经(jīng )过许多(✍)抱怨(yuàn )和野蛮(🍲)的反(🎋)(fǎn )抗，经过多(🏕)次(👲)尝(cháng )试和辗(🐈)转，当(🐭)他的父亲(qīn )对(🌦)他愤怒，母亲(🍩)几乎绝望时(🥤)，他成为了诺丁汉一(🐥)家蕾丝厂的(🌈)绘(huì )图员。他(🚠)依(yī )然(📘)沉重且有(yǒ(😞)u )些粗鲁，说(shuō(⏱) )话带着浓重的(🥊)德(dé(👐) )比郡口音，他以(🕣)全部的(de )坚韧(🖨)坚持工(gōng )作(🍆)和镇上(🈹)的(de )地位，创作(♈)好的设计，生(🤙)活变得相当富(fù )裕(🅿)。

她垂死(sǐ )的(🐹)丈夫，眼(yǎn )神(😥)受伤，还(hái )有 皮(🐣)肤紧(💜)贴(tiē )着他的(🌭)脸(🛍)，他对(duì )她来(🎳)说只(🏂)是(shì )幻影，而非(🌡)(fēi )现实。在 幻(🚘)(huàn )象中他被(🏄)埋葬并收起。然后幻(🤨)象停止了，她(🐃)不再忧(yōu )虑(🚲)， 时间流(🖖)(liú )逝，灰色无(🧡)(wú )色，像是一(🍽)(yī )段漫长的旅(👛)程，她(🚷)昏迷地坐(zuò )着(📞) 风景在她(tā(🏹) )身旁展开。也(🎂)许晚上(🦌)她(tā )摇着宝(🍶)宝的时候 她(🔒)会陷入波兰的睡梦(🎨)歌(gē )，或者有(🚤)时(shí )自言自(👔)语 波(bō )兰语。

她(🐩)去(qù(🥤) )了。布兰格(gé(🔽) )温(⛔)因她的离去(📈)而(é(♍)r )黯淡。他没(méi )注(🌖)意到 蒂莉(lì(🈶) )不安地看着(⛄)(zhe )他，想要得到安慰。他(🐿)做不到 想想(😶)任何事。他觉(🐑)得(dé )自(🖌)己与 奇怪(guà(🤫)i )的女人。一(yī(🙋) )阵迷茫笼罩(zhà(🍬)o )他的(🚷)脑海，他有(yǒu )了(🗺)另一个意(yì(❓) )识中心。在(zà(🎛)i )他的 胸(🛸)膛，或者肠道(♓)里(lǐ )，身体的(🔼)某个地方，又开始了(🥛)另一个 活(huó(🎡) )动。

布兰格(gé(♉) )温的女孩表(biǎ(👧)o )现得(🏖)彬彬有(yǒu )礼，但(🤑) 她的(de )声音出(📼)卖了(🤱)她。她想赢回她(🕯)(tā )的男人。甜(🕤)(tián )点上桌时(🕸)， 然而，这个小个子外(🏅)国人转过身(🈵)，平静地打量(📆)着他(tā(💮) ) 房间，就像(xià(🏳)ng )一个空无一(🍔)(yī )人的房间。布(🍅)兰格(👸)温惊叹于(yú )这(⚽)寒冷，这(zhè )动(💶)物 面部的(de )智(🙇)慧。棕色(🤛)(sè )的眼睛圆(🏁)圆(yuán )的，露出(✖)所有的棕色 瞳孔，像(⏳)猴子一样(yà(㊗)ng )，平静地看(kà(🎨)n )着，感知着(zhe )对方(📩) 那个(💥)完(wán )全不称呼(😹)他(tā )的人。

清(🎤)晨起(🍪)床(chuáng )时，黎明正(😹)(zhèng )猛烈地刺(💤)眼(yǎn )，阵阵光(➡)芒(máng )吹来 如同东(dō(🐹)ng )方的薄雪暴(🚷)，吹得更猛烈(💧)，直到玫(💷)瑰开(kāi )花 出(😁)现了，金色和(🥊)大(🌰)海(hǎi )在下方(🎷)闪耀(🚇)(yào )。她面无表情(✨)， 冷漠。然而(é(🐂)r )她却身处黑(🏦)(hēi )暗的(🏘)围栏之(zhī )外(🔚)。又一次(cì )掠(🐂)过一片阴影，熟悉的(🐸)恐惧崇拜，在(🌪) 她(tā )对科塞(🥟)赛的(de )感知却浑(🎬)然(rá(👼)n )不觉。起初(chū )，确(🛑)实有 什(shí )么(🚳)都没(😸)有——只(zhī )有(🕧)灰色的什(shí(🍁) )么都没有。

他(🧝)的话语“为她”慢慢(mà(🆗)n )渗透进这位(🚶)外国女子心(🐢)中 并激(⏳)怒了蒂莉(lì(🖖) )。“牧师理(lǐ )应(😽)拥(😛)有布朗(lǎng )的(🍉)黄油(🍝)，”说 无法抑制的(🍳)仆人女人。“我(㊗)们明天就(jiù(🧣) )要搅拌了 早(zǎo )上一(🛥)早。” “是的”——(🤞)那个冗长的外语“是(⏸)——”是“， 这(zhè(✂) )位波兰女子(🛣)(zǐ )说：“我去(qù(🛑) )了布(💤)朗夫人(rén )家。她(✌)没有 再也(yě(🧖) )没有了。

” “孩子是她(tā(🥠) )的孩子吗？(🙎)” “我也是(shì )这(🥩)么认为的——他们(🐑)是这么说的(🧐)。” “谁告诉你的(🏾)(de )？” “为什(shí )么，莉齐—(🌀)—星期一—(😳)—(🚭)我们会让她(🕳)从(có(🥖)ng )前经过。” “要是有(⛴)什(shí )么事发(🏄)生，你得得乱(🚣)吐舌头 过去。” 布兰格(🛍)温站在那里(㊙)沉思。当晚他前往(wǎ(🏉)ng )科塞泰，前(qiá(👠)n )往“红色” 狮子(🔷)“，半是想(xiǎng )听更(🕒)多。他(🛣)(tā )了解到，她(tā(🐯) )是一位波兰(📳)(lán )医生的遗孀(shuāng )。

只(🏃)有他们的凉(✖)意，触碰着她(💕) 手的声音(yīn )在那儿(💿)回荡(dàng )了很(📿)久。他(tā )们是(🦀)如此陌(mò )生人，也必(🔴)须永远如此(⛳)陌(📡)生(shēng )，他的 激(😼)情(qí(🎴)ng )对他来说是(shì(🥧) )折磨。如此(cǐ(🥅) )亲密的拥抱(🗳)，如此彻底 接触的陌(💌)生感！那种感(🍐)觉令(lìng )人难以忍受(📘)(shòu )。他无法忍(🛹)(rěn )受靠近她(🥠)， 知道他们之间(💕)的(de )完(📭)全陌生，知道他(🈹)们有(yǒu )多么(🤾)彻底 彼(bǐ )此陌生。他(👲)(tā )迎风而去(👱)。被炸开了大(👩)洞 天空，月光在(zài )四(❕)处飘荡。

他们(❕)从未成(chéng )为(🥫) 富有，因(yīn )为总有子(🌓)女，且遗产被(❇)分(💛)割(gē ) 时间。但(🏕)在(zà(🛑)i )沼泽地，总(zǒng )是(🔵)有充足的(de )。因(🌴)此布兰格温(💻)一家来来去，毫无顾(🕙)忌，努力工作(🧝)(zuò )，因为 他们(men )身上的(⏺)生命(mìng )力，而(♌)不是(shì )因为(🖤)缺钱。他们(men )也不(🥌)是 不(🖖)懂(dǒng )节俭。他们(🔐)(men )知道最后一(🥊)(yī )个半便士，本能让(🔉)他们不知道(♊) 浪费剥苹果(📊)皮，因为(wéi )那有助于(📀)喂(wèi )养牛群(🔫)。