” 乐队中的一名(mí(🍊)ng )年(🎣)轻(📕)成员(⏹)听到这声惊呼转过(guò )头来。她是(🚑)一(🛶)个漂(🈶)亮(👔)又漂亮(liàng )的女孩——可能并不比其(🚍)他(😢)(tā(🍝) )一(yī )些人更漂亮——但她那张活(huó(👈) )动(🚿)的(🏙)牡丹(⬆)嘴和天真无邪的大(dà )嘴眼睛为(🐝)颜(🗜)色和(🐠)形(🙊)状增添了(le )雄(xióng )辩力。她的头发上系(🌊)着一(🛏)条(🆖)(tiáo )红丝带，是白人连队中唯一(yī )一个(😠)可(🕌)以(🔑)吹嘘(🏚)如此引人注目(mù )的(de )装饰的人。

” “是(🙈)的(😂)—(💿)—那(⛷)(nà )些虚伪的家族编年史所说的(de )男(👊)性血(🏊)统(🏬)已经灭绝了——也(yě )就是说，已经没(🏒)落(🔇)了(🧖)——没(méi )落(luò )了。” “那我们该睡哪儿呢(🐍)(ne )？(🍜)” “在(🛸)格林(🌝)希尔下的金斯(sī )贝尔：你们的(🛅)金(🍜)库里(🏯)一(🖲)排又(yòu )一(yī )排，你们的肖像在普贝(⛱)克大(💻)(dà(🏭) )理石檐篷下。” “我们的家(jiā )族宅邸和庄(🌁)园(🎸)在(🧜)哪里(⬅)？” “你(nǐ )没有。” “哦？也没有土地(dì(🚿) )吗(🎆)？(🚁)” “没有(⌛)任何;

很长一段(duàn )时间没有人经过(⏺)那条(🗳)路(📕)，乐(lè )队微弱的音符是蓝色山丘边(biā(🦁)n )缘(🚰)(yuá(🌕)n )唯一能听到的人类声音。二(èr )马洛特(🕋)村(🎌)坐(🥦)落在(🥟)美丽的布莱(lái )克莫尔谷（或前(🕎)面(🗂)所说(🏢)的(💷)布(bù )莱(lái )克莫尔）东北部的起伏(🆎)之中(🍔)(zhō(💺)ng )，这是一个被包围而僻静的(de )地区，尽管(🚊)距(⛳)离(🍢)伦敦(🤷)不到四(sì )个(gè )小时的路程，但大(👈)部(🤣)分(🤨)地区(😞)(qū )尚未被游客或风景画家踏足(zú(🎰) )。

是的(💸)，你(🐯)们中间有几代约(yuē )翰爵士，如果爵士(🕺)头(🌽)衔(🗻)是(🐴)世(shì )袭(xí )的，就像过去的男爵爵位(🔧)一(🎿)(yī(🚨) )样，人(🎦)们从父亲到儿子都被(bèi )封为爵(🤘)士(🗾)，那么(🍗)你(🐠)现在就是(shì )约翰爵士了。” “你别这么(🐰)说(shuō(🦍) )！” “简(🌁)而言之，”牧师果(guǒ )断地用开关敲打自(🎻)己(🚩)的(🤠)腿，总(🤽)结道，“英国几乎没有这样(yàng )的家(🎬)庭(🔸)了(🔆)。” “晃我(📆)的眼睛(jīng )，不是吗？”德北菲尔德说(➗)(shuō )。

甚(😗)至(🕍)她的第五个也会时不(bú )时(shí )地掠过(🌟)她(🈶)的(📫)嘴(👧)角。然而很少(shǎo )有人知道，更没有人(🕖)考(🏦)虑(🍾)过(guò(💇) )这一点。一小部分人，主要(yào )是陌(🥑)生(🥁)人，会(🔬)在(⛎)不经意间路过(guò )她时久久地注视(🥫)着她(🥠)，一(🆘)时(shí )被她的清新所吸引，并想知(zhī )道(👣)他(😝)们(🚦)是否(🏧)还能再见到她：但(dàn )对几乎所(🔶)有(🕧)人(🚐)来说(⛵)，她只是(shì )一个美丽如画的乡村女(😰)孩，仅(🍴)此(😹)而已。

但是，家庭的无(wú )能(néng )使得这种(🗡)不(🤤)幸(🎾)对(📗)他们来说不(bú )像对一个繁荣的家(🧠)庭(🌑)那(🏮)么可(🍆)(kě )怕，尽管在p在这种情况下，这意(🍝)味(❓)着毁(🛤)灭(💜)，而在另一种情(qíng )况下，它只会意味着不(⭕)便(🌃)。德北菲尔德一家人的脸上并(bìng )没有(📏)表(🦓)现(💢)出父(🍟)母对女孩的幸福(fú )抱有更大的(😎)野(🐑)心，而对(🍩)这个(gè )女孩燃起的红色愤怒。没有(🏈)(yǒu )人(🎡)责(🦏)怪苔丝，就像她责怪自(zì )己(jǐ )一样。

苔(🍰)丝(🛁)还(🤵)站在那儿，像(xiàng )沐浴者一样犹豫着要(📐)跳(🌲)入(🗣)水(shuǐ(🌟) )中，几乎不知道是该退却还(hái )是(🧔)该(⏸)坚持(🦈)，这(🛥)时一个人影从黑(hēi )暗的三角区里走了(🛠)出(🦒)来。帐(zhàng )篷的角门。那是一个身材高(gā(📎)o )大(📆)的(💓)年轻(🏠)人，正在抽烟。他的(de )肤色几乎是黝(🕗)黑(🕥)的，嘴唇(👞)丰(fēng )满，虽然又红又光滑，但形(xíng )状(🕑)很糟(🏗)糕(🛅)，上面是精心修饰(shì )的(de )卷曲的黑胡子(⤴)，尽(🍋)管(🐑)他的年(nián )龄不会超过三岁或四岁二(⏸)十(🏴)(shí(♊) )岁。

再(🦉)试一次，亲爱的。”他和蔼地说。“妈妈(🤮)叫(🎳)我来(🚉)，”苔(🌞)丝继续说道。“事实上(shàng )，我也想这么做。但(🔵)我(🥘)没想(xiǎng )到会是这样。我先生，我来是(shì(⏬) )为(⛎)了(🎐)告诉(💼)您，我们和您是一(yī )家人。” 嗬！关系(🍅)不(⬇)好？” “是(🥟)的。” “斯托克斯？” “不;德伯维尔。” “哎呀，哎(🍻)(āi )呀(😩)！我(🏾)指的是德伯维尔。” “我们的名字已经被(🕔)德(🚈)北(🖊)菲(fēi )尔德磨蚀了；