她在特兰(😐)(lá(📡)n )特(🐙)里(lǐ )奇十(shí )字路口下了车，徒步(🥙)(bù(🔼) )登上(shàng )一座(zuò(🛄) )小(🍰)山，朝蔡斯区方向(📃)(xiàng )走去(qù )，据(jù )她(🐄)所(😔)知，在该区的边(biān )界上(shàng )，德伯维(❄)尔(🚙)夫(fū )人的座位(✝)“斜(㊙)坡(pō )”就在该区的(🍚)(de )边(🛬)界上。会被发(fā(🎹) )现(💛)的。这不是(shì )一般意义上的庄园(👆)，有(📣)田(tián )地，有牧(mù )场(💃)，还有一个牢骚满(📙)(mǎ(🤳)n )腹的(de )农民(mín )，主(👬)人(🎨)必须从他们身(shēn )上不(bú )择手(shǒ(🌛)u )段(🏮)地(🔭)为自己和家人榨(zhà )取收(shōu )入。它(🗺)更(⏫)多，更多；更多(🍋)(duō(🤑) )。

甚(shèn )至她(tā )的第(🕹)五个也会时不时(🎏)(shí(♍) )地掠(luě )过她(tā )的嘴角。然而很少(👒)有(🐠)(yǒu )人知(zhī )道，更(😆)没(🤮)有人(rén )考虑过这(✌)一(👰)(yī )点。一小部分(🚼)人(🐉)，主要是陌生人，会在不经意间(jiā(🗾)n )路(🎮)过(🙎)她时久久地注(🤑)视着她(tā )，一(yī )时(🐻)被(🌆)她的清新所吸(🌿)引(🔀)，并(bìng )想知(zhī )道他(tā )们是否还能(🎑)再(😎)见(🐛)到她(tā )：但(dàn )对几(jǐ )乎所有人(🗡)来(🐩)说，她只(zhī )是一(🌀)(yī(🔩) )个美(měi )丽如画的(🥫)乡村女孩，仅此(cǐ(🗿) )而(🗽)已(yǐ )。

就这样，他们到达(dá )了一(yī(🙌) )个(😺)斜(xié )坡的边缘(👖)，道(🛁)路沿着(zhe )斜坡(pō )向(🐷)下(🐩)延伸，有(yǒu )近一(🐑)英(🆚)里的(de )长直(zhí )下坡。自从她(tā )父亲(Ⓜ)的(😛)马(📳)发生事(shì )故以(⏸)来，苔丝(sī )·德北(🍖)菲(😂)尔德虽然生性(💶)勇(🎒)(yǒng )敢，但在车轮上却非常胆怯。哪(🛌)怕(❣)(pà(🥊) )是最(zuì )轻微的不规则动作都(dō(😅)u )会(🚔)让(ràng )她大(dà )吃(👻)一(💣)惊。她开始对售(shò(🏏)u )票员(yuán )驾驶(shǐ )时(🏴)的(🏚)鲁莽行为感到不(bú )安。“我(wǒ )想您(🎌)会(🔛)慢慢地下去，先(🚔)生(🚄)(shēng )？

最(zuì )小的孩(📛)子(🍊)说：“我希(xī )望(💅)可(😃)(kě )怜的、可怜的苔丝没有离(lí(💱) )开(🐽)去(🍶)(qù )做一位淑女(🤣)！”他低下唇(chún )角，放(🍦)声(📤)大哭起来(lái )。新(🐵)的(👢)观点很有感染力，接下(xià )来的话(📻)题(🎅)我(🏣)又照样做了，然后(hòu )是下(xià )一个(🔛)，直(🚩)到三个人都(dō(🥈)u )放(🐘)声(shēng )大哭(kū )起来(🔄)。当琼·德北菲(fē(🌇)i )尔(🎣)德(dé )转身(shēn )回家时，她的眼里也(💰)(yě(⛳) )含着(zhe )泪水(shuǐ )。但当(🕉)她回到村子时(shí(😚) )，她(🚊)(tā )被动(dòng )地相(🎧)信(🎂)了意外的降临(lín )。

那(nà )些年轻人(🚊)虽(🧔)然(🧞)不在视线之(zhī )内，但似乎比其他(🐓)(tā(🐻) )方面更明亮(lià(📜)ng )、(🛎)更(gèng )令人向往的附(fù )属品；那(🚗)里(⭕)的(🤞)日常生活事件也(yě )不乏幽默和(🕐)欢(🔈)乐。她的感(gǎn )觉(🌿)有(⏺)(yǒu )点像(xiàng )过去，当(🚛)她在已婚的(de )丈夫(🍣)(fū(🐊) )求爱(ài )时坐在同一个地方，对他(⛹)(tā(😼) )性格(gé )上的缺陷(💯)视而不见，只把(bǎ(🤽) )他(🌝)视(shì )为理想的(〰)情(🚅)人时，她(tā )的感(gǎn )觉就(jiù )如以前(🙍)一(🏜)样(😑)。

几个人(rén )聚集(jí )在其三个侧面(🖖)的(🍸)g空间；还(hái )有(🙄)几(🌷)(jǐ )个人爬到了一(yī )个抽屉柜上(shà(🚾)ng )。另(🤒)(lìng )一个放在橡木(mù )雕刻的“cwoffer”上；(🌒)洗(👭)脸台上有两(liǎ(🐩)ng )个(🤒)；另一个在凳子(🌉)上；因(yīn )此，不知(🖊)(zhī(🐕) )何故，所有人都轻松(sōng )地坐(zuò )着(🛰)。他(🛬)们此刻所达到的(🚕)精(jīng )神安(ān )慰阶(🎯)(jiē(🔣) )段是，他们的灵(💔)魂(🏮)扩(kuò )展到(dào )皮肤(fū )之外，并将他(🏳)们(🏣)的(😲)个(gè )性热(rè )情地(dì )传播到整个(📤)房(🚘)间。

他(tā )们就(jiù(🍘) )这(🎾)样漫无目的地闲逛了一(yī )段时(shí(🗒) )间(🍺)，苔丝半高(gāo )兴半不情愿(yuàn )地吃(🏬)(chī(💽) )着德伯维尔给(🤜)(gě(🥊)i )她的东西。当她吃(🙎)不动草莓时(shí )，他(📴)把(🕉)草莓装满了她的小(xiǎo )篮子(zǐ )。然(🙉)(rá(🍵)n )后两人绕到玫瑰(✂)树边(biān )，这(zhè )时于(🤳)(yú(🖇) )是，他采了花，送(🏫)给(🙏)(gěi )她，放在(zài )她的怀里。