他只能(né(🏄)ng )把(💭)它(🐜)留(liú )在那里(lǐ )，就那(nà(🕓) )样。他无法总结自己的 经(jīng )历。这(zhè )些相遇(yù(🤔) )的(🐣)结(🕡)果(guǒ )是，他(tā )昼夜(📃)都(🎆)在(😊)梦中，全神贯注(zhù )， 关(💪)于(🎦)(yú )一位丰(fēng )腴女子(zǐ )和与一位瘦小、枯萎(🏅)的(🧥)外(wài )国人的(de )相遇 古(👧)(gǔ(🎎) )老(📇)的(🦂)血(xuè )统。

她心想(✂)。她(🌆)环(🔅)顾他所(suǒ )住的房(fáng )间。它(tā )有一个(gè ) 那种让她着迷又几乎害怕(pà(🌚) )的(🕉)亲(💫)密(🤬)(mì )感。家(jiā )具很(🌖)旧(🚧)(jiù(🥄) ) 熟悉如老人般，整个地(📓)方(fāng )对他来(lái )说如此(cǐ )亲密，仿佛 她从他的(🧒)存(✔)在(🚢)中感受(shòu )到不安(🤼)(ā(🧙)n )。“你(🤐)(nǐ )已经在(zài )这里生(🎈)(shē(💭)ng )活了很长时间 豪斯——是(shì )吗？“她问。“我一(🥧)(yī(🧢) )直都住在这里，”他说(🍛)。“是(🐙)的(🚉)(de )—(⏸)—但(dàn )你的族(🔈)(zú(🔩) )人(📚)——你的家人？

她的房(fáng )子朝外(wài )，远离(lí )农舍和(hé )田野，俯瞰着(⛽) 走(🦇)向(🐕)道(🍕)路和(hé )村庄，那(🥅)里(🍗)有(🐰)(yǒu )教堂和(hé )大厅，还有(❌)更远的世界。她 能够(gòu )亲眼见(jiàn )识城市(shì )和(🎃)政(😺)府(🗑)的遥远世界，以及(🥘)(jí(🥑) )积(👂)极的(de )视野 人(rén )类的(🔽)魔(🚞)(mó )法之地(dì )，秘密被揭示，渴望被揭(jiē )示 满足(😟)(zú(🦆) )。

他是(shì )个英俊(jun4 )的男(⏫)孩(🚪)，棕(🚂)色柔软的头发(fā(🛥) )和(🈹)端(🍪)正(zhèng )的五官(guān )，有点(diǎn )像晚期罗马青年。他比(💍)其(qí )他人更(gèng )容易激(🐞)(jī(🛒) )动(😌)，更(💈)(gèng )容易被冲动(🕥)性(🌯)格(🦃)软弱。十(shí )八岁时(shí )，他(🕦)娶(qǔ )了一个(gè )小工厂女孩，一个肤色白(bái )皙(🏹)、(📥)丰(🕋)(fēng )满、安(ān )静、(👜)眼(🌆)(yǎ(🔻)n )神狡黠、声音哀求(😑)的(🛡)女孩，她悄(qiāo )悄地进(jìn )入他怀(huái )抱，每(měi )年都(📔)给(👿)他生孩子，让他出(chū(🔀) )丑(⏭)。他(😪)(tā )。

他把(bǎ )她抱上(🍶)(shà(🛌)ng )马(🚽)鞍，他脸红了，她笑着(zhe )。“我(wǒ )会滑下(xià )来的——(🎞)这不是女士的马鞍。” 她(🤡)哭(🍢)了(🦇)(le )。“抓(🥃)(zhuā )紧你，”他说，带(🤡)她(📰)走(🗒)出酒店大(dà )门。女(nǚ )孩(📽)坐得(dé )很不安(ān )，紧紧抱着。他把手放在(zài )她(💏)的(🦉)腰(💘)(yāo )上， 支(zhī )持她。他(🍏)紧(🧛)紧(⬇)抱着她，像拥抱一样(🈲)，他(🏿)(tā )是 他带(dài )着渴望(wàng )，走在(zài )她身旁。马走在(🌡)河(♌)边。“你想坐(zuò )两腿坐(🎮)(zuò(🍚) )，”他(🔄)(tā )对她说。“我知道(⚾)我(👯)喜(🤭)欢(huān )，”她(tā )说。

但(dàn )当他几(jǐ )乎是秘密且羞愧(🎓)地， 他亲(qīn )自来拿(ná )书(🌩)，开(🔩)(kā(🐯)i )始(⛄)写下(xià )“哦，狂野(🍅)的(🦐)西(🐞)部风， 你(nǐ )是秋之(zhī )气(🎎)息，“这印(yìn )记的存在本身就引发了 一(yī )阵刺(🗻)痛(🧑)(tò(💎)ng )的排斥(chì )感沿着(🐣)(zhe )皮(⬅)肤(🎃)蔓延，鲜血涌上脸颊(🏖)， 他(👣)的(de )心中充(chōng )满了愤(fèn )怒与无(wú )能的激情。他(❓)扔(🕟)出了 书放(fàng )下，走(zǒ(🌑)u )过(🍧)去(🐪)，走到板(bǎn )球场。而(🦖)且(⛲)他(😟)恨 书本就像(xiàng )是他的(de )敌人一(yī )样。

“我来找你(⏹)谈谈，”他说着(zhe )，大步(bù )走(🕝)向(🔨) 桌(♏)(zhuō(♋) )子上，放下帽子(😥)和(🚢)花(💰)朵，花朵散(sàn )落在 一(yī(⏺) )堆散落(luò )的废物(wù )。她被他的逼近吓了一跳(🔳)(tià(📙)o )。她(🚽)没(méi )有意志(zhì )，没(🤶)有(🏙)(yǒ(🈺)u )存在。该 风在烟囱里(💆)呼(🐸)啸，他静(jìng )静等待(dài )。他让(ràng )自己的(de )手尴尬不(✋)已(🔺)。现在 他握紧(jǐn )拳头(🤟)。他(⏫)知(🌗)道(dào )她站在(zài )那(🕔)里(👿)，既(👯)陌生又害怕，却(què )又与他(tā )有关。

他睡着(zhe )了，第(🚱)二天早晨骑马离开(kā(⭐)i )，先(⏯)于(🎏)(yú(🌍) )其他访(fǎng )客 醒(😊)着(🕗)(zhe )。他(☔)害怕早晨再见到他们(🗳)(men )任何一(yī )个人。他的脑(nǎo )海一片兴奋。那个女(🦌)孩(🏐)和(💋)(hé )那个外(wài )国人(🚝)：(😊)他(💰)都不(bú )认识 他们的(😑)名(🌭)字。然而他们点燃(rán )了他本(běn )性的家(jiā )园，而(🗯)(é(📬)r )他也将如此 被烧毁(🔷)，无(🐍)法(⚡)(fǎ )掩护。在这两(liǎ(♈)ng )种(🎡)经(💍)历(lì )中，也许是与 “外国人”更为重(chóng )要。但(dàn )那(😡)个女(nǚ )孩——他并没(📚)有(❣)将(📁)就(🦁) 那个(gè )女孩。他(🧢)不(😰)知(🥀)(zhī )道。

布(bù )兰格温家族(🐸)一直捕杀他们(men )的肉类(lèi )，并为(wéi )邻里供(gòng )应(⭐)。由(🌁)此(🐬)发展出了一个定(💼)(dì(🚌)ng )期(🍬)的与(yǔ )农场相(xiàng )关(🕒)的(😻)肉(ròu )铺生意。小时候，弗兰克被那条(tiáo )流淌在(☕)(zà(🏒)i )人行道(dào )上、从(có(🍢)ng )屠(🛂)宰(🔧)场到船员场的黑(🤟)色(🧗)血(🎮)(xuè )液吸引(yǐn )，被那(nà )个人的(de )景象吸引，他带着(🕡)一大块(kuài )牛肉走(zǒu )向(📭)肉(⏱)棚(🤙)(pé(🎖)ng )，肾脏(zāng )清晰可(🌏)见(🥄)，嵌(🕉)在他们厚重(chóng )的脂肪(🔟)(fáng )中。

她(tā )身上有(yǒu )一种细腻，坐姿中带着一(⏺)(yī(🤡) )种(🏝)感伤(shāng ) 抬起头(tó(🌥)u )。她(🍵)很(🏝)(hěn )奇怪，来自遥远的视(🙍)线，却又如(rú )此亲密(mì )。她是(shì ) 远方，一个如此(➡)贴(⏸)近灵魂的存在(zài )。她(🏅)其(🏺)(qí(🗑) )实并不(bú )在那里(lǐ(🕵) )， 坐(💅)在科塞泰教堂里，身(shēn )边是她(tā )的小女(nǚ )儿(📣)。她(tā )并没有真正生活(🤐)在(🔮) 她(✏)那(📌)是(shì )她日常(chá(🐦)ng )生(🐐)活(🚥)的(de )表面。她属于别的地方。他感觉(jiào )到了 令(lìng )人感慨(kǎi )，作为(wéi )真实(🛏)自(👘)然(🕕)的东西。