当普(pǔ )林斯(👜)跌倒(♍)时(shí )，他们聚集(🧛)(jí )在坟墓周围(wé(🦃)i )。养家(👬)糊口(kǒu )的人(📒)被夺走(zǒu )了；他们(🍸)会做什(shí )么？“他(👭)去(qù(🏰) )天堂了吗？(👽)”亚(😅)伯拉罕(hǎn )抽泣着(🥅)问道(dào )。然后德北(🥙)(běi )菲尔德开始铲(🧓)土(👀)(tǔ )，孩子们又(yòu )哭(🈚)了。除了(le )苔丝(🛴)之外(🔸)，所有人都在。她的(⛄)脸干(gàn )燥而(é(🙌)r )苍白(♋)，仿佛(fó )她把(🐏)自己(💆)视(shì )为一个女凶(xiōng )手。V 讨价还(há(💍)i )价的(⛺)生意，原本主(⬛)要依(🔫)靠马(mǎ )匹的人(🚭)，立(lì )刻变得杂乱(💱)(luàn )无(➕)章。

” 苔(tái )丝对(🍚)自己所(suǒ )造成的伤(🥕)害(hài )感到压抑，因(🚙)此(cǐ(✌) )更加尊重母(🎣)(mǔ(🎶) )亲的愿望。但她不(🦉)明白(bái )为什么她(⌚)的(de )母亲在考虑(lǜ(🧕) )创(🔊)业时会感到如(rú(😻) )此满足对她(🛹)(tā )来(🔼)说，这种(zhǒng )令人怀(🎓)疑的(de )利润的上(🔷)升。她(🌨)的母亲(qīn )也(🕴)许(xǔ(🤳) )打听过，发(fā )现这位德伯(bó )维尔(🈴)夫人(😤)是(shì )一位具(🐎)有无(🐞)(wú )与伦比的美(🏛)德和仁慈的女士(🤬)(shì )。但(🍜)苔丝的(de )骄傲(🗽)使她特(tè )别厌恶这(💨)个(gè )穷亲戚的角(🤼)(jiǎo )色(👈)。

” 她的(de )母亲最(🕍)终(🐐)同意了(le )这个安排(😬)。小亚伯拉罕(hǎn )在(🌹)同一间公(gōng )寓的(🌮)角(🎺)落里(lǐ )从沉睡中(🏦)被(bèi )叫醒，并(🛷)被迫(🙆)穿(chuān )上衣服，而(é(🧞)r )他的精神仍(ré(🏦)ng )然在(🎂)另一个(gè )世(🍕)界。与(⛑)此同时，苔丝(sī )已经(jīng )匆匆穿好(⛷)衣(yī(🍯) )服。两人点(diǎ(🚢)n )起灯(🤕)笼，朝(cháo )马厩走(🍲)去。瑞克一辆小马(⌚)车已(😷)经装满了(le )货(📔)物，女孩(hái )牵着王子(🏈)的(de )马走出来，只比(🤪)车子(🔥)摇(yáo )摇晃晃(🦕)的(🥏)程(chéng )度要轻一些(🍜)。

” 由于镜子只(zhī )是(⏯)大德北菲(fēi )尔德(🛋)太(🛳)太把(bǎ )一件黑色(😯)斗篷挂在窗(👴)外(wà(🍐)i )，并在窗玻璃上(shà(😸)ng )做了一个大(dà(✖) )反光(🧔)镜，这(zhè )足以(🔞)反射(🔇)出(chū )苔丝的一小部分人，这是装(🖊)(zhuāng )饰(🐅)小屋的习(xí(📥) )惯。之(🎤)后，她下楼去找(⛽)(zhǎo )坐在楼下房(fá(🉑)ng )间的(📕)丈夫。“我会告(🗓)诉你这(zhè )是什么，德(🌎)(dé )北菲尔德，”她兴(🧑)高采(🥠)(cǎi )烈地说。“他(🔌)永(🔬)远不会(huì )忍心不(🔒)爱她。

他(tā )自己的(👬)调查(chá )是在去年(🤡)春(🏨)(chūn )天的一天开(kā(🧦)i )始的，当时他正在(🙌)追踪(zōng )德伯维尔(🏠)家族的(de )变迁，在(🎧)他(tā(📱) )的手机上发(⤴)(fā )现(🍔)了德伯菲(fēi )尔德的名字。他下了(🧣)马车(⏹)，然后就被带(🏵)(dài )去(☕)询问他的(de )父亲(🧖)和祖父(fù )，直到他(🧓)对(duì(👒) )这个问题没(💅)有任何疑问为止(zhǐ(🍔) )。“一开始(shǐ )我决定(🥞)不用(🛴)(yòng )这么无用(🙀)的(♍)(de )信息来打扰(rǎo )你(📝)，”他说(shuō )。“然而，有时(🚮)(shí )我们的冲动(dò(🏣)ng )太(🛠)强烈，无(wú )法判断(🚡)。

她(tā )和伙伴们待(🤦)到黄昏，并(bìng )怀着(🐫)一定的热情(qí(🔀)ng )参加(🕡)了舞蹈(dǎo )。不(🤧)过，她(🛀)(tā )仍然全心全(quán )意地享受纯粹(💄)为了(🚕)自己而采(cǎ(🌙)i )取的(🤼)行动。当她看到(🌛)那(nà )些被追求并(🖤)(bìng )赢(🎅)得的女孩(há(🚟)i )的“柔软的折磨，苦涩(🏁)的甜(tián )蜜，令人愉(🚝)(yú )快(👄)的痛苦和(hé(🐝) )令(🌛)人愉快的(de )痛苦”时(🍼)，她自己几乎(hū )没(🤢)有占卜什么有(yǒ(🙄)u )能(🧑)力做到这(zhè )一点(🕴)。小伙(huǒ )子们为争(♓)夺(duó )她的手而发(❤)生的争吵对(duì(👝) )她来(🎆)说只是一种(⏸)(zhǒng )乐(🚌)趣——仅(jǐn )此而已。

他(tā )们就这(🏤)样漫(❓)(màn )无目的地(🖇)闲逛(🐼)了一段时间，苔(😲)丝半高兴(xìng )半不(🗼)情愿(🤟)地(dì )吃着德(🍊)伯维(wéi )尔给她的东(🗿)(dōng )西。当她吃不动(🎡)草莓(🅰)时，他(tā )把草(🎵)莓(🐷)装满(mǎn )了她的小(🎼)篮(lán )子。然后两(liǎ(😷)ng )人绕到玫瑰(guī )树(👴)边(💣)，这时(shí )于是，他采(🚂)了花(huā )，送给她，放(💗)在她的怀(huái )里。

但(💁)还(🏆)没(méi )等她完(🏕)全到(👊)达那里，另(lì(🕑)ng )一辆(🖥)车从山顶的(de )树林里冲了(le )出来，绕(🍠)过(guò(💧) )那里的道路(🛅)(lù )拐(⛩)弯处，经过了行(🌿)李车，停(tíng )在苔丝(🐌)身边(🌩)(biān )，苔丝抬起(🍥)(qǐ )头来，仿佛(fó )非常(🍊)惊讶。她母亲第一(🗺)次意(📬)识到，第二(è(🎛)r )辆(⏬)车不像第(dì )一辆(🚟)车那样(yàng )简陋，而(🏽)是(shì )一辆干净整(⏪)(zhě(🐜)ng )洁的马车或(huò )狗(😚)车，漆得很亮(liàng )，装(🥎)备也很(hěn )齐全。司(🗽)机(🛹)(jī )是个三四(🕝)岁(suì(📷) )、二十岁的(🤩)小伙(🛺)子，牙(yá )齿间叼着一支雪(xuě )茄；(💒)

一些(🙆)梦(mèng )想，一些(🌒)感(gǎ(🚥)n )情，一些爱(ài )好(🙄)，至少还有一些遥(😨)远而(⏸)遥(yáo )远的希(👪)望，虽然也许已(yǐ )经(🤹)饥肠辘辘(lù )，但仍(🕗)然存(🌊)(cún )在正如所(😒)希(🌓)望的那样。他们(men )都(✅)很高兴，而且很多(🀄)人(rén )都很快乐。他(✈)们(💱)绕过纯(chún )粹的下(🥅)降旅(lǚ )馆，正从大(🦍)路拐(guǎi )出，穿过一(🧒)(yī(💙) )扇小门进入(🀄)(rù )草(🈸)地，这时(shí )其(🧛)中一(📼)个女人说—— “负载主！哎呀，苔丝(🚕)·德(📽)北(běi )菲尔德(🗺)，如(rú(🖱) )果不是你父(fù )亲骑着马车回家(🏗)的话(🚚)！