为了取悦她的(de )父(🚳)母(mǔ )，女(🛌)(nǚ )孩把(👟)自己完(🙏)全交到了琼的手中(📣)，平(píng )静(🥗)(jìng )地(dì(🥈) )说：“妈(🍷)妈，你爱怎么待我就怎么(me )待(📜)(dài )吧。” 德(💀)北(🐂)菲尔(🐟)德夫人我对这种顺从(cóng )的(📍)态(tài )度(🔘)(dù(😒) )感(gǎn )到非常高兴。首先，她拿了一(yī )个大(🗓)(dà(🍧) )脸(liǎn )盆(🍡)(pén )，把苔丝的头发洗得很彻底，吹(🧛)干(🚂)(gàn )并(bì(😭)ng )梳理(lǐ )后，头发看上去比平(🗂)时多了(🧥)一倍(bè(🐴)i )。她用(yò(🔁)ng )比(bǐ )平时更宽的粉(⛺)红丝带(🎵)系着它(🤹)。

几个(gè(🥒) )人(rén )聚(jù )集在其三(🤹)个侧面(🛡)的g空间(🕤)；还有(🐕)几(jǐ )个(gè )人(rén )爬(pá )到了一(🚦)个抽屉(💔)柜(🐚)上。另(🔭)一个放在橡(xiàng )木(mù )雕刻(kè(🍕) )的“cwoffer”上；(🌛)洗(🍙)脸台上有两个；另(lìng )一个(gè )在(zài )凳(dè(🍲)ng )子(✳)上；因(🧟)此，不知何故，所有(yǒu )人都(dōu )轻(qī(🔏)ng )松(💍)(sōng )地坐(⌛)着。他们此刻所达到的精神(🤾)安(ān )慰(🔍)(wèi )阶段(🕋)(duàn )是，他(🤷)们的灵魂扩展到皮(🗒)肤之外(🤖)(wài )，并将(🍜)(jiāng )他(tā(👥) )们的个性热情地传(🅰)播到整(🚾)个房(fá(🌲)ng )间。

因(yī(😬)n )为(wéi )，虽然全队都穿着白色(😄)的衣服(🙆)，但(⏳)(dàn )他(📅)(tā )们(men )当中没有两个白人是(♍)相同的(🎋)。有(😸)些(xiē )接(jiē )近纯(chún )粹的热烫；有些则接(🤥)近(❤)纯热烫(🌑)。有些(xiē )呈(chéng )蓝(lán )色苍白；有些(🚣)则(😃)呈淡蓝(🦑)色。有(yǒu )些是(shì )较(jiào )老(lǎo )的(✈)角色（(✌)可能已(🎅)折叠多(⛔)年）所穿的(de )，倾向(xià(⛺)ng )于苍白(📌)的色调(🎥)和乔治(🐜)亚风格。

她(tā )的(de )父亲(🕠)(qīn )可(kě(💵) )能会这(🍰)么快就(🥖)走入永恒的云彩(cǎi )后面(mià(🍹)n )，尽(jìn )管(🍰)这(🍏)突如(⏭)其来的伟大！“可是爸(bà )爸(bà(🍌) )在(zài )哪(🤖)(nǎ(🦌) )儿呢？”她又问。母亲露出不屑的(de )表(biǎo )情(🥞)。“现(👅)在你别(🛫)生气了！这个可怜的(de )人——在(zà(🍱)i )牧(🏂)师的消(🐨)息让他振奋之后，他(tā )感到(🌄)(dào )非(fē(🗨)i )常(cháng )高(🕞)兴——(🍳)以至于半小时前他(😽)去了罗(🧒)(luó )利(lì(😜) )弗家(jiā(📦) )。他确实想为明天的(🏙)旅程积(🏀)蓄力(lì(😟) )量(liàng )，带(🤽)(dài )着(zhe )那堆蜂箱，无论家人与(🔣)否，这(zhè(😼) )些(👓)蜂(fē(📰)ng )箱(xiāng )都(dōu )必须交付。

“她很有(🌿)钱，她一(🚏)定(🍶)(dìng )会(huì )注(zhù )意(yì )到女仆的，”德北菲尔德(🏸)夫(🏇)人继续(⛰)(xù )说(shuō )道。“这将是一件非常好的(🔂)事(🐂)情。我(wǒ(😤) )不明(míng )白(bái )为(wéi )什么一个家庭的(🎆)两个分(😳)支不应(➗)(yīng )该同(tóng )时(shí )存(cú(🎱)n )在访问(😼)条款。” “是(🐴)的;我们(🛐)都会声(shēng )称(chēng )有亲(🔠)(qīn )属关(🖋)系！”亚伯(📗)拉罕在(🧓)床架下明(míng )亮(liàng )地说(shuō )。“等(🔋)苔丝去(🚋)和(🈚)她住(📡)在一起之后(hòu )，我(wǒ )们(men )都(dō(😏)u )会去看(🗝)她(🌒)；我(🌒)们将乘坐她的教练(liàn )并(bìng )穿(chuān )着(🥌)(zhe )黑(📪)色衣服(📠)！

苔丝和家里的下一个成(chéng )员(yuá(🔞)n )之(🏎)间(jiān )有(🤺)四年多的时间间隔，填补这一(yī )空(🅿)白(bái )的(🦕)(de )两(liǎng )个(🕟)人在婴儿时期就去(🅱)世了，这(➗)让她(tā(🥔) )在(zài )独(🎱)(dú )自和晚辈们在一(🎭)起时表(🏇)现出一(🎫)种副(fù(😁) )母(mǔ )亲的(de )态度。在亚伯拉罕(😝)之后，年(😭)轻(📿)时(shí(🆘) )又出现(xiàn )了(le )两个女孩，霍普(🔑)和莫迪(🦁)丝(🐽)蒂。然(🦖)后(hòu )是(shì )一(yī )个三岁的男孩，然后(🆕)是(👃)刚刚完(🧣)成一(yī )年(nián )级的婴儿。

苔丝和家(🏍)里(🥟)的下一(🏞)个成员(yuán )之(zhī )间有(yǒu )四年多的时(🌠)间间隔(🗯)，填补这(📚)一空(kōng )白的(de )两(liǎng )个(🤗)(gè )人在(🎬)婴儿时(🦅)期就去(🚆)世了，这让她在(zài )独(💸)(dú )自(zì(🔯) )和晚辈(🕎)们在一(🗾)起时表现出一种副母(mǔ )亲(🚫)(qīn )的态(🍜)(tà(🎹)i )度。在(🌰)亚伯拉罕之后，年轻时又(yò(💋)u )出现了(🏩)(le )两(👻)(liǎng )个(🌸)女孩，霍普和莫迪丝蒂。然(rán )后是(shì(🍺) )一(🔽)(yī )个(gè(💍) )三岁的男孩，然后是刚刚完成一(📠)年(🍚)(nián )级(jí(🗃) )的婴儿。

苔丝还站在那儿，像沐浴者(🕸)(zhě )一(yī(🐿) )样犹(yó(🦀)u )豫着要跳入水中，几(🍡)乎不知(💹)道是(shì(🚒) )该退(tuì(🥚) )却(què )还(hái )是该坚持(😀)，这时一(🕦)个人影(🚙)从黑暗(🐳)的(de )三(sān )角(jiǎo )区里走了出来(🧒)。帐篷的(🍊)角门。那(😋)是(shì )一(yī )个身(shēn )材高大的(🙄)年轻人(❗)，正(📂)在抽(😶)烟。他(tā )的肤色(sè )几(jǐ )乎是黝黑的(❣)，嘴(📔)唇丰满，虽然(rán )又红(hóng )又(yòu )光(guāng )滑，但形(🥁)状(🤤)很糟糕(🔬)，上面是精心修(xiū )饰(shì )的卷曲的黑(📠)胡子，尽(📎)管他的年龄不会(huì )超(chāo )过(➡)三(sān )岁(🔍)(suì )或四(🌇)岁二十(📜)岁。