他觉(😡)得自己可以(💼) 既不(bú )动，也(🦊)不向(xiàng )她靠近，也(yě )不远(📍)离她。她的存在感(🧀)(gǎn ) 伤害他，直(🔻)(zhí )到他(tā )在(⛅)她面前几(jǐ(🉑) )乎僵硬。他(tā )看到了那个(gè )女孩的 她眼(yǎ(🎮)n )中浮现出疑(⛳)惑的神色。蒂(🍚)莉递给她黄(🔍)油(yóu )，她站了(🤙)起(qǐ(🙏) )来。“非常(cháng )感谢，”她(tā )说。“多(💍)少(shǎo )钱？” “我(📩)们会(huì )把它(🧀)当作礼(lǐ )物(🔺)送给牧师(shī(🏁) )，”他说。“我去教堂(tá(⤴)ng )就够了。

有时(🎇)候 她有两个(😈)孩(hái )子，有时(😰)他(tā )们会被留下(xià )。她曾(🍅)回去(qù )一次，发现(🕧)(xiàn )他们都死(😆)于(yú )白喉(hó(🥩)u )。她的丈夫(fū(🃏) )大声哭泣， 对(💩)所有人都(dōu )浑然不觉。但战争(📃)还在继续，很(🚚)快他又回到(🤩)了工作(zuò )岗(🚥)位。一个(gè ) 黑(♓)暗笼(📏)罩了(le )莉迪亚的心(xīn )灵。

她(😸)坐在(zài )椅子(🔙)(zǐ )上，纤细的(🤶)(de )手臂从斗篷(🔜)(péng )的开口中(🌦)伸(shēn )出， 躺在她(tā(🗞) )的腿上。“你不(🐱)习惯这里，”他(✋)说，仍(réng )然站(🤥)着 壁炉(lú )背对着火堆(duī(🍦) )，赤裸外套(tào )，好奇(🥈)地看(kàn )着他(📌) 直接地(dì )对(👒)那(nà )个女人(😴)说。她的自信(🦒)让(ràng )他满意并激(jī )励着他，他(👚)(tā )就此着想(🥁) 他好奇地自(🆑)由。对他来说(🗜)，感(gǎn )觉自己(⚾)如此(cǐ )掌控自己几(jǐ )乎是残(🥒)酷的(de ) 以及局(😤)势。

他的眼睛(🌠)因久未(wèi )使(🏑)用而疲惫(bè(🌹)i )而微微颤抖(dǒu )，他(🔑)在她面(miàn )前(🌃)颤抖。他(tā )感(💔)到一阵颤抖(♉)，但还是站了(le )起来，仿佛(fó(🖕) )顺从地俯身(shēn )，他(👂)弯下身(shēn )， 吻(🏒)着她那(nà )沉(🕤)重、悲伤(shā(🍂)ng )、宽(kuān )大的(🥜)嘴唇，那嘴唇被吻(wěn )过，没有改(🈷)(gǎi )变。恐惧是(🕋)(shì ) 在他身上(👹)太强烈了。他(🍢)依然没有得(📋)到她(tā )。她转过身(shēn )去。牧师住(🚥)(zhù )宅的厨房(🍀)凌(líng )乱不堪(🚁)，但(dàn )在他眼(💾)中却美丽(lì(🐾) )动人 她和孩(hái )子(🔭)的凌乱。

他睡(🐒)着了，第二天(🕡)早晨(chén )骑马(😻)离开，先于其他访客 醒(xǐng )着。他害怕(pà )早晨(🕕)再见到(dào )他(🤠)们任何一(yī(🚆) )个人。他的(de )脑(🔙)海一片兴(xì(🤟)ng )奋。那个女孩和(hé )那个外国人(💜)(rén )：他都不(🥒)认(rèn )识 他们(🌼)的名(míng )字。然(🔄)而他们点燃(👈)了他本性的家园，而(ér )他也将(🆚)如此(cǐ ) 被烧(🌻)毁，无(wú )法掩(✉)护。在(zài )这两种经历(lì )中(👕)，也许是与 “外国人(😛)”更(gèng )为重要(🗿)。但(dàn )那个女(😛)孩——他并(🖋)没有(yǒu )将就 那个女孩。他不知道。

他与女人(🛺)的(de )第一次肉(🤢)体(tǐ )接触带(🃏)来的(de )幻灭，被(🍴)他(tā )内心渴(🕖)望在(zài )女人(rén )身上找到他(tā(🚥) )所有难以言(🐂)(yán )说的强烈(🐈)宗(zōng )教冲动(🚠)的化(huà )身所(🧟)加深。他有些东西要失去，他害(🏭)怕(pà )失去，甚(🍵)至(zhì )不确定(🚃)是否(fǒu )拥有。这段(duàn )初恋(🎑)并不重(chóng )要：但(🌧)爱情的事(shì(🏏) )在他灵魂深(🍂)(shēn )处，是他最(🔒)(zuì )严重、最可(kě )怕的事情。他现在被折磨(🅱)着，他的想象(🌾)(xiàng )力总是回(🚽)到(dào ) 充满欲(🏴)望的(de )场景。

“这(👎)(zhè )就是你所了(le )解的，正如(rú )她(🔆)所(suǒ )说 牧师(🐃)住宅(zhái )的客(🙀)房服务(wù )？(📰)” “我提(tí )过她(🕠)的名字(zì )，但说不出来 记住这(🚊)句话，永远记(🐷)在心(xīn )上。” “你(🤜)(nǐ )这个谜语般(bān )的胡说(🤓)八道(dào )女人，你有(📮)(yǒu )什么 去哪(🐭)儿？” “别人拿(⛲)钱(qián )干嘛呢(🍜)，”蒂莉反驳道(dào )， 她最喜欢(huān )的就是当他叫(🚶)她名字时的(💠)这些倾斜。空(👼)(kōng )气中出现(♟)了(le )一阵平静(⛩)。

他们帮忙让(ràng )那头快要分(fè(🍘)n )娩的(de )奶牛就(💟)够了(le )， 或者从(🥝)谷(gǔ )仓底下(♟)抓老(lǎo )鼠，或(👐)者用(yòng ) 手的清脆敲击声。