” 第(💓)二天，他在(🎂)花园里为(👕)普林(lín )斯(✴)挖了一个坟(🆔)墓，比他几(🚋)个(gè )月来(🤑)为家人种(🐩)植庄稼所(🕛)做的(de )工作(🎼)还要辛苦(🐀)。当洞准备(🌚)好后(hòu )，德(🍗)北菲尔德和(🥑)他的妻子(✅)在(zài )马身(🛐)上绑了一根绳子，拖着(zhe )他沿着小路走向洞，孩子们(men )在送葬队伍中跟在(🕎)后面。亚伯(✳)(bó )拉罕和(🛡)'L伊扎鲁抽泣(🌉)着，希望(wà(🐑)ng )和莫迪斯(🚧)蒂用墙壁(🍘)上回荡的(🤔)(de )大声吼叫(🖖)来宣泄他(🕔)们的悲伤(😠)。

意识到他(🧙)们真的让她(⏪)很痛苦(kǔ(🕎) )，他们不再(🏹)多说什么(🚫)，秩序(xù )又(🔘)恢复了。苔(😞)丝的自尊(🎥)不允许(xǔ(👲) )她再回头(🦎)去了解她父(⤵)亲的意(yì(👀) )思是什么(📍)（如果他有的话）。一个就这样，她带着整个(gè )身体继续前进，来到了(⚾)要在果(guǒ(💔) )岭上跳舞(❎)的围场。当到(🏘)达那(nà )个(🏉)地方时，她(🚎)恢复了平(⚽)静，用魔杖(🏸)敲击她的(😞)邻居，并像(📰)往(wǎng )常一(🚡)样说话。

她(😖)的手臂搭在(😚)(zài )两名支(🛃)持者的肩(🚘)膀上。随着(🗼)(zhe )苔丝渐渐(🚮)长大，开始(🏄)明白事情(⏪)(qíng )的真相(🥫)，她对她的(🏹)母亲产生(shē(⬜)ng )了一种马(👌)尔萨斯式(💙)的看法，因(🔂)为她不经意地给了她这么(me )多的小兄弟姐妹，而照顾他们(men )是(🥣)一件很麻(🗃)烦的事情(🔠)。

”德(dé )北菲尔(🔃)德停顿了(👙)一下后问(⛔)道(dào )。“哦—(🍼)—没什么(🐹)，没什么；(🤶)除了用“强(🍣)者是如何(🎰)堕落的(de )”这(🍹)样的想法来(⛔)磨炼自己(🚋)。这是当地(✒)历史学家(🛂)和家谱学(🤙)家(jiā )感兴(📄)趣的事实(♟)，仅此而已(🆕)。有好几个(🍭)家庭在这个(🆖)县的佃(dià(🧣)n )农中几乎(🖐)同样有光(⤴)彩。晚安(ān )。” “但是你会回去和我一起(qǐ )喝一夸脱啤酒吗，帕森(🌻)·特(tè )林(🔑)厄姆？

”苔(⏮)丝突然问道(🏫)。她的母亲(🐦)提供了无(⛓)关的信息(🌺)回(huí )答的(📠)方式是这(🌌)样的：“他(🖤)今(jīn )天打(🐝)电话去看(🤨)沙斯顿的医(🏙)生(shēng )。看起(🧝)来根本不(🥎)是肺结核(🌀)。他(tā )的心(🏞)脏周围有(💁)脂肪，”有人(🐾)(rén )说。在那(📋)里，情况是(🎓)这样的(de )。琼·(👝)德北菲尔(🛏)德一边说(🏔)话(huà )，一边(🍍)将浸湿的拇指和食指弯(wān )曲成字母 C 的形状，并用另一(yī )只(😌)食指作为(🐿)教鞭。

” “这是(🛒)(shì )德伯维尔(🦔)夫人写的(🥋)。这里是。” 这(🥎)封信是第(🚙)三人称，简(🈳)短(duǎn )地告(📩)诉德北菲(🍟)尔德夫人(🐨)，她(tā )女儿(🍍)的服务对那(♌)位女士管(🚪)理她(tā )的(🌥)家禽农场(📷)很有用，如(😞)果她(tā )能(🏈)来的话，将(🛷)为她提供(🥃)一个(gè )舒(🛍)适的房间，如(🎠)果他们喜(🍎)欢(huān )她，工(📈)资会很宽(♓)松。“哦——就这样了！”苔丝说。“你(nǐ )不可能指望她会同时张开(🌙)双(shuāng )臂拥(🎄)抱你、亲(🥂)吻你、拥抱(😋)你。

他是一(🔁)个断断续(🤴)续的尝试(🕣)性(xìng )学生(🌪)，对某些事(⌚)情和一切(🐯)事(shì )情可(✋)能只能从(👫)他身上预料(💨)到。这三位(🤛)弟兄告诉(🕋)偶然认识(🙎)的(de )人，他们(🚌)正在徒步(🈁)穿越布莱(🕛)(lái )克莫尔(🈴)谷来度过(🍂)圣灵降临节(📣)(jiē )假期，他(🍉)们的路线(🙌)是从东北(🚱)部(bù )的沙斯顿镇向西南走。他们(men )靠在公路旁的大门上，询问(💢)(wèn )舞蹈和(🐴)白衣的意(🐜)义。埃德女仆(🐟)(pú )。

摇篮摇(🥏)椅在石板(🚚)地板上承(👳)(chéng )受了这(🆕)么多孩子(😡)的重压，多(🍫)(duō )年来一(🚗)直在辛苦(⌚)工作，以至于(😢)(yú )摇篮摇(🅱)椅几乎被(📯)磨平了，因(🌆)(yīn )此每次(📋)摇篮都会(💁)产生巨大(🔐)的(de )震动，将(😲)婴儿像织(🍙)布工的梭子(😎)一样从一(⛹)边扔到另(🎤)一边，而(é(🍷)r )德北菲尔德夫人则因她的歌(gē )声而兴奋，用她在肥皂水里(🗓)(lǐ )泡了一(🐿)整天后所(✂)剩的全部弹(🚑)簧(huáng )踩在(💍)摇椅上。缺(🏭)口-摇篮发(💨)出(chū )敲门(🐀)声、敲门(💏)声；

痛苦(🧚)，即(jí )使不(☝)是贫困，也(🚨)隐约出现在(🅰)远(yuǎn )处。德(🔇)北菲尔德(🏎)在当地被(🦑)称(chēng )为“松(🍬)弛扭曲的(💑)家伙”。他(tā(🐲) )有时工作(🐘)起来精力(⏰)充沛；但不(✳)能保证时(🏭)间与要求(🕥)的时间一(🎚)(yī )致；而且，由于不习惯临时(shí )工的日常劳作，当他们同时(shí )这样做(🔏)时，他并不(📶)是特别坚持(🍊)(chí )。与此同(🎟)时，苔丝也(🏨)是把她(tā(🥙) )的父母拖(🌺)入这场困(🚯)境的人。