”她绝望(👊)地哭了(le )很(🌵)(hě(🐤)n )久，她(tā )的(📡)大眼睛像野兽一(😵)样盯着他(👘)。她(🍦)母亲(qīn )把(🐩)(bǎ )她打扮(🔮)(bàn )得如此(🍚)漂亮，显然是达到了(le )可(🥁)(kě )悲(bēi )的目(mù )的(⛎)。“没什么，亲(👒)爱(🍼)的苔丝(🙌)，”他(👀)回答(dá )道(🔽)。“噢，我不知(🏭)道——非常(cháng )清楚；我(wǒ )不介意(yì )！”她(👔)痛苦地喘(🥂)息着。他拉(🌞)(lā(🤛) )住(zhù )了(🏭)(le )缰(✂)绳，当他们(🥔)放慢速度时，他正(⏸)要(yào )行(háng )礼，这(zhè )时，她(🦖)躲到了一(🤐)边，仿佛还(🧜)没(méi )有(yǒ(🥅)u )意(🏊)识(shí )到(dà(😚)o )自己的谦虚。

意识(🌷)到他们真(🥑)的(🙀)(de )让她很(hě(🥖)n )痛(tòng )苦，他(😉)(tā )们不再(🌉)多说什么，秩序又恢(huī(🖌) )复(fù )了(le )。苔(tái )丝的(🥐)自尊不允(🚫)许(🚡)她再回(🤮)头(🈯)去了(le )解(jiě(🏍) )她父亲(qī(💺)n )的意思是什么（如果他有的话(huà )）。一(🅰)(yī )个(gè )就(🦍)这样(yàng )，她(🌅)带(🆔)着整个(🏃)身(🦗)体继续(xù(🛒) )前进(jìn )，来(lái )到了(🔒)要在果岭上跳舞的围(❌)场。当到(dà(⛷)o )达(dá )那个(🎉)地(dì )方时(➕)，她(🙃)恢复了平(🐵)静，用魔杖(zhàng )敲(qiā(😽)o )击她(tā )的(🏀)(de )邻(📮)居，并像往(💥)常一样说(♏)话。

” 斯托克(♟)(kè )·德伯维(wéi )尔带她(🧖)回到草坪进了帐(🙌)篷，他(tā )把(🚣)(bǎ(👙) )她留(liú )在(🤸)了那里，很(😵)快又带着(🖨)一篮清(qīng )淡(dàn )的午餐(cān )出现了，他亲自(🙄)把它放在(💄)她面(miàn )前(🌑)。显(🗣)(xiǎn )然(rán )，这(🤫)位(wèi )绅士(🤧)不想让仆人打扰这(zhè )愉快(kuài )的(de )私(sī )下(🌜)交谈。“你介(📺)意我抽烟(🚫)吗？”他(tā(🚁) )问(🎚)(wèn )道。“哦，一(💁)点也不，先生。

事实(🦈)上(shàng )，年轻(qī(❕)ng )女(nǚ )孩们(📧)构成了乐(Ⓜ)队的大部(🌳)分，她(tā )们一头(tóu )茂(mà(👿)o )密的头(tóu )发在阳(🍝)光下反射(🆚)出(🔟)金色、黑(🏤)(hēi )色(sè )和(🦌)(hé )棕色(sè(🌞) )的各种色调。有些人有美丽的(de )眼(yǎn )睛，有(👳)(yǒu )些人有(🖖)美丽的鼻(🎋)子(➿)，有些人有(🛷)(yǒu )美丽的(⚫)(de )嘴(zuǐ )巴和身(shēn )材：很少有人（如果有(🏾)(yǒu )的话(huà(🦀) )）拥(yōng )有(🦇)这一切。

她(🔧)母(💈)亲建议她(🕌)在他们认(rèn )识(shí(🚳) )的一位(wèi )农妇家里过(🐚)夜，如果她(🔻)觉得太(tà(🤢)i )累(lèi )而无(wú )法(fǎ )继续(🛏)前进的话；苔丝(🔔)照做了，直(🕔)到(🤑)第(dì )二(è(🍗)r )天下午(wǔ(🚢) )才回家。当(🚺)她进屋时，她从(cóng )母(mǔ )亲(qīn )得意(yì )洋洋(🥊)的神情中(♏)立刻察觉(🤖)到(🙇)这期(qī )间(✖)(jiān )发生了(🐩)(le )什么事。“哦，是的；我都知(zhī )道了！我(wǒ )告(🥨)诉过(guò )‘(🐋)不会有事(💘)的，现在事(🧦)(shì(🌾) )实证明(mí(🕋)ng )了(le )！’” “自从我离开(🧚)之后，发生了(le )什(shí )么？(🌶)？”苔丝有(🚂)些疲倦地(🥉)说。

但他那(nà )幼(yòu )稚的(🔹)(de )胡(hú )言乱语时不(🀄)时地会出(📄)现(🤴)在他的(de )想(🤬)象力(lì )中(🧑)(zhōng )，那些(xiē(✔) )比创造的奇迹更深刻的东西(xī )。如(rú )果(🥞)苔(tái )丝通(👽)过嫁给一(😖)位(📠)绅士而变(🤙)得富(fù )有(🕌)(yǒu )，她是(shì )否有足够的钱去购买一个如(🚎)此(cǐ )大的(🦌)望(wàng )远(yuǎ(😆)n )镜，以(yǐ )至(🏄)于(🌅)它可以像(🌆)内特尔科(kē )姆-图(👏)特(tè )一(yī )样将星星吸(🛰)引到她身(⛪)边？新的(🗂)主题(tí )，似(🦓)乎已(yǐ )经渗(🚔)透到了整个家庭(😳)都让苔丝(🦀)(sī(🕐) )感(gǎn )到不(😰)(bú )耐(nài )烦(⏹)。“现在别管(🗿)这个了！”她(tā )惊呼道(dào )。

今晚十(shí )二点刚(🃏)过，他就得(🕘)出发了，因(⚓)(yī(❌)n )为(wéi )距离(🔃)(lí )太远了(📕)。” “增强他的力量！”苔丝激(jī )动地说，泪水夺(🍵)眶而出。“我(😫)(wǒ )的上帝(😫)(dì )啊(ā )！去(🚑)酒(📐)(jiǔ )馆增强(📠)体力吧！你也和(hé(🚸) )他一样(yàng )同(tóng )意了，妈(🥄)妈！” 她的斥(🆖)责和她的(🥋)情(qíng )绪(xù(🌦) )似乎充(chōng )满(🥣)了整个房间，并传(🏀)递出一种(🥡)(zhǒ(㊗)ng )令(lìng )人敬(🌌)(jìng )畏(wèi )的(🚔)感觉。我看(🗣)着家具、蜡烛、玩耍的(de )孩(hái )子，还(hái )有(🌅)她母亲的(♉)脸。

德北菲(🐬)尔(😪)德(dé )，向(xià(😌)ng )后倾斜k，奢(🌔)侈地闭上眼睛，把手举(jǔ )过(guò )头顶，缓慢(🏳)地吟唱着(🦇)—— “我在(🤯)金斯(sī )贝(📋)尔(🛡)有(yǒu )一(yī(🔍) )个非常大的家庭(🥚)金库——那里(lǐ )还有(♎)封(fēng )爵(jué(🏎) )的祖先的(💳)铅棺材！” 俱(🎅)乐部成员们(📲)(men )窃(qiè )笑起来(lái )，除(😠)了那个叫(💰)苔(🛠)丝的女孩(🍣)——她(tā(🍚) )感觉自(zì(🕣) )己的父亲在他们眼里让自己变(biàn )得愚(♎)蠢(chǔn )，心中(💫)似(sì )乎慢(🍵)慢(👵)升起了一(🍋)股热潮。

丽(🙋)(lì )莎(shā )-鲁(lǔ )上床睡觉了，苔丝把他们都(🆕)锁在里(lǐ(💽) )面(miàn )，开始(🚿)(shǐ )沿着那(🛥)条(🔔)不适合仓(🆓)促前进的黑(hēi )暗(🎶)而弯(wān )曲(qǔ )的小巷或(🐣)街道走。在(➕)几英寸的(💊)(de )土地之(zhī(🚴) )前(qián )铺设的(🈶)一条街道就具有(🚜)价值，并且(💮)(qiě(⏯) )当(dāng )单手(🔛)时(shí )钟足(🧥)以支撑b划(👊)分了一天。四号(hào ) 罗(luó )利弗的(de )酒馆是这(🔚)个又长又(🌐)破的村庄(📢)这(😇)(zhè )一端的(🔽)(de )唯(wéi )一一(🎁)家(jiā )酒馆，只能以无执照为荣。

房(fáng )子(zǐ(⛏) )的角落后(⏯)面很远的(🚲)地方——(🙌)在(🎵)周围(wéi )柔(👈)(róu )和的色(sè )彩映(🚴)衬下，房子像天竺葵一(📼)样(yàng )升起(🥩)——伸展(💩)着蔡斯的(🐮)柔和蔚蓝风(🚉)景——一片(piàn )真(👊)(zhēn )正古老(🍴)(lǎ(😽)o )的林地，是(🎫)英格兰仅(🚠)存的少(shǎ(📟)o )数(shù )几处毫(háo )无疑问具有原始年代的(💍)林地之(zhī(🍎) )一(yī )，其中(🌑)(zhō(🎎)ng )古老的橡(🙀)树上仍然(🐠)发现了德鲁(lǔ )伊教的(de )槲(hú )寄生，那里生(🚱)长着巨大(🐔)的紫杉树(🕣)，它(tā )们(men )不(♍)是(😮)由人类手(🆙)工种植的，而是像(🌔)为(wéi )弓(gōng )割去树(shù )干(🍤)时那样生(🤝)长