” “是(👁)(shì )的(🛃)(de )。” “真的是这样吗是(shì(💌) )吗(ma )，苔丝？”亚(🥤)伯拉(☕)罕在重(chóng )新(🌆)(xīn )考(kǎ(😖)o )虑这个罕见(🕹)的信(😭)息后转向(xià(🔸)ng )她(tā(🧤) )，留下了深刻的印象(🏚)。“如(rú )果(guǒ )我们选(🏤)择了一个健全的(de )方(👹)(fāng )案(àn )，结果会怎(🏻)样？(❓)” “好吧(ba )，父亲不(🏴)会像他(🖖)那样咳嗽、(🚘)爬(pá(🖲) )来(lái )爬去，也(🍴)不会喝得酩酊(dǐng )大(🎭)醉(zuì(🐣) )而无法踏上(📁)这段(💲)旅程；妈妈(mā )就不(👈)会总是洗衣服，而(🚁)且永(🍽)(yǒng )远(yuǎn )洗不完。

” 六、(👀) 苔丝下(xià )山(🍞)(shān )前(🛂)(qián )往特兰特(😷)里奇克(🌁)罗斯，漫(màn )不(🗞)(bú )经(👌)心地等待在(🚉)从蔡(✊)斯伯勒(lè )返(fǎn )回(huí(🈸) )沙斯顿的货车上(🎉)就座。她(tā )不(bú )知道(👞)她进来时其他住(🕡)户(hù(🍩) )对(duì )她(tā )说(🍇)了什么(📯)，尽管她回答(🍑)了(le )他(🗾)(tā )们。当他们(🍠)重新开始时，她(tā )带(🕋)(dài )着(😑)一种内心的(📣)而不(🍨)是一(yī )只外(wài )向的(🌭)眼睛。她的一位旅(💜)伴比(🥅)(bǐ )以前任何人都更(🐆)尖锐地对她(🚮)(tā )说(⤵)(shuō )：“哎呀，你(⏫)真是个(🕎)花(huā )心(xīn )的(🛬)(de )人！六(🕓)月初的玫瑰(🚂)花真(😭)(zhēn )多(duō )！

来自海岸的(🚞)旅行者，在石(shí )灰(❕)(huī )质(zhì )丘陵和玉米(✝)地上艰难地(dì )向(🅰)(xiàng )北(🏂)(běi )行驶了二(💇)十英里(💣)后，突(tū )然(rá(😈)n )到(dà(👾)o )达了其中一(🏛)个悬崖的边缘(yuán )，他(🛵)惊讶(🕍)又高兴地看(📭)到，在(🔇)(zài )他(tā )脚(jiǎo )下，像一(👉)张地图一样延(yá(🏂)n )伸出(🌵)(chū )一个与他所走过(📼)的国家完全(✋)(quán )不(❌)同的国家。在(🥫)他身后(🆗)，山(shān )峦(luán )开(😽)阔，阳(🀄)光照耀在广(🧑)阔(kuò(🤘) )的(de )田(tián )野上，给大地(🖕)赋予了一(yī )种(zhǒ(🍞)ng )开(kāi )放的特征，小巷(🎷)是白色的(de )，树(shù )篱(📭)低矮(🚫)而茂密，气氛(🥃)毫(háo )无(😯)(wú )色(sè )彩。

” 他(🧓)看着(🤫)她漂亮而(é(🕕)r )无(wú )意(yì )识地嚼着(🏌)弥漫(➗)在帐篷里的(🛣)(de )一(yī(🕥) )缕缕烟雾，苔丝·德(🥔)北菲(fēi )尔(ěr )德(dé(🕝) )天真(🐂)地低头看着怀里的(🚃)(de )玫瑰(guī )，她并(🚃)没有(👕)预见到，在蓝(🐏)色(sè )的(🤞)麻醉烟雾可(👱)能是(🧥)她戏剧中(zhō(🕖)ng )的(de )“悲(🙂)剧性恶作剧”——在(🌰)(zài )她(tā )年轻(🐻)的生(🗼)命光谱中，它(tā )是(shì(🤓) )血(xuè )红色的光芒(🍩)。她有(🚘)一个属(shǔ )性(💄)(xìng )，刚才(🍙)就属于劣势(🍣)了，那(🍼)(nà )就(jiù )是(shì(🍗) )：正是这一点使得(🍰)亚历(🤱)(lì )克(kè )·德(🌗)伯维(🦔)尔的目光紧紧地盯(🏡)(dīng )着(zhe )她。

“在过去，你(🚥)的家族(zú )并(bìng )不(bú )是唯(👾)一一个有名(🐐)望的(🍀)家(jiā )族。看看(🤵)安克特(🐘)尔家族、霍(🐥)西家(🌘)(jiā )族和特林(🤬)汉姆家族——他们(men )和(hé(🐉) )你一样多地(⚽)播种(🚾)——尽管(guǎn )你(nǐ )们(🗜)比他们大，这是真(🐁)的(de )。感(📐)(gǎn )谢上帝，我从来都(🚀)不是无(wú )家(📡)(jiā )可(🍨)(kě )归的人，没(💮)有什么可羞(xiū )耻(chǐ(🍘) )的(de )！” “你(👌)难道不这么(💫)肯(kě(📒)n )定(dìng )吗(ma )？从你的母(📋)亲看来，你让(ràng )我(😨)(wǒ )丢脸了。

”她说与尝试北(běi )卡(kǎ )罗(luó(🙁) )来纳(🕒)大学一个问(🏹)题。德(dé(📅) )伯(bó )维(wéi )尔(👤)环视(🚫)她，用他白色(🕓)的大牙(yá )尖咬着雪茄，让(👅)他的嘴唇慢(🛐)(màn )慢(🕖)(màn )地微笑。“为什么，苔(🖤)丝(sī )，”他又吸了一(🥋)两口(🗺)气后(hòu )回(huí )答(dá )道(💮)，“问这个问题(⭐)的不(👪)是(shì )像(xiàng )你(🏪)(nǐ )这样勇敢的跳跃(💂)女孩(🎁)吗(ma )？为(wéi )什(🏒)么，我(✴)总是全速奔跑(pǎo )。没(🥉)(méi )有什么比这更(⏭)能让你振奋(fèn )精(jīng )神了。” “但也许你现(💿)在(zà(🧠)i )不(bú )需(xū )要(⏩)？

她母(🏡)亲建议她在(🔊)他(tā(🎐) )们(men )认(rèn )识的(〽)一位农妇家里过夜，如(rú(🍄) )果她觉得太(📔)累而(🐶)无法继续前(qián )进(jì(🍸)n )的话；苔丝照做(🎗)了，直(🥊)到(dào )第(dì )二天下午(♟)才回家。当她(🚉)(tā )进(📲)(jìn )屋(wū )时，她(👎)从母亲得意洋洋的(🙆)(de )神(shé(🎮)n )情(qíng )中立刻(🍇)察觉(💺)到这期间发(fā )生(shē(🚘)ng )了(le )什么事。“哦，是的(🎷)；我(wǒ )都(dōu )知道了！我告诉过‘不会(🍮)(huì )有(🌄)(yǒu )事的，现在(⛷)事实证(🎆)明了！’” “自从(🐜)我离(🐋)开之后，发(fā(✅) )生(shēng )了(le )什么？？”苔丝有(🖨)些疲倦地(dì(🎰) )说。

“苔(😗)丝，你是说星星就(jiù(🚾) )是(shì )世界吗？” “是(💦)的。” “都(🏢)(dōu )像我们这样吗？(🤟)” “我(wǒ )不(bú )知(🍧)(zhī )道(📓)，但我想是的(🏁)。它们有(yǒu )时(shí )就(jiù(🍱) )像我(🛷)们短矮树上(🎲)的苹(📮)果(guǒ )。大(dà )多数都漂(🌙)亮而健康，但(dàn )有(🤪)(yǒu )一(yī )些已经枯萎了。” “我们(men )靠(kào )哪一(🎍)个为(🔕)生——辉煌(🐳)的还(há(😟)i )是(shì )破败的(🎲)？” “一(🏨)个枯萎的(de )人(❇)(rén )。” “非常不幸的是，我们没(👔)(méi )有找到一(👨)个健(🧤)全的人，因为(wéi )这样(🔐)的人还有很多！