对于马(mǎ )洛(luò )特(💭)(tè )的(de )年(🤧)(niá(🍭)n )轻居民来说，这是(shì )一(yī )个(gè )有趣(😮)的事件(🈚)，尽(⛔)管它是真实的仪式参与者并没有(🗺)表(🏻)现(xià(🔭)n )出(🦏)(chū(🌐) )兴(xìng )趣(qù )。它的独特之处不在于(🏣)保(🍯)留了每(🍄)年(🗡)周年纪念日游(yóu )行(háng )和(hé )跳(tià(🔒)o )舞(😅)(wǔ )的习(🐸)俗(⏱)，而在于成员(yuán )全(quán )部(⏸)都是女性(⚾)。在(♓)男子俱乐(🛂)部中，这(zhè )样的庆祝活(🍍)动虽然(rá(👓)n )已(📥)(yǐ )经(jīng )过(🥝)(guò )时(shí )，但并不罕见。

在错(💵)误地执(😣)行(🚵)明智的计划时呼唤(huàn )难(nán )得(dé )有(⭕)(yǒu )缘(yuá(🌺)n )，相(🔯)爱的人难得恰(qià )逢(féng )相(xiàng )爱的时(🚳)刻(💑)。大自(🚴)然(🎡)并(🥏)不经常说“看！”在眼见为实的(de )时(shí(🍮) )候(🌃)(hòu )，对(duì(📵) )她(🤥)可怜的生物来说；或回复“这里(🌗)！”身(🔀)体发(fā )出(🍭)(chū )“去(qù )哪(nǎ )儿？”的呼(🎍)喊。直到(dà(🚴)o )捉(👘)(zhuō )迷藏变(📫)成了一种令人厌烦、(👩)过时的(de )游(😷)戏(🛳)。

“好吧，她(tā )立(lì )刻(kè )就(jiù )征(zhēng )服了(👳)我们中(📼)的(📤)年轻分支，”主妇继续对她的丈夫(fū(👸) )说(shuō )，“如(🗾)(rú(🌯) )果她不跟进，她就(jiù )是(shì )个(gè )傻瓜(🔃)。” “我(👘)不太喜(🖌)欢(🤪)我的孩子离开家，”讨价还价(jià )的(📕)(de )人(🉑)(rén )说(shuō(🥤) )。“作(🖋)为一家之主，剩下的事情就该交(🔨)给(🔱)我。” “但(dàn )是(⏳)(shì )，让她走吧，杰基，”他(tā(😋) )可怜的妻(🍣)子(💠)哄道。无赖(🔄)的妻子。“他对她很感兴(🔙)趣——你(❤)(nǐ(💇) )可(kě )以(yǐ )看到这一点。他叫她科兹(🎀)！

”难道就(🎅)到(📆)了这个地(dì )步(bù )吗(ma )？” 与此同时，苔(🌨)丝若(ruò(🐋) )有(🌝)(yǒ(❌)u )所(suǒ )思地走在花园里的醋栗丛(⛳)中(📄)，走过普(🚱)林(🥂)斯的坟墓。当(dāng )她(tā )进(jìn )来(lái )时(🚙)(shí(🍣) )，她的母(🔣)亲(🕣)追求她的优势。“嗯，你打算怎么(me )办(🐕)(bà(🗒)n )？”她(tā )问(🔽)道。“我真希望见(jiàn )到(dà(⛷)o )德伯维尔(🎮)太(🚵)太，”苔丝说(😓)。“我认(rèn )为你最好解决这个(gè )问(🕓)(wè(🛒)n )题(tí )。那(nà )你很快就会见到她了。” 她(🕗)父亲在(🈺)椅(🥅)子上咳嗽。“我(wǒ )不(bú )知(zhī )道该说什(🎩)么！

”她(tā(🏠) )绝(🍏)(jué(💃) )望(wàng )地哭了很久，她的大眼睛像(🔎)野(🦈)兽一样(🍔)盯(🎧)着他。她母亲(qīn )把(bǎ )她(tā )打(dǎ )扮(🎄)(bà(🏂)n )得如此(🐓)漂(🛃)亮，显然是达到了可悲的目的。“没(🧥)(mé(📰)i )什(shí )么(me )，亲(🛳)(qīn )爱的苔丝，”他回答(dá(🔔) )道(dào )。“噢，我(🅾)不(💑)知道——(🀄)非常清楚；我不介意！”她痛苦(kǔ(🚈) )地(😛)(dì )喘(chuǎn )息(xī )着。他拉住了缰绳，当他(👶)们放慢(💽)速(💒)度时，他正要(yào )行(háng )礼(lǐ )，这(zhè )时，她(❎)躲到了(😘)一(🔎)边(🕋)，仿(fǎng )佛还没有意识到自己的谦(📚)虚(🗳)。

听起来(🕥)她(♟)很熟悉——非(fēi )常(cháng )熟(shú )悉(xī(⛲) )。这(🥦)些声音(🈚)是(🙈)从房子内部传来的一连串有规(🔷)律(🚥)的重(chóng )击(💶)(jī )声(shēng )，由摇篮在石地(🚢)板上剧(jù(⏯) )烈(⏰)(liè )摇(yáo )晃(🥧)引起，一个女性声音以有力的驰(📂)骋(🏮)声唱着《斑点牛(niú )》中(zhōng )最(zuì )喜欢的(🔎)小曲，与(🌊)摇(🚫)篮的运动保持同步—— 我看见(jià(🎨)n )她(tā )躺(🏓)(tǎ(👖)ng )在(🛫)(zài )那(nà )边的绿树林里；来吧(ba )，亲(😩)爱(📫)的！”我会(🔣)告(🐾)诉你“在哪里！

当他们经过斯托卡(🕉)(kǎ(🏜) )斯(sī )尔(🍞)(ě(㊗)r )小(xiǎo )镇(zhèn )时，在厚厚的棕色茅草(✍)下(🤽)，他们陷入(🔸)了昏昏欲睡(shuì )的(de )状(zhuà(💲)ng )态(tài )，他们(🖋)到(😺)达了地势(🌫)较(jiào )高(gāo )的(de )地方。在他们的左边(📽)，更(🏴)高的地方是被称为布尔巴罗(luó )（(📿)Bulbarrow）或(huò(🤒) )比(🌗)尔巴罗（Bealbarrow）的高地，几乎是南威塞(🍾)克斯的(🤼)最(👝)高(🕊)(gāo )点(diǎn )，高(gāo )耸(sǒng )入云，周围环绕(🖇)着(😶)土(tǔ )壕(🖊)(há(💛)o )。从这里开始，前面一段距离的长(🔰)路(🐏)相当平(⛔)坦(🏫)。

但他(tā )那(nà )幼(yòu )稚(zhì )的(de )胡言乱(🔐)语(🍙)时不时地(🤖)会出现在他的想象力(📟)中，那些(xiē(💓) )比(😀)(bǐ )创(chuàng )造(🚔)(zào )的奇迹更深刻的东西(xī )。如(rú(🍤) )果(💝)苔丝通过嫁给一位绅士而变得富(🔒)有，她是(♿)否(💇)有足够(gòu )的(de )钱(qián )去(qù )购买一个如(🛥)此大的(⏸)望(🗑)远(🦁)镜，以至于它可以像内特(tè )尔(ě(✊)r )科(✨)(kē )姆(mǔ(🔧) )-图(🛷)(tú )特一样将星星吸引到(dào )她(tā(🍜) )身(😊)边？新(🚓)的(😙)主题，似乎已经渗透到了整个家(☝)庭(🏳)都让苔(tá(🛑)i )丝(sī )感(gǎn )到(dào )不(bú )耐(🏂)烦。“现在别(🕳)管(🏼)这个了！”她(🚀)惊呼道。