但我不会站在(🐻)小事上(shàng )——告(🎱)诉(sù )他(tā )他会花(🛥)五十(🍝)——二十英(🐵)镑！是(👑)(shì )的(de )，二十英(📠)(yīng )镑(📑)——这是最低的(🎂)。妈的，家(jiā )族(zú )荣(❤)(róng )誉就是家族荣(📋)誉，我一分钱也不(🏨)会少(shǎo )拿(ná )！” 苔丝(💈)的眼睛太满了，她的声(🍅)音太哽(gěng )咽(🏥)(yān )，无(🤐)法说出她内(❤)心的(👭)情感。她迅速(🕴)(sù )转(🦁)身(shēn )，走(zǒu )了出去(🔪)。

艾比，艾比！”她摇晃(🥪)(huǎng )着孩子(zǐ )，孩子(🐊)在整个灾难中都(🐪)睡得很香。“我们(men )不(📥)(bú )能继续负重了(🤹)——(🗺)王子被杀了(🛣)(le )！” 当亚(🍐)伯(bó )拉罕意(🌛)识到(🙉)这一切的时候，五(🚗)(wǔ )十(shí )年(nián )来的(🐘)皱纹在他年轻的(🎐)脸上即刻浮现出(🆎)(chū )来(lái )。“为什么，我(❗)边跳舞边笑昨天才发(🏷)的(de )！”她继续说(😱)道。“没(🏆)想到我真是(💿)个(gè(🏧) )傻子(zǐ )！

” “啊，”他(😒)摇着(👴)头说，“有两个(gè )因(👼)素是(shì )不(bú )可忽(⌛)视的。这不仅仅是(📈)我一个人(rén )的(de )问(⚪)题(tí )。蒂布必须和(🎌)仔细想想，她的脾(❎)(pí )气(🌵)(qì )很(hěn )奇怪(🚨)。” “WHO？” “为(🤱)什么，这匹母(🖨)马(mǎ(🤺) )。我(wǒ )想她当时用(😿)一种非常严肃的(🐵)眼神看着(zhe )我(wǒ )。你(🛎)没注意到吗？” “别(🏴)想吓唬我，先(xiān )生(㊗)(shēng )。”苔丝生硬地说。“嗯，我(🥦)不知(zhī )道。

或(🦊)(huò )者(💪)(zhě )，她更喜欢(🎍)挤奶(🏐)或黄油制作(🐻)过程(😨)(chéng )，这是(shì )她(tā )在(👼)父亲拥有奶牛时(🎍)学到的。她的(de )手(shǒ(🤸)u )指灵(líng )巧(qiǎo )，这正(⏸)是她擅长的工作(🎳)。每一(yī )天(tiān )似(sì(🏩) )乎苔(🍵)丝(sī )在德伯(🛰)维尔(🛴)宅邸中担任(💵)德北(💖)菲(fēi )尔(ěr )德(dé )家(🧥)族的(de )代表，这是理(🔴)所当然的事情。在(🎺)(zài )这(zhè )种情况下(🙄)，必须承认德北菲(📘)尔德夫妇(fù )把(bǎ )他(tā(🌲) )们最公平的(🉐)一面(👦)暴露了出来(✋)。

但(dà(🤽)n )他那(nà )幼(yò(🕋)u )稚(zhì(🐌) )的胡言乱语时不(🥈)时地会出现在他(🐹)(tā )的想象(xiàng )力(lì(⛱) )中，那些比创造的(🌘)奇迹更深刻的(de )东(👶)(dōng )西。如(rú )果苔丝(🌜)通过(😧)嫁给一位绅(🥋)士而(🐐)变(biàn )得(dé )富(🗳)(fù )有(✍)，她(tā )是否有足够(💚)的钱去购买一个(🏛)如(rú )此(cǐ )大(dà )的(🌛)望远(yuǎn )镜，以至于(🖖)它可以像内特尔(👶)科(kē )姆(mǔ )-图(tú )特一样将星星吸引(🧗)到她(🕟)身边？新的(🕌)主(zhǔ(🙌) )题(tí )，似乎已(⛹)经渗(🍌)透到了整个家庭(❤)都让(ràng )苔丝(sī )感(🍉)(gǎn )到(dào )不耐烦。“现(🛃)在别管这个了！”她(🈶)惊呼(hū )道(dào )。

“我得(〰)继续搬运邮袋，所(🍜)以对(🧞)(duì )你(nǐ )来说(🍷)(shuō )最(📚)(zuì )好的办法(🐁)就是(🛹)带着你的行李待(🤓)(dài )在(zài )这(zhè )里。我(🐗)(wǒ )会派人来帮助(🔂)你，这样尽我所(suǒ(😤) )能(néng )。天已经(jīng )亮(⚓)了，你没什么可害怕的。” 他(tā )骑(qí )上(🕘)马，疾(🎨)驰上路。苔丝(😾)站着(🥁)等待。气(qì )氛(⏫)(fēn )变(🎄)(biàn )得苍白，鸟儿在(😛)树篱里摇晃着身(🆙)(shēn )子，站(zhàn )起(qǐ )来(🔯)，叽叽喳喳地叫着(👑)。小巷里所(suǒ )有的(🎥)白(bái )色(sè )特征都(〰)显露(👻)出来，苔丝也(📓)显露(🤢)出(chū )了(le )她的(😰)(de )特(tè(🍅) )征，而且更白。

除了(🐝)强烈的反(fǎn )差(chà(💫) )之(zhī )外，她(tā )还感(🖍)到一种寒冷的自(🍗)责，她没(méi )有(yǒu )早(🐔)(zǎo )点回来(lái )帮助母亲处理这些家(♟)务，而(⌚)不(bú )是(shì )在(🌷)(zài )户(🥨)外放纵自己(🔄)。有苔(⏹)丝离开她时，母(mǔ(⛹) )亲(qīn )在(zài )一群孩(👚)子中问道，挂在周(🍐)一的洗(xǐ )衣盆(pé(🐼)n )上(shàng )，而现在，洗衣(🐾)盆一如既往地一(🚏)直(zhí(✡) )持续到(dào )周(💈)(zhōu )末(✝)。

为了尽可能(🛄)地让(🎐)自己高兴起(qǐ )来(🖍)(lái )，他(tā )们(men )用灯笼(👲)、一些面包和黄(💾)油以及(jí )自(zì )己(🏁)(jǐ )的谈话(huà )创造(🐄)了一个人造的早晨，真正(zhèng )的(de )早(zǎ(🔧)o )晨还(🍣)远(yuǎn )未到来(🔃)。亚伯(👻)拉罕完全清(🙊)醒了(🧜)(le )（因(yīn )为到目前(📕)为止他还处于一(🗣)种恍惚状态(tài )）(📌)，他开始谈论天空(🍈)中各种黑暗物体(🥘)(tǐ )所呈(chéng )现(xiàn )的(de )奇怪(🐂)形状；这棵(🈴)看起(🥨)来像李的树(⛓)(shù )如(💖)同一(yī )只(zhī )从巢(🐾)穴中跃出的猛虎(🌃)；那个类似(sì )于(✝)巨人(rén )头(tóu )的东(🚖)西。