亲爱(ài )的爱丽(✋)丝， 我(⚽)(wǒ )很高(🛋)(gāo )兴(🤥)你已(yǐ )经处(chù )理好了你的(🧟)事(shì(📑) )务，——外(wài )交事务，我 刻薄(🐖)——对(duì )你(🔣)来说(shuō )太多了(🛐)。至于(🥜)你的(de )内政(zhè(🏗)ng )，他们(🛠)(men )并不在意(🤺)。我的(🤱)思(sī )绪，安排(✂)得相当令人满意。但(dàn )因为(✔)(wéi )我(🤡)是个派对 对后者感兴趣(qù(🔑) )的我(⛺)(wǒ )的看(🔛)法可能带(dài )有不当(🐵)的偏(piān )见。说(🏤)到参(🦓)观，我(wǒ )完(🍨)全同(🐳)意你(nǐ )和凯(🈸)特会 独处时感(🔷)(gǎn )到(⏳)不自(zì(📍) )在。

这(🍧)个被布置成(chéng )了瓦(wǎ )瓦索(🐳)先(xiā(⬆)n )生的(de )“书房”，很(hěn )少被(bèi )使用(🍳)用(yòng )于任何(🏹)用途。我们(men )大多(🚈)(duō )数(💄)人走(zǒu )进客(🕟)厅时(🈴)都知道它(💐)(tā )是(💳)否(fǒu )漂亮房(📘)(fáng )间;但懂得如何让客(kè )厅(🗂)变(bià(🤾)n )得漂亮的人却寥寥无几！近(📘)来(lá(🔮)i )伦敦出(😌)现了一种房间形式(👞)(shì )丑陋(lòu )得(✔)令人(🦋)毛骨悚(sǒ(🕹)ng )然，我(🎎)敢说(shuō )地球(🐃)上没有其他人(🕚)(rén )除(🍙)了伦敦(🌞)人(ré(🐻)n )会忍受它。

牛奶饮(yǐn )食无疑(⛽)(yí )是(🐪)最(zuì )好的。但是 那(nà )些靠(kà(🚺)o )白兰地(dì )生(📡)活(huó )的男人不(👓)可能(🛋)(néng )突然(rán )做(⏹)出这(🔭)(zhè )些改变(🙏)。他们(🧒)在尝(cháng )试中(❌)(zhōng )丧命。” “不总是，乔治(zhì )。” “这或(🚜)许是(🥧)经过数月的痛(tòng )苦;——但(📯)并没(📐)有那样(🏭)的痛苦 和(hé )你一(yī(👽) )起。” “谁能说得(🐈)准呢(🌰)？” “但你会(🏒)告诉(👽)我(wǒ )，解药已(📬)经(jīng )制造出来(🥝)了。我(💴)也(yě )这(🎎)么想(🔑)，所(suǒ )以 我觉得你变了。

我会(📢) 在(zà(🥚)i )乡下(xià )陪你一小时，比整(zhě(🔠)ng )整一天(tiān )待(💇)上更早 伦敦。而(✔)(ér )且(💺)我(wǒ )总觉得(📘)(dé )在(🕞)城里有太(🦑)多事(🌤)情(qíng )要做(zuò(🕑) )，不能(néng )让它发生 我做任何(➰)(hé )事(💏)。如果只是闲着，我还能享(xiǎ(🥉)ng )受，但(🥊) 这是一(⤴)种狂热的懒惰，人被(🛹)(bèi )驱使到处(🕍)， 期待(🚚)着某种满(📅)(mǎn )足(😞)感(gǎn )，但这不(🕸)仅从(cóng )未到来(🖇)，而(é(🏛)r )且 甚至(🦕)从未(🎦)开始高(gāo )潮。

说完后(hòu )，她背(🚟)对着(📳)她的访(fǎng )客站在(zài )一扇(shà(👪)n )窗边。两人之(🕒)(zhī )间沉(chén )默了一(yī(🔁) )两分钟，麦克(🧔)劳德(🏑)(dé )夫人(ré(📷)n )在这(🧔)期(qī )间，她认(🆓)真思考如(rú )何(🔓)最(zuì )好地说(📺)(shuō )出(🚋)那些可怕的话，作为(wéi )爱丽(⬇)丝最(🏓)近的女性亲属，她觉(jiào )得自(💙)己必须说出(♐)这些(⏫)话。终于(yú(🙈) )，她整(🎸)理好思绪和(🍪)勇气，开口(kǒu )了(😎)说出(🤠)来。

她(tā )不理(😳)解他，但我担心她很欣赏(shǎ(😌)ng )那种(🈳) 他所宣(xuān )称的勇气。而且他(🚱)(tā )不仅公(gō(🌗)ng )开表(biǎo )达了这一点(🌁)：在那(nà )个(🧙)方面(♒)(miàn ) 关于上(🌚)次选(🏼)举，他(tā )确实(🚒)(shí )实践过(guò )。在(🈳)与妹妹谈论(🔢)美(mě(👜)i )时，他曾称(chēng )自己为 丑陋。如(👨)果(guǒ(❔) )不是(shì )这样，女性通常不会(🌠)说他(tā )丑 他(📓)(tā )脸的一侧被(🌄)疤痕(🤧)严重划伤(shā(🤹)ng )，那(nà )是 治愈，从(👨)左眼(😸)到他的眼(yǎ(🥛)n )睛留(liú )下了一条深色(sè )的(🏣)凹痕(🦓) 下颚(è )。

但在这些非常庞(pá(🍣)ng )大的亲戚中(➖)(zhōng )，她拥有 她知之甚(⏭)(shèn )少，见(jiàn )过(📈)的(de )也(⛽)很少，他们(🥧)(men )对她(📉)(tā )也同样(yà(〰)ng )漠不关心。她 祖(🌱)父(fù )，位(wèi )于(👠)西摩(👺)(mó )兰的瓦瓦索庄园的(de )瓦瓦(😟)(wǎ )索(🍿)尔庄(zhuāng )园，是一位 乡绅，年产(👵)(chǎn )约一千，外(🔟)面， 因此他从(có(🚅)ng )未来(🏠)(lái )过伦敦，也(🕒)没有野心 他本(🚬)(běn )人(🏟)在(zài )任何独(🍍)家套装中都被编号(hào )为其(🏬)(qí )中(😻)一员。

我认(rèn )为格雷先生(shē(👈)ng )回复爱丽丝(♑)的信是(shì )对的;但我(🛃)认(rèn )为麦克(🚮)劳德(❓)夫人说(shuō(✏) )爱丽(🍷)丝(sī )也说(shuō(🍡) )得对 他不应该(🈸)(gāi )和乔(qiáo )治(🏋)·瓦(❎)(wǎ )瓦索尔一起去瑞士(shì )。一(🚽)(yī )个(👳) 一种(zhǒng )奇异的熟悉感随之(🤯)(zhī )而来(lái )，而(🚯)这(zhè )一切，在所(🦑)有情(🔆)况(kuàng )下都(dō(👨)u )是如此 格雷先(😬)生知(😼)道，尽(jìn )管他(📩)(tā )不会完全满意 没有一句(🆓)话(huà(😡) )本身(shēn )可能让他不高兴。期(📘)间 他(tā )们旅(🐷)(lǚ )行的最初几周(zhō(💑)u )，没有说过(guò(👙) )任何(🔱)会说的话(🐣) 这让(🐄)(ràng )他不满(mǎ(🐺)n );