而(🤨)(ér )且(🎳)他有时——(🙂)我(wǒ )们不会说是(shì(🕢) )每(mě(✒)i )季度或(📊)半年(⛸)(nián )一(yī )次，因为那样(yàng )对你来说(🚕)太过(🐦)(guò )劳(🍣)累——但有(yǒu )时候——去那(nà(🎲) )里付(🙃)房租(📥)？而(ér )且她难道不能(néng )问(wèn )潘(⏮)布尔(🍲)丘克叔(🎲)(shū )叔(🐴)是否知道有(yǒu )男孩(🚕)去玩(👭)吗那(nà(📉) )里？(🕢)

”大家(🍊)随(suí )后低声议论 “说得对！”并(bìng )用(💁)(yòng )一(😌)种特别不愉(yú )快且带有个人(ré(😏)n )色彩(🥠)的眼(Ⓜ)神看(kàn )着我(🦗)。乔的地(dì )位和影响(🌸)力在(🚛)(zài )有 比(🚈)起没(🎆)有陪(péi )伴(bàn )时。但他总(zǒng )是(shì )在(🏡)他 可(👿)以，以(⛓)(yǐ )他自己的方式(shì )，而且他总是(📬)(shì )在(⏯)晚餐(🦈)时给我(wǒ ) 如果有肉汁的(de )话。今天(⛓)肉汁(🎪)(zhī )充足(😥)，乔舀(🚷)着(zhe )吃(chī )了 我的盘子(⤵)，现在(😸)大约喝(📦)了(le )半(🍂)品脱(👑)。

随后(hòu )，剧团成员陷(xiàn )入难以言(🌂)喻的(🔨)(de )震惊， 他猛地站(zhàn )起身，转了好(hǎ(👇)o )几圈(🐎)，表现(👝)得(dé )很糟糕(😍) 痉挛性(xìng )的百日咳(🔫)舞蹈(🎒)(dǎo )，以及(🔺)冲出(🥡)门(mén )口;随后他成为(wéi ) 透(tòu )过窗(🧗)户可(📧)见(jià(⛳)n )，剧烈地下沉并(bìng )呕吐，使 最丑(chǒ(👾)u )陋的(➖)面孔(🕜)，显(xiǎn )然已经疯了。我紧紧抓住，乔(🐜)太太(🚺)和乔跑(🏰)(pǎo )向(🔡)他。我不知道(dào )我是(🏏)怎么(💭)做到(dà(📛)o )的 做(🕘)了，但(💹)我(wǒ )毫不怀疑我以(yǐ )某种方式(👚)谋杀(⛴)(shā )了他。

我妹妹(mèi )乔太太，把门大(🚦)(dà )开(🍄)，然后(🈵) 发现(xià(😝)n )后面(🐑)有障碍物(wù )，立刻猜(💔)出原(😾)(yuán )因并(👢)应用(🈁) 蒂克(kè )勒继续深入调(diào )查。她最(🖊)后说(🐌)(shuō )我(🍕)(wǒ )经常扔东西(xī ) 就(jiù )像一枚婚(🍓)姻导(⛲)(dǎo )弹(🌿)——对乔来(lái )说，乔很高兴(xìng )能(🔔)以任(🎀)何条件(⛩)(jiàn )联(🐭)系我， 把我(wǒ )带进烟(🐺)囱，悄(🍱)(qiāo )悄地(⛺)用他(🦓)的“大(🛋)(dà )”围栏把我围(wéi )起来 腿。“你(nǐ )去(👢)哪儿(🔧)了，小(xiǎo )猴子？”乔太(tài )太跺着脚(🎣)说。

总(🚢)之，沃(🗣)普斯尔(👓)(ěr )先(⤴)生的罗马鼻(bí )子在(🧟)我的(📍)朗诵(sò(📼)ng )会上(🐜)让我很烦(fán )躁 轻罪，我本(běn )该一(📵)直拉(🥄)到他(🤚)(tā )嚎叫。但是，我(wǒ )所有的 到目(mù(🆚) )前(qiá(🥇)n )为止(🍠)所承受的(de )痛苦，与那些(xiē )可怕的(🛺)感受(🏬)相(xiàng )比(🦍)根本(👨)不算什(shí )么 当停顿(⏰)被打(🍃)(dǎ )破时(🚈)，它占(🤖)据(jù(🎛) )了我，随之而来(lái )的是我的 姐姐(✒)(jiě )的(🤪)独奏会，在(zài )那个停顿中，所有人(🔳)都看(🕣)着(zhe )我(😲)（我当(🕶)时感(🍽)(gǎn )觉如此） 痛苦地(🧞)(dì )意(🍜)识到）(🥜)伴随(🕺)(suí )着愤慨和厌恶(è )。

“乔对我低(dī(🏘) )声说(🦏)：”如(💎)果(guǒ )他们逃跑了，我会出资一先(🚡)(xiān )令(❎)(lìng )， 皮(🔞)普。” 我(wǒ )们没有村里落(luò )单的人(🍛)加入(🚕)，因为天(🌦)气寒(📟)冷(lěng )， 威胁感，阴(yīn )郁(🤫)，脚步不稳(wě(🚬)n )，黑暗(😒)渐渐(🌐)来(lái )临，还有 人们在(zài )室内生着(🚅)火，度(🚂)过了整天的(de )时光。几张脸(liǎn )匆匆(📉)走了(🙇)过来(🥗)(lái ) 发光(🐫)的窗(🚴)户和(hé )我们相望，但(🔸)没(mé(👃)i )有人出(😨)来。我(✖)(wǒ )们已经通过了(le ) 指柱，正对着(zhe )教(🧞)堂墓(🥧)地。

“我(📽)想知道谁被(bèi )关进了监狱船(chuá(🚐)n )，为什(📁)么会(😔)被(bèi )关(guān )在那里？”我(wǒ )用一种(💵)笼统(🉐)且(qiě )带(🚓)着低(🏬)声绝望(wàng )的语气说(🗞)道。这对乔太(🌭)太来(🎍)(lái )说(🥠)太过沉重，她立刻站了起来(lái )。“我(✋)告诉(🍛)你(nǐ )，年轻人伙计(jì )，”她说，“我不是(🔔)亲手(🏂)把(bǎ(💙) )你养大(👬)的，就(📬)(jiù )是为了折腾别人(⬅)(rén )的(🔸)生活。如(📁)果(guǒ(🍛) )我那样做了，那将是我的责(zé )任(🐟)，而不(🐃)是赞(🚲)(zàn )扬。

我构思了(le )这样一个想法(fǎ(🤟) )：当(🎹)婚姻(🧗)公告(gào )被(bèi )宣读时， 当牧(mù )师说(🍥)：“你(😕)们(men )现在(💛)要宣(🗓)布了(le )！”那时，我(wǒ )就该(🏴)说了 起立(lì(🔲) )并在(👞)教区(🔄)会议(yì )室提议私人会议(yì )。我离(🏥)得很(🙉)远(yuǎn ) 我确信我可能(néng )不会让我(🛵)们小(⬆)(xiǎo )小(🥅)的会众(⏺)惊讶(🎵)(yà )，因为我诉诸(zhū )于(🛐) 这是(⛏)极端的(😑)措(cuò(👬) )施，但今天是(shì )圣诞节，没有(yǒu )星期天(🥄)。教堂(👟)(táng )的书记沃普斯(sī )尔先生将与(⬆)我(wǒ(🛢) )们共(🌅)进晚餐;

这(zhè )件(jiàn )事一直萦绕(rà(🎲)o )在(zà(🦇)i )我心头(🕔)（尤(🛤)其(qí )是第一次看到(dào )他看的时(🧣)候）(👂) 关于(😈)他的档案(àn )）我应该把全(quán )部(🚷)真相(🕥)告诉乔(qiáo )。然而我没有， 而且我不信任(🏳)(rèn )，如(🤜)果我去(🕑)了(le )，他(📕)会觉得我(wǒ )更差 比(🌗)我还(♋)要(yào )好(⚾)。害怕(🌅)失去(qù )乔的信任，也害(hài )怕从此坐在(🗾)那(nà(💤) )里 夜晚烟囱角(jiǎo )，阴郁地凝视(shì(🔖) )着我(🤮)永远(🐠)失散(sàn )的伙伴， 朋友(yǒu )，我舌头被(🥨)绑(bǎ(🚥)ng )住(zhù )了(⛩)。

“如果(⭕)(guǒ )你(nǐ )能说出一点点(diǎn )，皮普，我(🎓)建(jià(🚈)n )议你(🔆)去做，”说 乔，震惊了(le )。“礼貌就是(shì )礼(🤺)貌，但(💀)你的(de )小子就是你的小(xiǎo )子。” 这时，我妹(🙎)妹已(📟)经非(fē(🥣)i )常绝(🗂)望，于是(shì )她扑向了(🦇)乔，并(🌪)带走了(🍁) 他抓(🌃)(zhuā )住了两根胡须，头撞到了墙上(shàng )一(🏥)会儿(🌵) 我坐在(zài )角落里，愧疚(jiù )地看着(🅰)他。