她有个奇怪(guài )的(de ) 她(tā )那带着(📽)挑衅(xì(🏹)n )的表情(🔮)，红嘴紧(🚌)闭。她看(📤)起来(lá(🧦)i )确(què )实(🐆)(shí )是 嫉(🌁)妒地守(💣)护着什么，时刻警惕(tì )防(fáng )御(yù )。她遇见了 布兰格温那近在咫(🍭)(zhǐ )尺、(🌳)空洞、(🏕)亲(qīn )密(🈴)(mì )的目(🦊)光，以及(🚿)令人心跳加速的(de )敌(dí )意(yì )， 几乎像一团痛苦的火焰，涌(🏚)入(rù )那(🎶)(nà )双宽(🗑)大、过(👼)(guò )度(dù(🚷) )意识的(🦖)黑眼睛(🦍)。老牧师(🛢)喋喋不(🎊)(bú )休(xiū )地(dì )说着，科塞赛依旧一(📽)动不动(🎥)地坐(zuò(🙂) )着(zhe )。

莉迪(🎣)亚，被(bè(🤺)i )她的德(🏂)国血统(📎)调和， 来(🖼)自不同(📐)(tóng )家(jiā )庭(tíng )，被抹去，带着她一起 哈斯本特(tè )强(qiáng )调(diào )宣示，以(🆚)及他那(🚍)充满爱(🛤)国心的(🌦)(de )旋涡。他(♈)是(shì ) 确(🌼)(què )实(shí )是个勇敢的人，但没有哪种勇(yǒng )气(qì )能(néng )比(bǐ(🥢) )得上那(🚻)种生动(🐥)的感觉(🎁) 他的谈(😴)话(huà )。他(🔼)非常努(🎷)力(lì )，直(📰)到除了眼睛，什么都没活在(zài )他(tā )体(tǐ(🀄) )内。而且(🙊) 莉迪亚(👱)仿佛被(🌌)下了药(💭)，像(xiàng )影(🛂)(yǐng )子一(🌄)样跟随(💂)(suí )他，侍奉着，回响着。

然后一(yī )阵(zhèn )大(dà )风，母亲似乎 孩子渐渐远去，眼(🌰)(yǎn )睛(jī(🎖)ng )黑(hēi )且(⛷)瞳孔放(🔞)大。布兰(👨)格温抬(💥)头 乌(wū )云在黑暗的(de )天(tiān )空(kōng )中迅速聚集，令人惊讶。然(🅱)后(hòu )传(🍑)(chuán )来(lá(😝)i )了(le )孩子(🌴)那高亢(📠)、抱怨(💎)却又命(👀)令的(de )声(⛄)(shēng )音： “别唱(chàng )那(nà )些歌，妈妈;我不想听(🦆) 它。” 歌(gē(🍊) )声(shēng )渐(⚓)(jiàn )渐消(🤨)失。“你要(🛵)去睡觉(🍭)了，”母(mǔ(👗) )亲(qīn )说(💢)(shuō )。他看到孩(hái )子紧紧抗议，那种不动的远离(lí )感(gǎn ) 母(mǔ )亲，孩子那紧(👊)抓不放(🧥)的努力(💵)。

报(bào )春(🚬)(chūn )花(huā(🤼) ) 在周围闪烁着许多，她屈服于(yú )这令人不安(ān )的(de )影(yǐng )响 她脚(🔰)边甚至(🔳)摘了一(😐)两朵花(🏍)，隐(yǐn )约(🏉)(yuē )记(jì(🀄) )得 生命(🍱)的新色(😡)彩，曾经的一切(qiē )。整天，她坐(zuò )在(zài )楼上(🎽) 窗外，海(⛺)面的光(🤪)线不断(✒)地(dì )透(👹)(tòu )进(jì(🎼)n )来，持续(🎆)不断，毫(🚈)无保留， 直到(dào )海(hǎi )浪(làng )似乎将她带(dài )走，海浪的喧嚣带来一丝昏昏(❕)(hūn )欲(yù(⚾) )睡(shuì ) 在(🍠)她身上(🤪)，有种像(🐃)睡觉一样的放(fàng )松(sōng )。

随后光芒渐渐消退，冰冷的布(bù )料也随(🙈)之消(xiā(🐡)o )退(tuì ) 生(😮)(shēng )活，展(🧓)现出来(⏹)。他对此(🚴)心生怨(🕞)(yuàn )恨(hè(🧥)n )。他(tā )的幻觉是被欺骗了吗？他退缩(suō(🌃) )了(le ) 现实(🚬)的狭隘(💵)(ài )围(wé(⛎)i )栏，像一(🏝)头公牛(⬇)坚守门(🔟)槛，顽(wá(🚦)n )固(gù )地(dì )拒(jù )绝 重新进入自己那段众所周知(zhī )的(de )人(rén )生阶段。他(tā(🥋) )喝得比(👢)平时多(❎)，以保持(🎧)光彩。但(✍)(dàn )那(nà )种感觉越来越淡 所有这些。他咬(yǎo )紧(jǐn )牙(yá )关，拒绝屈(🔔)服于平(💦)凡。

当他(🐑)们(men )从镇(🦀)上开车(🍱)(chē )回(huí(🚉) )家(jiā )时(🤐)，农民们(🚘)遇见了被烧焦的人(rén ) 煤(méi )船(chuán )从(cóng )矿(🧠)口涌出(⏱)。当他们(🌼)收获时(🔬)，西(xī )方(🖥)(fāng ) 风带(🔚)来了淡(🕣)(dàn )淡(dà(🐞)n )的硫磺味，像是坑粪燃烧的味(wèi )道(dào )。他(tā )们拉着 十一月的萝卜，清脆(🎩)的(de )叮(dī(🎫)ng )当(dāng )叮(🏘)当，空空(📯)(kōng )的叮(😚)当叮当 在线路上调车的卡(kǎ )车(chē )，在他们心中因他人的存在(🏄)而震动(🍒)(dòng ) 他(tā(🤦) )们(men )外面(💗)还有活(🛫)动。

他们(✊)停在布(🌙)兰(lán )格(🏐)温。后者(zhě ) 惊(jīng )讶(yà )于那张老脸转向他(🎡)，看着他(🗜)，却(què )没(🔑)(méi )有(yǒ(⌛)u ) 觉得有(🦑)必要认(🔄)识他。圆(📼)满的眉(🚮)(méi )毛(máo )， 那双洞察(chá )但(dàn )漠不关心的眼睛望向高处，微(wēi )微(wēi )皱(zhòu )纹(🏳)(wén ) 在他(⛅)们之上(🏫)，就像猴(💍)子一样(👱)。那(nà )是一张老旧、不老的脸。那人令人惊讶的是(shì )，他(tā )一直(🐿)都是个(🛍)绅士，一(💂)个贵族(📑)。布(bù )兰(😮)(lán )格(gé(😑) )温 他盯(📯)着，充满(✏)好奇。

这一时期的阿尔弗(fú )雷(léi )德(dé )·(🔰)布兰格(🦊)温娶了(🏟)一位来(✨)自希诺(👪)(nuò )尔(ě(✌)r )的(de )女(nǚ(🦖) )子，她的(🌀)女儿 “黑马”的成员(yuán )。她是个苗条(tiáo )、漂亮、肤色黝黑的女人，外表(biǎ(🛄)o )古(gǔ )朴(🏃)(pǔ ) 她(tā(🍗) )的言语(👾)充满异(🈵)想天开，让她说(shuō )的(de )尖锐话语不会(huì )刺痛人心。

他没有 有权力(⏭)反驳(bó(🚬) )哪(nǎ )怕(🎇)(pà )是最(🐤)愚蠢的(♌)论点，迫(⏫)使他不(💖)得不(bú(🐣) ) 承(chéng )认(rèn )一些他根本不相信的事情。而(🤞)在承认(🛃)了这(zhè(💖) )些(xiē )之(💾)(zhī )后，他(🐅)确实做(🚂)了 不知(🐛)道自己(🏀)是否(fǒu )相(xiàng )信(xìn )这些话;他倒是觉得自己有。但(dàn )他爱任何能通(tōng )过(🐂)(guò )情感(📌)给他带(🍹)来启迪(🗡)的人。他(🙄) 当(dāng )文(wén )学(xué )老(lǎo )师朗读时，我情绪激动地坐着(zhe )，感人至深 时(📰)尚(shàng )、(🍯)丁尼生(🍅)的《尤利(🖼)西斯》或(🏫)雪(xuě )莱(🏠)(lái )的(de )《颂(🎧)歌》 向西(🔙)风“。