早晨她听(✨)到(dào )画(🔧)眉(méi )鸟呼啸时，想起(♓)了他(🌚)们(⬆) 她站起来(lái )，心(xīn )想(xiǎng )，“我(🏼)为什么(🤽)没死在那里，为什么(😹)(me )我(wǒ(🌷) )会(🅰)死(sǐ(🎆) ) 被带到这里？” 她注(🥗)意到身(⭐)边有(yǒu )人经(jīng )过(guò )，不是(🗃)作(🏜)为人(🎹)，而是作为高大的气(🥍)(qì )势(shì(🏤) ) 存(cún )在(zài )感。她很难调整(🔅)自(🏭)己。在(💒)波兰， 农民(mín )，人(rén )民，对她来(🚄)说就像牲畜，他们是(shì )她(❗)(tā(😝) )的(de )牲(🚣)(shēng )畜(chù ) 她拥有并利用。这些(🎟)人到底(💨)是什么(me )？

然(rán )而，在(😑)这一(👘)切(💉)之外，她自己和 他(tā )自(zì(⏩) )己(jǐ )应(🧑)(yīng )该(gāi )相遇。当他帮(🔠)她从(🥪)陷(🏄)阱中(🐉)下来，几(jǐ )乎要(yào )把(🦆)她抱起(🏾)来时，他感觉自己得到(dà(📬)o )了(🐙)一(yī(♎) )些(xiē ) 有(yǒu )权利这样(🕳)用双手(📯)将她带走。她还(hái )属(shǔ )于(💗)(yú(🐳) )那(nà(🍾) )个“另一个人”，属于 那是过去(📦)(qù )的事(shì )。但(dàn )他也一定(📈)关(🚹)心她(🥨)。她活得太过活(huó )，不(bú )像(xià(✨)ng )是(shì ) 被(🚟)忽视。有时她那模糊(♒)的语(🦖)气(🚋)，让(ràng )他迷(mí )失其中，让他(🐷)愤怒，愤(🤱)怒。但他(tā )还(hái )没(mé(🗝)i )动(dò(🐸)ng )。

他(🤟)们从(🚌)未成为 富有，因为总(😰)有子(zǐ(👵) )女(nǚ )，且(qiě )遗产被分割 时(🥂)间(🗺)。但在(🙈)沼泽地，总是(shì )有(yǒ(🏄)u )充(chōng )足(🥒)的。因此布兰格温一家来(🌐)来(😃)去(qù(🧒) )，毫(háo )无(wú )顾忌，努力工作，因(🚶)为 他们身上(shàng )的生(shēng )命(🎵)力(♊)(lì )，而(🌆)不是因为缺钱。他们也不是(🔌)(shì ) 不(bú(🔥) )懂(dǒng )节(jiē )俭(jiǎn )。他们(🎈)知道(📽)最(⭕)后一个半便士，本能(néng )让(❎)他(tā )们(🚻)不知道 浪费剥苹果(🤡)皮，因(🏭)为(🐋)那(nà(🐖) )有助(zhù )于(yú )喂(wèi )养(📞)牛群。

他(💳)逐渐恢复，始终将她(tā )温(🗿)(wē(♍)n )暖地(🎤)(dì )紧紧抱在怀里， 她(🌷)和他一(🎶)样沉默(mò )，陷(xiàn )入同(tóng )样(🏡)的(🕊)遗忘(🦈)，丰饶 黑暗。他逐渐归(guī )来(lá(🌽)i )，但(dàn )像孕育后，重新诞生(🚢)，在(🕚) 黑暗(🔡)的(de )子宫(gōng )。空(kōng )中和光线，一(⛳)切都如(🛤)清晨般崭新(xīn )，清(qī(🎺)ng )新(xī(👺)n )无(🌄)(wú )比 而且是新开始的。如(🍇)同黎明(👈)，新(xīn )鲜感(gǎn )和幸福(🏧)逐渐(🚮)涌(🍔)现。她(🚁)坐了下来 与(yǔ )他同(🎻)(tóng )在(zà(🐌)i )，完全静止，仿佛处于同一(🍟)状(😮)态。

那(🐐)(nà )头金(jīn )发，蓬乱而(📶)凶猛的(🍸)头发 他垂向火(huǒ )光般(bā(♟)n )的(🎷)温(wē(👽)n )暖，映照在他明亮的脸颊上(🍓)， 孩(hái )子(zǐ )清(qīng )澈(chè )的皮(📏)肤(🎺)，似乎(🛁)在沉思，几乎像个(gè )成年(niá(☕)n )人 人(ré(🚰)n )。母亲的脸色阴沉而(🎲)静止(🚤)，他(🐍)心(xīn )中(zhōng )一(yī )阵(zhèn )刺(cì(🎪) )痛， 她回(⏱)到了过去的生活。孩(📡)子的(🚵)(de )头(🎀)发(fā(🎌) ) 她的脸像旋转的玻(🙄)璃一样(🤘)闪闪发(fā )光，仿(fǎng )佛(fó )蜡(🐀)烛(🗾)点亮(🔟) 从内部向上。风声猛(🎓)烈(liè )。

除(🕐)此(cǐ )之外，她不会想起波(🚋)兰(👇)，也不(⛷)会(huì )想起(qǐ )她所(suǒ )处的生(♍)活 属于这里。那是一片巨(🛋)(jù(🍒) )大(dà(🐊) )的(de )污(wū )点，在黑暗中显得一(🥇)片空白(⛅)。在(zài ) 她生(shēng )活中(zhō(👟)ng )的表(🚵)面(📗)活动，完全是英国人。她(tā(🙆) )甚(shèn )至(🍢)(zhì )思(sī )考(kǎo )了 英语(🗾)。但她(📓)那(🌤)长篇(🛷)幅的空白和抽(chōu )象(〰)的(de )黑暗(🥥)是波兰风格。所以她活了(🛠)一(🌨)(yī )段(🎅)时(shí )间(jiān )。然后，带着(🛵)些许不(🍐)安，她用了一(yī )半(bàn ) 醒来(🔒)(lá(🕯)i )时，正(🏣)好是伦敦的街头。

她 曾在(zà(😂)i )华沙(shā )和起(qǐ )义期间与(📒)丈(🌃)夫一(🎀)起担任护士 之后(hòu )。她(tā )开(🎚)(kāi )始摆(🔒)放托盘。仿佛她忽视(🐗)了布(🕸)兰(🛒)(lán )格温(wēn )。他(tā ) 坐起身，无(💋)法容忍(🤑)她内心的矛盾(dùn )。她(🏉)(tā )行(👸)(há(⛺)ng )动(dò(🎎)ng )得难以捉摸。然后，当(😋)他坐在(🕝)那里(lǐ )，满(mǎn )是沉思和好(🎹)奇(🔌)时，她(🤳)走近他，注(zhù )视着(zhe )他(🌇)(tā ) 用(yò(🐙)ng )那双(✡)几乎带着微笑的灰(🔁)色(🚱)眼睛(🖼)看(kàn )着(zhe )他。但她 丑陋而美丽(🛴)的嘴唇依旧一动(dòng )不动(📝)(dò(🦕)ng )，带(dà(🕣)i )着悲伤。他害怕。

遇见这个奇(🤖)怪(guài )的(de )人(rén )物(wù )让他感到(✌)恍惚(📰)， 我(🈵)个人是中年、皮肤(fū )干(🏞)燥(zào )的(⚓)男人。谈话很愉快，但(💓)那确(😗)实(🎚)(shí )如(rú )此(cǐ ) 没(méi )那(nà )么(🌛)重要。只(💞)是那份优雅的态度，那(nà(😩) )细(🌎)腻(nì(🌝) )的接触。他们聊了很(🧐)久，布兰(👃)格(gé )温像(xiàng )个(gè )女(nǚ )孩(👃)一(😵)样脸(👯)红，因为对方 不懂他的(de )成(ché(➗)ng )语。然后他们说了晚安，握(📲)了(🕧)手。又(🦉)(yòu )一次(cì ) 外国(guó )人鞠躬，再(🦄)次道晚安。“晚安，一(yī )路(lù )顺(🥜)(shùn )风(🧘)。” 然后他转向楼梯。