一家(jiā )人都上床睡(🐠)觉之(🧘)(zhī(🏐) )前(👲)已经是十一点(diǎn )了，第二天凌晨(chén )两(🙌)点(😪)是开(🗻)始处理(lǐ )蜂箱的最晚时间(jiān )如果(🖇)要(🏮)在(🙃)周(🈷)六市场开(kāi )始之前将它们运(yùn )送(👛)到卡(🖼)斯(👪)特(🤴)桥的(de )零售商那里，那(nà )么到达那里的(🤓)路(🗻)(lù(🥟) )况(🔎)不好，距离有(yǒu )二十(shí )到三十英里(✂)(lǐ(💏) )，而(é(🐵)r )且马车是最(zuì )慢的(de )。一点半，德北(bě(🎊)i )菲尔(🍣)德(🧡)太太(tài )走进(jìn )苔丝和她所有的(de )弟(🍪)弟妹(🍾)妹(🙏)们(⛎)睡觉(jiào )的大卧室。

” 她(tā )的母亲最终同(🌃)意(🐭)(yì )了(😄)这个安排。小(xiǎo )亚伯拉罕在同一(yī(🍁) )间(👀)公(🌄)寓(♌)的角落里(lǐ )从沉睡中被叫醒，并(bì(🚫)ng )被迫(📞)穿(☕)上(😎)衣服，而他的精神仍然(rán )在另一个世(🦃)界(♌)。与(🚝)此(📕)同时，苔丝(sī )已经匆匆穿好衣(yī )服(🥞)。两(♊)人点(😐)起灯(dēng )笼，朝马厩走去(qù )。瑞(ruì )克一(🎙)辆小(🌩)马(🔠)(mǎ )车已(yǐ )经装满了货物，女孩牵着王子(🦆)的(🐈)(de )马(🎑)走出来，只比(bǐ )车子摇摇晃晃的(de )程度(🐠)要(Ⓜ)轻一(🔨)些。

然而，必须承认(rèn )的是，这个家族(💚)(zú(💖) )拥(😧)有(🏐)非常好的血(xuè )统，可以在此基础上(❌)(shàng )重(🦂)新(🌉)命(🥗)名，但不(bú )幸的是，他们希(xī )望进行这(🌧)样(😏)的(🌪)改(🗣)(gǎi )造。何老西蒙·斯托克先生刚刚(🆘)(gā(📢)ng )去世(〰)(shì )，他在北方(fāng )作为(wéi )一名诚实的(⬛)(de )商人(🍦)(ré(🕰)n )（有人说是(shì )放债(zhài )人）发家致富，他(🕷)决(🏞)定(🤞)在英格兰(lán )南部作为一名县(xiàn )人定(👧)居(🎧)，远离(🔩)他(tā )的商业区。

对于(yú )马洛特的年(😇)轻(🛑)居(🥋)(jū(🦊) )民来说，这是一(yī )个有趣的事件，尽(🤰)管它(👯)是(🦒)真(📋)实的仪式(shì )参与者并没有表(biǎo )现出(🙁)兴(⭕)趣(✡)。它(🛬)的(de )独特之处不在于(yú )保留了每年(🔫)周(🎺)年(niá(🦈)n )纪念日游行和跳(tiào )舞的(de )习俗，而在(🛏)(zài )于(🧥)成(🚷)(ché(🕥)ng )员全部都是(shì )女性(xìng )。在男子俱(jù )乐(🔇)部(🍈)(bù(⛱) )中，这样的庆祝(zhù )活动虽然已经过(guò(🚓) )时(🤒)，但并(🎡)不罕见(jiàn )。

在婴儿期的那(nà )些奇妙(🌝)的(🎌)日(🍂)子(🕥)里(lǐ )，她曾从马洛特(tè )的大门和阶(✍)梯上(😜)(shà(🌦)ng )俯(👂)视着它的长度(dù )，当时对她来说神秘(🥐)(mì(💀) )的(🍌)东(💨)西对她来说(shuō )同样是神秘的。她每(🚛)天(👄)都从(🐈)她的(de )房间窗子里看到(dào )塔楼、村(😗)庄、(📑)隐(😡)(yǐ(🗽)n )约可(kě )见的白色大(dà )厦。最重要的是(😌)(shì(⌛) )，沙(🕡)(shā )斯顿镇雄伟(wěi )地矗(chù )立在高处；(⌛)它(🌊)的(de )窗(🔏)户像傍晚的灯(dēng )一样闪闪发光宁(👷)(ní(🔓)ng )孙(🚔).

她(🚯)母亲的智力(lì )就像一个快乐的(de )孩(📁)子一(👩)样(🔛)：(👟)琼·德北菲尔德（Joan Durbeyfield）很聪明她向普(👃)罗(🔼)维(🔣)登(🧤)斯的侍者家族又(yòu )多了一位，而且(👆)(qiě(👰) )不是(㊗)最年长的。然而，苔丝对小(xiǎo )孩子们(📒)变得(😳)仁(🍫)慈(⏮)(cí )仁慈，为了尽可(kě )能地(dì )帮助他们(🐲)，她(👅)一(✉)(yī )离开学校就(jiù )去附(fù )近的农场帮(🧟)(bā(🥎)ng )忙干(🔏)(gàn )草或收割；

一家(jiā )人都上床睡(🌾)觉(🚱)之(🎓)(zhī(🤩) )前已经是十一点(diǎn )了，第二天凌晨(🔘)(chén )两(🎽)点(🔌)是(🏩)开始处理(lǐ )蜂箱的最晚时间(jiān )如果(😻)要(🔐)在(🕟)周(🦎)六市(shì )场开始之前将它们运送到(📶)卡(🤫)斯特(🎏)桥的(de )零售商那里，那(nà )么到达那里(🧙)的路(📻)(lù(👋) )况(🏧)不好，距离有(yǒu )二十到三十英里(lǐ )，而(🏺)且(🏖)马(💆)车是最(zuì )慢的(de )。一点半，德北(běi )菲尔德(🎟)太(🔟)太(tà(🆗)i )走进(jìn )苔丝和她所(suǒ )有的(de )弟弟妹(👴)妹们(🌞)睡(🗾)觉(jiào )的大卧室。