她母(mǔ(⬜) )亲建议她在(🎛)他(tā )们认识(⚡)的(🚋)一位农妇家(🕙)里过夜，如果(🤬)她觉得太(tà(🌪)i )累(💕)而无法继续(🏢)(xù )前进的话(🐜)；苔(tái )丝照做(🏽)了，直(zhí )到第(🦇)二天下午(wǔ(🔎) )才回家。当她进(😡)屋时，她从母(🏤)亲得意洋洋(🛣)的(de )神情中立刻(📘)察(chá )觉到这(🤘)期间发(fā )生(🍃)了什么事。“哦，是(💎)的；我都知(🕍)道了！我告诉(🛠)过‘不会有事(🏦)的，现在(zài )事(🥫)实证明了！’(😻)” “自从我(wǒ )离开(🤾)之后，发(fā )生(📦)了什么？？(🎳)”苔丝有些疲倦(🍛)地说。

苔丝和(🚦)(hé )家里的下(👫)一(🍺)个(gè )成员之(🏝)间有四(sì )年(🎯)多的时间间(jiā(🎟)n )隔，填补这一(😅)(yī )空白的两(🌂)个人在婴儿时(🧘)期就去世了(🏖)，这让她(tā )在(🔛)独自和晚辈(bè(🍣)i )们在一起时(🛄)表(biǎo )现出一(❕)种副母(mǔ )亲的(🙇)态度。在(zài )亚(🍲)伯拉罕之后(🍻)，年轻时又出现(🥃)了两个女孩(💹)，霍普和莫迪(💊)丝(sī )蒂。然后是(🏮)一(yī )个三岁(🦋)的男孩(hái )，然(🧙)后是刚刚完成(🍇)一年级的婴(💲)儿。

假设我们(😊)(men )在(🏌)庭院里散步(🥣)(bù )来打发时(🔴)间，我可爱的科(🐒)兹(zī )？” 苔丝(♌)希望(wàng )尽可(✅)能缩短她的访(🖕)问时间。但那(👋)个年轻人是(🗜)(shì )迫于压力，她(🥠)(tā )同意陪他(⏳)。他(tā )带她参(🛋)观了草(cǎo )坪、(✊)花坛和温(wē(🎥)n )室。然后到果(👢)园和温室，在那(🐪)里他问她是(😆)否(fǒu )喜欢草(🦂)莓。“是的，”苔丝(sī(🔽) )说，“等他们(men )来(🐣)的时候。” “他们(😷)已经来了。”德伯(💥)维尔(ěr )开始(🕤)为她收集(jí(🎆) )水(🌒)果标本，弯(wā(💋)n )下腰把它们(🌭)还(hái )给她。

她决(🤕)心(xīn )不表现(🍊)出公开的恐(🍴)惧，但她抓住了(🤠)德伯维尔(ě(🔚)r )的缰绳。“别(bié(🍢) )碰我的胳膊！再(🧛)碰我们就会(🚠)(huì )被赶出去(🥉)！抱(bào )住我的腰(🚊)！” 她搂住他的(🌥)腰，就这样他(🧔)们到(dào )了底部(📰)。“安(ān )全，感谢(🌝)上帝(dì )，尽管(🎐)你在愚(yú )弄！”她(📳)说，她的脸着(📞)火了。“苔丝—(🕛)—呸(pēi )！这就是(🐖)脾气(qì )！”德伯(🥍)维尔(ěr )说。“这(💍)是(🛺)事(shì )实。

蜡烛(🎬)的火(huǒ )焰伸(🛠)得很高，开始(🥒)上(🍱)下跳动。水从(💏)女护士的(de )肘(🚲)部滴下来，歌曲(🦕)疾驰到了(le )诗(🈲)句的结尾，德(🐾)北菲尔德夫(fū(🌯) )人同时看着(😭)她的女儿。即(♎)使现在，琼·德(🏄)北(běi )菲尔德(🛺)（Joan Durbeyfield）背(bèi )负(🚶)着年轻家庭(tí(🦓)ng )的重担，仍然(♿)(rán )是一位热(🧐)情的音乐爱好(🆖)者。

除了强烈(🥕)的反差(chà )之(🗻)外，她还感(gǎn )到(💞)一种寒冷的(🐦)(de )自责，她没有(👴)(yǒ(👰)u )早点回来帮(🚗)助(zhù )母亲处(🔷)理这些家务(😅)，而(💳)不是在户外(🔧)放纵自己(jǐ(📒) )。有苔丝离开(kā(🐧)i )她时，母亲在(📠)(zài )一群孩子(❄)中问(wèn )道，挂在(🐃)周一(yī )的洗(🔈)衣盆上，而现(🍖)在，洗衣盆一如(🥦)既往地一(yī(🌱) )直持续到周(🐙)末(mò )。

两个哥哥(🌕)显(xiǎn )然不想(🏦)多逗留(liú )，但(⏭)一群女孩在没(🐢)有男舞伴的(🎱)情况下跳舞(🐞)的景象似乎把(🌿)老(lǎo )三逗乐(💴)了，让(ràng )他不(🧠)急(🌞)着继续(xù )前(✔)进。他解开(kā(📨)i )背包，用拐杖(⬅)把(⛱)它放在树篱(🥋)上，然后打开(🚿)了(le )大门。“你要(yà(🏫)o )做什么，天使(🚸)(shǐ )？”老大问(🏪)道(dào )。“我很想去(☕)(qù )和他们一(🏏)起玩一玩。为(💃)什么我们所有(🔍)人不去(qù )—(🖍)—哪怕只是(🎡)(shì )一两分钟—(✅)—它不会让(🌗)我们(men )耽搁太(🐳)久呢？” “不-不;废(🕷)话！

“约翰·德(👺)伯维尔爵士(🚮)——这就是我(📷)，”倒在地上的(🏺)男(nán )人继续(🤕)说(🈁)道。“那就是说(🛹)，如果骑士是(💯)男爵的话—(🤛)—(🍬)确实(shí )如此(🕚)。历史上(shàng )都(💴)记录了关于(yú(🍉) )我的事。小伙(👻)(huǒ )子，你知道(🍡)有(yǒu )这样一个(📫)地方吗，小伙(⚾)子，格林希尔(😉)下的金(jīn )斯贝(🗝)尔？” “是的。我(🚑)去过(guò )格林(🛶)希尔集市(shì )。” “嗯(🥑)，在那个城市(📤)的教堂下面(💫)躺着——” “我的(💴)意思(sī )是，这(🔂)不是一(yī )个(🍓)城市；