然而，必须承(chéng )认(🥋)的是，这个家族(💱)(zú(🏬) )拥有(yǒ(😟)u )非(🅱)常好(hǎo )的血统(🎆)，可以在此(🧠)(cǐ )基础上(shàng )重(🐇)新(xīn )命名，但不幸的是(shì(🅰) )，他(💜)们(men )希望进行这(😚)样的改(gǎ(🖼)i )造。何(hé )老西(xī(📸) )蒙(🚚)·斯托(🎴)克(🎲)先生刚(gāng )刚去(🛋)世(shì )，他在北方作为一名(🗻)诚实(shí )的商(shā(🛣)ng )人(rén )（有(🥉)人(🍂)说是放债(zhài )人(🙍)）发(fā )家(🕌)致富，他决定在(🎯)英格兰(lán )南(✒)部(bù )作(zuò )为(👟)一(🐂)名县人定居，远离(lí )他的(📄)商(shāng )业区。

就这(✉)样(🚔)，他(tā )们(😨)到(📐)达(dá )了一个斜(🕜)坡的边缘(🅿)，道(dào )路沿着(zhe )斜(♿)坡向下延伸，有(yǒu )近一英(👸)(yī(🧠)ng )里的(de )长直下坡(🕸)。自从她(tā(😓) )父亲的(de )马发生(🖼)事(🤬)故以来(🥊)，苔(😗)丝·德北(běi )菲(👐)尔德虽然生性勇(yǒng )敢，但(🚱)(dàn )在车轮上却(🎵)非常胆怯(⛲)。哪(📇)(nǎ )怕是(shì )最(zuì(💶) )轻微的不(😇)规则动(dòng )作都(📵)会(huì )让她大(🐂)吃一惊。她开(🍂)始(🦍)对(duì )售票(piào )员(yuán )驾驶时(🧝)的鲁莽行为感(💱)到(🐞)(dào )不安(💁)。“我(🧟)想您会慢慢地(🏖)(dì )下去(qù(🛳) )，先生？

你必须(🥧)去找她，认领亲(qīn )属，并在(🆔)我(🐉)们遇到(dào )麻烦(🛏)时(shí )寻求(🏽)(qiú )帮助。” “我不应(🚀)(yīng )该这么(😦)(me )做(🌅)”苔丝说。“如(rú )果(🥨)有这(zhè )样一(yī )位女士，只(💦)要她友(yǒu )善，对(🌲)(duì )我们来(🚡)说(🏖)就足够了——(🛴)不(bú )要指(🧔)(zhǐ )望(wàng )她给我(🐗)们帮助。” “你(nǐ(✊) )可以说服她(💹)做(🥍)任何事，亲(qīn )爱的(de )。此外，也(🚟)许其中的事情(⚪)(qí(🔊)ng )比你知(🎞)(zhī(😱) )道的还要多。我(⏫)已(yǐ )经听(🛎)(tīng )到(dào )了我所(🎀)听到的，现在好(hǎo )。

” 由(yóu )于(⛄)镜(🥎)子只是大德北(📒)(běi )菲尔德(🍮)(dé )太太(tài )把一(🦆)件黑色斗(♌)篷(🥋)挂(guà )在窗外(wà(💾)i )，并在窗玻璃上做(zuò )了一(🚧)个(gè )大反(fǎn )光(🏆)镜，这足以(🍯)反(🎶)射(shè )出苔丝(sī(⛓) )的一小部(🛂)分人，这是装饰(🐗)(shì )小屋(wū )的(de )习惯。之后，她(😬)(tā(🖕) )下楼去(qù )找坐在楼下房(🕸)间的丈夫。“我(wǒ(⛅) )会(🎁)(huì )告诉(💽)你(⏯)这是什么，德北(🤛)(běi )菲尔德(dé )，”她兴高采烈(❕)地(dì )说。“他永远不会忍心(📈)不(✏)爱她(tā )。

“我(wǒ )宁(🥃)愿尝试去(📝)找工作(zuò )，”她(tā(🦕) )低声(shēng )说道(🛤)。“德北，你(nǐ )可以(🏫)解(jiě )决的，”他的妻子(zǐ )转(🧐)向他(tā )坐在(zà(🥞)i )后面的位(🎢)置(📸)说道。“如果(guǒ )你(🥏)说她应该(❇)走，她就会走(zǒ(🕊)u )。” “我不喜欢我的孩(hái )子们(💕)去(📗)(qù )承担责任“奇怪的亲戚(🔍)，”他(tā )低(dī )声说(🎛)道(🔂)，“我是这(📑)个(⛵)家(jiā )族最高(gā(🍰)o )贵分支的族长，我(wǒ )应该(🤖)(gāi )不(bú )辜负这一点。” 对苔(🚣)丝(🐝)(sī )来说，他不去(⛹)的原因比(👜)她(tā )自己反(fǎ(🎭)n )对去(qù )的原(🔹)因更糟糕。

苔(tá(🥍)i )丝和家(jiā )里的下一个成(🔣)员之(zhī )间有四(🛺)(sì )年多(duō(🔻) )的(🏉)时间间隔，填补(😜)(bǔ )这一空(🀄)(kōng )白的两个人(🚽)在婴儿时期就(jiù )去世(shì(🏎) )了(⛔)(le )，这让她在独自(zì )和晚辈(💓)(bèi )们在一起时(🔚)表(😐)现出一(🐳)种(⛰)副(fù )母亲(qīn )的(♈)(de )态度。在亚伯拉罕之后(hò(🐴)u )，年轻(qīng )时又出现了两个(🧕)女(🏪)(nǚ )孩，霍(huò )普和(👒)莫迪丝蒂(🎂)。然后是(shì )一个(🛸)三(sān )岁的男(🦈)孩，然后是(shì )刚(🕕)刚完(wán )成一(yī )年级的婴(🍖)儿。

”她(tā )绝望地(💚)(dì )哭了很(🦍)久(🏞)，她的大(dà )眼睛(🔓)像(xiàng )野兽(🏒)(shòu )一样盯着他(🦗)。她母(mǔ )亲把她(tā )打扮得(🏽)如(🍛)此漂亮，显然是(shì )达到(dà(🥥)o )了(le )可悲的目的(🔤)。“没(🥘)什么(me )，亲(🧀)爱(🤴)的苔丝，”他回答(📝)(dá )道。“噢，我不知道——非(🙌)常(cháng )清楚；我不介意！”她(💆)痛(🚚)(tòng )苦地(dì )喘(chuǎ(🧡)n )息着。他拉(🥢)住了缰绳，当他(🏆)们(men )放慢速度(🕵)时，他正(zhèng )要行(🦃)礼(lǐ )，这(zhè )时，她躲到了一(🚀)边(biān )，仿佛(fó )还(🎥)没有意识(🎱)到(♎)自己(jǐ )的谦虚(📣)(xū )。

她(tā )希(💰)望自己没有那(📗)么(me )容易陷(xiàn )入母亲“认领(🔔)亲(📸)属”的计(jì )划，并努力在离(⏸)家较近(jìn )的地(😰)方(😤)(fāng )获得(🚟)帮(💥)助。德伯维尔家(🐅)族(zú )——或(huò )者他们最(📇)初自称斯托克(kè )-德伯维(🆔)尔(🅰)家族——拥有(⌛)这(zhè )一切(👉)(qiē )，在这样的地(🙃)方是一个有(👘)(yǒu )点不寻(xú(🤪)n )常(♐)的家族。