她的(✊)(de )目光(🧞)停留在(zài )他身上(🧘)，疑(yí )惑地思考着(😜)(zhe )其中的含义(yì ) 他(👵)的演讲。“不，”她(tā )理(🚶)解地说。“不(bú )——(🚈)是的 奇(qí )怪。” “你(nǐ(🕌) )觉得(🛣)还算难(nán )受(🈷)吗？(🌔)”他(tā )说。她的(🍅)目光(😷)等(děng )待着他，让(rà(👖)ng )他再说一遍(biàn )。“我(👙)们的(de )方式对你很(🏜)(hěn )粗暴，”他(tā )重复(💧)道。“是的——是的(🐨)，我明白。是(shì )的，确(🕉)实不(bú )同，很奇怪(🏐)(guài )。

是(🙅)她 对他来说(🤕)(shuō )，他(🕑)知道这(zhè )是(🚳)任何(🏷)男孩(hái )真正的渴(📒)望(wàng )。但你不能(né(🏔)ng )用母猪的耳(ěr )朵(🚞)做成丝质(zhì )钱包(🍈)，正如他所(suǒ )说 母(🎩)亲很早(zǎo )就为自(🏫)己而(🈸)(ér )生;这让她(📏)非(fē(🕴)i )常尴尬， 懊(à(🤬)o )恼。到(✂)了学校，他对自己(🧚)的(de )身体进行了(le )激(🦕)烈的挣扎(zhā ) 无法(🙎)学习。他紧握着，脸(✳)色苍白，脸色阴森(🛷) 努力专(zhuān )注于书(🌯)本，吸收他必须(xū(🕥) )学到(💦)的东西(xī )。但(🎪)事实(🏀)确实如(rú )此(🍒) 不行(🐿)。

然(rán )后他看了看(👠)(kàn ) 他那温暖的(de )蓝(🔇)眼睛注视(shì )着那(⌚)几乎带(dài )着讽刺(🐏)、半(bàn )睁的眼神(😭)。后者(zhě )坐在他身(🤼)旁(pá(🕯)ng )，他们开始(shǐ(📑) )交谈(😬)，主要(yào )谈论(🐎)马匹(🍧)。布兰格温爱着对(🕠)(duì )方，因为他(tā )优(🐂)雅的优雅(yǎ )，他的(😫)圆滑(huá )和 以及他(🔪)那(nà )永不过龄、(⛩)如猴子般的(de )自信(🏽)。他们谈论(lùn )马匹(🤗)， 以及(🤑)(jí )德比郡和(🌊)农(nó(📟)ng )业的牧师。陌(🛳)生人(💜)对这个年(nián )轻人(🌠)渐渐亲(qīn )近， 真正(🔦)的(de )温暖，布兰(lán )格(🍤)温很兴奋(fèn )。

而他(📚)们已(yǐ )经开始了(🙋) 与(yǔ )自己的孩子(✔)分开(🗓)(kāi )，完全不同(🔵)(tóng )。为(💞)什么她(tā )自(💹)己的(🕋)孩子(zǐ )会被标记(🐖) 在(zài )其他人下面(😦)？为(wéi )什么牧师(🔏)的(de )孩子们必须(xū(🙀) )不可避免地(dì )接(👡)受 优先于(yú )她的(🔞)子女，为什么要把(🛁)(bǎ )主(🎚)导权从孩子(❔)那(nà(😪) )里授予他们(🐊)(men ) 开始(🍐)？这不(bú )是钱，甚(🤨)至(zhì )不是阶级问(🐖)题。她是教育和(hé(🛥) )经验 决定了(le )。

“哦，为(😐)(wéi )什么”——她抬(🦔)起头，扭曲着看着(📮)(zhe )， 锐利(🤒)的棕色眼(yǎ(🍚)n )睛—(🐒)—“哎(āi )呀，你(📨)知道(😤)(dào )是谁——是(shì(🥟) )她，来自 牧(mù )师馆(🥈)——你知道(dào )的(🐨)——” “我怎么知道(🐬)(dào )，你这只母(mǔ )鸡(🤙)鸟，”他(tā )喊道。蒂莉(🐑)(lì )脸红了，缩(suō )起(🕉)脖子(♉)，眯着眼(yǎn )看(📏)着他(🏇)，锐(ruì )利地说(🥓)， 几(jǐ(✊) )乎带着责备(bèi )的(📍)表情。“你为(wéi )什么(📻)要——是新来的(🔛)管(guǎn )家。” “哎(āi )——(🌸)那是什(shí )么意思(🕊)？” “那又怎样(yàng )？(👕)

他立刻感受到(dà(🈸)o )了 现(🔂)在侍女(nǚ )回(🚒)来了(🎪)，他(tā )该发言了。“你(👰)的小女孩多大了(🚼)？”他(tā )问。“四年(niá(🦌)n )，”她回答(dá )。“她父亲(🏚)(qīn )去世不久吧(ba )？(😲)”他问。“他去世时她(🚼)一岁。” “三(sān )年？” “是(🤴)(shì )的(💵)，他去世(shì )三(🛑)年了(🚚)——是的。” 她(🔵)异常(🈸)(cháng )安静，几乎(hū )像(✌)是抽象的(de )，回答着(🤪)这(zhè )些问题。她(tā(🗃) ) 又看了他一(yī )眼(🎻)，眼中闪(shǎn )烁着一(🚫)丝少女的(de )气息。

只(🤱)是(shì )，在他那双(shuā(🔸)ng )蓝色(🍹)的眼睛(jīng )里(🎓)，是 他(🤦)自己的一部分集(👍)中(zhōng )了。她眼中(zhō(♌)ng )带着一丝微(wēi )笑(🗣)，带着一(yī )丝 黑暗(📱)虚空(kōng )。她又开始(➕)(shǐ )渐渐疏远他。他(🥫)想离开。确(què )实如(🦌)此 无(🤱)法(fǎ )忍受。他(😻)再(zà(📷)i )也无法忍受(🎒)(shòu )了(🏫)。他必须走。然而他(🍀)犹豫(yù )不决。但她(🐫)(tā ) 转过身去。带着(🗣)一丝痛(tòng )苦和否(🎌)认，决定了。“我明天(🔰)会去找牧(mù )师谈(👧)谈，”他说， 拿起(qǐ )他(🗣)的帽(🤪)子。

他没有 找(🦒)任何(🕊)女人。他只是(shì )像(🍿)个正常人(rén )一样(🧖)继续说(shuō )。直到他(🏠)必(bì )须接受 要么(🐼)(me )有动作，要(yào )么用(🚜)头撞墙。然后他故(♋)意前(qián )往伊尔克(🦈)斯(sī(💅) )顿，沉默、坚(⛏)定且(🥙)疲惫(bèi )不堪(🍏)。他喝(🛅)酒了(le ) 喝醉。他一(yī(👨) )口气喝下白(bái )兰(🏙)地，再喝(hē )更多白(🎆)兰地(dì )，直到脸色(🤵)(sè )变得 脸色惨(cǎ(🚙)n )白，眼睛灼热。但他(🗄)依然无(wú )法挣脱(🎋)。他(tā(🔺) )睡过头了 醉(🍔)(zuì )酒(💮)昏迷，凌晨四点醒(💕)来， 继(jì )续喝酒。

她(😕)(tā )去了。布兰(lán )格(🌐)温因她的(de )离去而(⚡)黯淡(dàn )。他没注意(🌫)(yì )到 蒂莉不安地(🔖)看着他，想要(yào )得(🌠)到安(🚏)慰。他做不到(🤦) 想(xiǎ(🆕)ng )想任何事。他(🏖)觉得(🎌)自己与 奇(qí )怪的(🦒)女人。一阵迷茫笼(✴)(lóng )罩他的脑海(hǎ(🆒)i )，他有了另(lìng )一个(🍭)意识中(zhōng )心。在他(🖥)的(de ) 胸膛，或者肠道(🚤)(dào )里，身体的(de )某个(🖌)地方(🐦)，又开始了另(🈺)(lìng )一(🍗)个 活动。