“哦，为(wéi )什(shí )么”—(🌏)—她抬(🆑)起头，扭曲着看(kàn )着(zhe )， 锐利(🎻)的棕色(sè )眼(yǎ(🍌)n )睛(jīng )—(🏛)—“哎呀，你知道是(🗻)谁——(🔶)是(shì )她，来自 牧师(🏤)馆——(👊)你知道的(de )——” “我(🖇)怎么知(㊗)(zhī )道(dào )，你(👆)这只母(🥢)鸡(jī )鸟(🌽)，”他喊道。蒂(👔)(dì )莉脸(📘)红了，缩起脖子，眯(🍀)着眼(yǎ(🐩)n )看(kàn )着(zhe )他，锐利地(🚓)说， 几乎(♍)带着责备(bèi )的(de )表(🍨)情。“你为(🛒)(wéi )什(shí )么(🔥)(me )要——(🐎)是新来的管家。” “哎(😆)(āi )——(🏗)那是什么意思？(🍫)” “那又怎(🗃)(zěn )样(yàng )？

还有 带着异(yì(🔩) )国(guó )气(qì )息的外国女(💤)人，不可侵犯，还(há(🏧)i )有(yǒu )那(🌗)个奇怪的孩子， 也(⛳)是外来(🏣)的(de )，嫉(jí )妒地守护(🌯)着什(shí(😷) )么(me )。仪式结束后(hò(🔼)u )，他走出(👓)了另一(yī(💎) )种(zhǒng )存(🕖)在的道路 教堂。当(🛎)他和妹(🕙)妹(mèi )一(yī )起(qǐ )走(💼)在教堂(🕌)小路上(shàng )，跟在那(🔶)位女(nǚ(🕠) )士(shì )身后(🔓)， 孩子，小(🚳)(xiǎo )女(nǚ )孩突然从(🕙)母亲手(🚮)中挣脱，滑倒(dǎo )了(🤙)(le ) 快速且(🉑)几乎看不见地移动，几(jǐ(🧣) )乎(hū )是(shì )在挑衅什么(♊)(me ) 在(zài )布(bù )兰格温(📿)脚下。

他(🐺)为自己争取了(le )一(🏠)(yī )个专(📫)属的角落 科塞赛(🐲)的“红狮(🌲)(shī )”，成为火堆旁的(🐝)(de )常(cháng )见(📙)形象， 一个(🔵)(gè )清新(🛒)、白皙的年(nián )轻(🍇)(qīng )人，四(🍠)肢沉重，头部后仰(😚)，大多(duō(🥦) )沉(chén )默， 虽然他警(🆓)觉(jiào )且(🔟)专注，对认(🖌)(rèn )识(shí(🧥) )的每个人都非(fē(🛵)i )常(cháng )热(📘)(rè )情， 害怕陌生人(🔨)。他嘲笑(🚘)所有(yǒu )极(jí )度喜欢他的(🐭)女性，而他确实如(rú )此(🧥)(cǐ ) 非(fēi )常关注男(😂)人(rén )们(🎏)(men )的(de )谈话，非常尊重(📓)。

清晨起(✖)床时(shí )，黎明正猛(🛐)烈地刺(🗒)眼，阵阵光芒(máng )吹(🐀)(chuī )来(lá(🗓)i ) 如同东方(👢)的薄(bá(⏯)o )雪(xuě )暴，吹得更猛(🐧)(měng )烈，直(🏀)到玫瑰开(kāi )花(huā(🍊) ) 出现了(🚸)，金色和大海在下(🏎)方闪耀(✌)(yào )。她面无(😞)表情， 冷(🐈)漠。然而她却(què )身(🕍)(shēn )处黑(🍛)暗的围栏(lán )之(zhī(🍙) )外(wài )。又(😫)一次掠过一片阴影，熟悉(🐮)(xī )的(de )恐惧崇拜，在 她对(👾)科塞赛的感(gǎn )知(🌟)(zhī )却(què(😱) )浑然不觉。起(qǐ )初(💦)(chū )，确实(🐆)有 什么都没有—(😵)—只有(❣)(yǒu )灰(huī )色的什么(📱)都没有(🚺)。

布兰格温(💓)家(jiā )族(🈶)(zú )一(yī )直捕杀他(📱)们的肉(🧞)(ròu )类，并为邻里(lǐ(🏒) )供应。由(🥙)此发展(zhǎn )出(chū )了(🔕)一个定(🦒)期的与农(🔣)场相关(🍈)的肉铺(pù )生(shēng )意(🙏)。小时候(🕕)，弗兰克被那条流(🦖)(liú )淌(tǎ(🌨)ng )在人行道上、从(cóng )屠(tú(🐴) )宰场到船员场的黑色(🦌)血液吸引(yǐn )，被那(♓)个人的(🎤)景象吸引，他带着(💳)(zhe )一(yī )大(😻)(dà )块牛肉走向肉(🍅)(ròu )棚(pé(🕤)ng )，肾脏清晰可见，嵌(🏅)在他们(😵)厚(hòu )重(chó(🥈)ng )的脂肪(📽)中。

他看到另一个(⚾)家伙(huǒ(🎵) )在(zài ) 晚(wǎn )餐：一(♌)个身材(😐)矮(ǎi )小、中年男(💊)子(zǐ )，铁(🦒)灰色头发(🥧)，面(miàn )容(🕠)好奇， 像猴子，但有(🧣)趣，几乎(🔓)(hū )有(yǒu )其美感。布(🆒)兰格温(🍗) 猜测他是个(gè )外(❤)(wài )国人(🕎)。他和另(lìng )一(yī )位(wèi )英(🍰)国人同行， 干燥且(🧢)坚硬。四(🍉)(sì )人(rén )坐在桌旁(🔲)，两男两(⛎)女。布兰格(gé )温(wē(🧘)n )注(zhù )视(🦏)着 用他所有(yǒu )的(👉)(de )眼睛。他(💨)看到外国(🎡)人对妇(🐂)女们(men )表(biǎo )现出礼(🀄)貌的轻(🛹)蔑，仿佛他们 是(shì(😥) )讨(tǎo )喜(🛤)(xǐ )的动物。

在那里(🆗)(lǐ ) 是一(♍)种模糊，像(🔊)柔和的(🌅)薄雾笼(lóng )罩(zhào )在(🍍)他们所(✖)有人身上，还有一(😄)种仿(fǎ(🆒)ng )佛(fó )他们的沉默(💞) 遗嘱被(🐠)暂停。只有(yǒu )他(tā )看到(🚂)她的手，没(méi )有(yǒ(❄)u )戴手套(🤔)，叠放在膝上， 他注(💣)意(yì )到(🏪)(dào )她手指上的结(🔄)婚戒指(🍡)。它排除(chú )了(le )他(tā(🎦) )：这是(💲)一个封(fē(🐎)ng )闭(bì )的(🌦) 圈。它束缚着她的(🐤)生命，那(⛰)(nà )枚(méi )结婚戒指(🔥)，代表着(🎀)她的生命，而(ér )他(🗝)(tā ) 不可(🌊)能参与其(📮)中(zhōng )。

但(🏆)当他几乎(hū )是秘(✔)密且羞(🏼)愧地(dì )， 他(tā )亲自(🧖)来拿书(🚢)，开始写下“哦，狂(kuá(🚽)ng )野的西(👫)部风， 你是秋之气息，“这(🖤)印记的存在(zài )本(🦎)(běn )身(shē(🧔)n )就引发了 一阵刺(🦀)痛的排(🍓)斥感沿(yán )着(zhe )皮肤(🛵)蔓延，鲜(🏼)血涌上脸颊， 他(tā(🧟) )的(de )心(xī(🛀)n )中充满了(🧞)愤怒(nù(💀) )与(yǔ )无能的激情(🏆)。他扔出(㊙)了 书放下(xià )，走过(👞)去，走到(👃)板球场。而且他(tā(🔜) )恨(hèn ) 书(🤗)(shū )本就像(👟)是他的(🍹)敌(dí )人一样。

“哦(ò(🐾) )，为什么(🥘)”——她(tā )抬(tái )起(🌡)头，扭曲(🎢)着看着， 锐利的棕(🍤)(zōng )色(sè(🐊) )眼睛——“哎呀，你知道(😒)是谁(shuí )——是她(🏔)，来自(zì(🐸) ) 牧(mù )师(shī )馆——(🚑)你知道(📕)的——” “我怎(zěn )么(😻)(me )知道，你(⏬)这只母鸡鸟，”他喊(🅱)(hǎn )道(dà(✳)o )。蒂莉脸红(🏍)了，缩(suō(🖖) )起脖子，眯着眼看(🚂)着他，锐(🕵)利(lì )地(dì )说， 几乎(🙉)带着责(🔽)备的表情。“你(nǐ )为(🖼)(wéi )什么(🐺)要——是(🚢)新(xīn )来(🍨)的管家。” “哎——那(🗂)是什(shí(🎢) )么(me )意(yì )思？” “那又(👪)怎样？(🏗)