✊)声——钥(yào )匙(shí )转动—(🚢)—一道异常(cháng )的(de )光芒，还(🚼)有一道(🐪) 一(🔙)(yī )股(gǔ )异常的气息，似(⚾)乎(📖)(hū )穿(chuā(🍥)n )过监狱，消失了 在雪(xuě(♿) )茄(🧤)冒出的一小圈烟雾(wù )中(🕑)。