他(tā )觉得自己(🕴)可(🍚)以 既不动，也不向她靠近(jì(🐰)n )，也(📬)(yě(🛡) )不(bú )远离(lí )她。她的存在感(⏪) 伤(🍔)害他，直到(dào )他在她(tā )面前(🦔)(qiá(😪)n )几乎僵(jiāng )硬。他看到了那个(♎)女(😶)孩的 她眼(yǎn )中浮现(xiàn )出疑(yí(🔊) )惑(🔣)的神(shén )色。蒂莉递给她黄(huá(🦎)ng )油(🎺)，她站了(le )起来。“非(fēi )常感谢(xiè(🏒) )，”她(🧡)说。“多少(shǎo )钱？” “我(wǒ )们会把(🕠)(bǎ(🌑) )它(🚖)当(dāng )作礼物(wù )送给牧师，”他(🔊)说(🖍)。“我去教(jiāo )堂就(jiù )够(gòu )了。

感(🖊)觉(🕦) 脉动和土壤体，开阔给他们(👻)的(🍔)谷(🅰)(gǔ )子，以(yǐ )及 耕(gēng )作后变得(🎷)光(🔔)滑柔软，脚上紧紧(jǐn )抓住 那(⛴)(nà(📥) )如欲(yù )望般牵(qiān )引的重量(🥉)，当(🏇)庄稼枯萎时，它(tā )坚硬无(wú )反(🤫)应(📌)(yīng ) 被剥夺(duó )。嫩玉米如丝般(🐹)柔(🆘)(róu )滑，光泽滑(huá )动 沿着(zhe )目击(🐳)(jī(🍜) )者的四(sì )肢。他们拿走了牛(🕴)(niú(👊) )的(⚓)乳房， 奶(nǎi )牛在男(nán )人手(shǒ(🚏)u )中(🗻)产奶(nǎi )，脉搏 牛的鲜血在男(🍌)人(🔌)手的脉(mò )搏中(zhōng )流(liú )淌。

事(🎢)实(🕟)上(🦍)，这些在她眼中并不存在。她(😝)(tā(🧣) )就像(xiàng )走(zǒu )在 冥(míng )界，幽灵(😤)们(🍲)清晰地聚集，但与(yǔ )此无关(💔)(guā(🐑)n ) 一。她感受(shòu )到英格兰人民如(📕)同(🌄)强大、冷漠(mò )且略带(dài )敌(♉)意(😸)(yì )的东道(dào )主 她独自一人(👿)行(💾)走。教会认为(wéi )，英国(guó )人民(♒)(mí(⛺)n )对(💵)她几(jǐ )乎是恭敬的 她不想(🧛)(xiǎ(🕷)ng )要。她走路(lù )时毫无(wú )激情(📈)(qí(🏯)ng )，像个(gè )被折磨的阴影 孩子(⬇)(zǐ(🏮) )爱(🏫)的时刻。

“这就(jiù )是你(nǐ )所了(👲)解(👶)的，正如她所说 牧师住宅的(🅾)客(💬)(kè )房服(fú )务(wù )？” “我提过她(♍)的(🤣)名字，但说不出来 记住(zhù )这句(😣)(jù(♍) )话，永(yǒng )远记在心上。” “你这个(🗡)谜(🌜)语(yǔ )般的胡(hú )说八(bā )道女(❤)人(💕)(rén )，你有什么 去哪儿？” “别人(🚊)(ré(🚁)n )拿(🕘)钱干(gàn )嘛呢(ne )，”蒂(dì )莉反驳道(⏯)， 她(🏕)最喜(xǐ )欢的就是当(dāng )他叫(🏚)她(🚶)(tā )名字(zì )时的这(zhè )些倾斜(🧦)。空(🤫)气(✍)中出(chū )现了一阵平(píng )静。

“这(⚫)就(🕶)(jiù )是你的女人，”她继续说。“你(🐜)最(🌒)好(hǎo )娶她(tā )。”但(dàn )他依然毫(🍕)不(🎫)在意。事情就如常。又一(yī )天，下(🎮)午(😘)茶(chá )时，他独自坐在桌旁，突(🙂)然(🐡)传(chuán )来敲门(mén )声 前(qián )门。这(🍇)(zhè(🛫) )让他像预兆一样吃了一惊(🤺)。从(💟)(có(🗡)ng )来没人(rén )敲门(mén ) 门。他(tā )站(📌)起(🕘)身，开始重新(xīn )装回螺栓，转(💿)动(💍)那(nà )把大(dà )钥匙。当他 打开(🎙)了(🕉)门(🤯)，那(nà )个陌生女人(rén )站在门(👂)(mé(😸)n )口。“你能给我一磅黄油吗？(❔)

这(🕟)个年轻人(rén )从小(xiǎo )精(jīng )神(🙈)饱(🕋)(bǎo )满，精神饱满，对生活的每一(🦕)刻(📣)充满(mǎn )热情(qíng )。他工(gōng )作、(🛄)骑(🌾)马、开车去市场，和同(tóng )伴(🅰)外(🥊)出(chū )，偶(ǒu )尔喝醉(zuì )，玩保龄球(⛏)，去(😫)那些小型流动(dòng )剧院。剧院(🗯)(yuà(🖊)n )。有一(yī )次，他在一家酒馆(guǎ(🎬)n )喝(😶)醉了，和(hé )一个上(shàng )了楼(lóu )，勾(😗)引(🌇)(yǐn )了他。那时他十九(jiǔ )岁。这(🕐)件(📝)事(shì )让他有(yǒu )些震(zhèn )惊。在(😨)农(🐼)场的亲密中厨房，女人占据(🍠)(jù(🏦) )了至(zhì )高(gāo )的位(wèi )置。

鸭子池(⏹)塘(🔗)位于最远的墙外，散落(luò )着(🐙)垃(➗)(lā )圾 白色(sè )羽毛在软垫的(🏥)土(💷)岸上，吹动着(zhe )漂浮的(de )鱼 羽(yǔ )毛(🦐)长(🚢)进(jìn )了运河堤坝下的草地(🈸)和(😜)金雀花(huā )灌木丛(cóng )， 像(xiàng )近(⏰)旁(🍗)高(gāo )耸的土堤一样，偶(ǒu )尔会(🔦)有(🏳)男人(rén )的 身影(yǐng )以剪(jiǎn )影(🍨)形(⌛)掠(luě )过，或者一个男人(rén )和(📧)一(🙄)匹拖马(mǎ )穿越天(tiān )空。起初(🌨)，布(🖱)兰格温一家对周围的喧闹感(🍸)(gǎ(😄)n )到震(zhèn )惊(jīng )。