“苔(tái )丝(sī )，你(nǐ(🕜) )是(🤧)(shì )说(shuō )星星(🌛)就(🔦)是世界吗？” “是(🕧)的。” “都像我(wǒ )们(🧤)这样吗？” “我不(👤)知道(dào )，但我(wǒ(😰) )想(xiǎng )是的。它(tā(🚰) )们(🏄)有时就像我(🚚)们(🕧)短矮树(shù )上(🖱)(shà(🧑)ng )的苹果(guǒ )。大多(🤲)数都漂亮而健(📇)康，但有一些(xiē(🍆) )已(yǐ )经枯萎(wě(🤮)i )了。” “我们靠哪一(♎)个为(wéi )生——(🖊)辉(🕧)(huī )煌(huáng )的还是(🏳)(shì )破败的？” “一(🈂)个枯萎的(de )人。” “非(😤)常不幸的是，我(😋)们没有找到一(🛋)(yī )个(gè )健全(quá(📦)n )的(⛲)(de )人(rén )，因为这(♌)样(🗿)的人还有很多(♎)！

不仅(jǐn )距(jù )离(🤱)The Pure Drop（位(wèi )于分散(🌙)村庄较远部分(🃏)的完(wán )全许可(🐯)(kě(🔯) )的(de )小酒馆）(🎥)的(🏻)距离，使得这(🌶)一(🛄)端的(de )居(jū )民实(🔋)际(jì )上(shàng )无法(🔂)提供住宿；而(🗨)且但更严重的(🕣)(de )问(wèn )题，即(jí )酒(😑)的质量，证实了普(🎞)遍的观点，即(jí(🛥) )与(yǔ )罗利弗(fú(🧥) )在屋顶的一个(🌞)角落喝酒比(bǐ(❄) )与另一(yī )位(wè(🚦)i )房东在宽阔的(🛵)房(🆙)子里喝酒更(🏚)好(🛴)。房(fáng )间里(lǐ )有(🎤)(yǒu )一(yī )张破旧(Ⓜ)的四柱床架，可(🚻)以坐着。

苔(tái )丝(🔄)·德(dé )北菲尔(😍)德(🎚)（Tess Durbeyfield）在她生(💤)命(⬜)的(de )这个阶(jiē )段(🖋)(duàn )只是一个(gè(😆) )没有经历过经(💪)验的情感(gǎn )容(🦏)(róng )器。尽(jìn )管(guǎ(📬)n )在乡村学校里(♈)，她的舌头上还是(🤑)(shì )有(yǒu )某种程(🐰)(chéng )度的方言：(📋)该地区方言的(⬜)特有语(yǔ )调(dià(♎)o )是(shì )近似于(yú(👩) )“ren”的发音。由音节(🆖) UR 表(🍠)示(shì )，可能(né(⛎)ng )与(🛶)(yǔ )人类语言中(🌉)的任何表达方(🛅)式一样(yàng )丰(fē(👚)ng )富。

“在(zài )这里稍(🌟)等一下，毫无疑(🕢)问(✈)，马车(chē )很(hě(🧗)n )快(♏)就会(huì )来，”德北(👓)菲尔德夫人说(💨)(shuō )。“是(shì )的(de )，我看(🥍)到(dào )那边了！” 它(〽)来了——突(tū(📹) )然从最(zuì )近(jì(😓)n )的高地的前额后(🈷)面出现，停在推(🎪)(tuī )着(zhe )手推车(chē(🧖) )的男孩身边。苔(🥃)丝的母亲和孩(🔳)子(zǐ )们(men )决(jué )定(📣)不再(zài )往前走(🛃)，匆(💃)匆告别了他(🏠)们(👈)(men )，便迈(mài )着(zhe )大步(🗂)向山上走去。他(🦃)们看到她白(bá(🏋)i )色(sè )的身(shēn )影(🎢)(yǐng )靠(kào )近了弹(🕧)簧(🏽)车，在w她的盒(📚)子(🕋)已经放(fàng )在(zà(🗾)i )了那里(lǐ )。

但约(🖌)翰爵士的体质(⚽)薄弱(ruò )，使得(dé(🌓) )他(tā )犯下的此(👪)(cǐ )类小罪如山(🏆)。到达新鲜(xiān )空(kō(🍜)ng )气时，他(tā )摇摇(😦)晃晃地把三人(🕯)的一排倾斜了(🐬)(le )，一会儿(ér )好像(🚺)他们正向伦敦(🛳)行进，一会儿又(😍)(yò(😖)u )好(hǎo )像他们(🐳)(men )正(🤰)向伦敦行进。巴(🏩)斯——这产生(📷)(shēng )了(le )一种滑稽(🚋)的效果，在夜间(🔤)回家的(de )家(jiā )庭(🌂)中(🚏)经(jīng )常(cháng )出(🏉)现(❓)；而且，就像大(🐮)多数喜剧效(xià(🍛)o )果(guǒ )一样，它毕(🎆)竟不那么喜剧(🚭)。

因为(wéi )，虽然(rá(👱)n )全(quán )队都穿着(🛃)(zhe )白色的衣服，但他(🏖)们当中(zhōng )没有(📒)两(liǎng )个(gè )白人(💪)是相同的。有些(👂)接近纯粹的(de )热(⛔)(rè )烫；有(yǒu )些(🌑)则接近纯热烫(🎼)。有(📺)些呈蓝色苍(🚆)白(🥡)(bái )；有些则(zé(🦔) )呈淡蓝色。有些(⤴)是较老的(de )角色(🎳)（可(kě )能已折(📿)叠多年）所穿(➕)的(🎰)，倾向于(yú )苍(😥)(cā(🐑)ng )白的色(sè )调(dià(🛢)o )和乔治亚风格(💄)。

除了极少数例(🎄)外(wài )，这里的(de )前(💅)景是一片广阔(🏏)、茂盛的(de )草丛(🍥)和(hé )树(shù )木，覆盖(🗄)(gài )着大片土地(😞)上的小丘陵和(🍠)(hé )山谷。这(zhè )就(🏅)是布莱克莫尔(💀)谷。该区具有历(🏇)(lì )史(shǐ )意义，不(🎩)亚(💇)于地形意义(🥥)。

在(➗)那些早期的日(🤞)(rì )子(zǐ )里，她(tā(💋) )有她很受同性(🌾)别和同龄人(ré(🐹)n )的喜爱(ài )，人们(⛄)常(📫)常看到她是(🦗)村(🕢)里三个人中(zhō(✳)ng )的(de )一个——几(🈸)乎都是同一年(🎍)的——并肩从(🍼)学(xué )校(xiào )走回(🎽)家(jiā )。

他的手臂(⛽)是o由于掌握了(le )缰(😓)绳，他(tā )没有能(🧦)力(lì )阻止她的(🐊)行动。“现在，该死(⏬)的(de )——我要扭(🌆)断我们俩的脖(🔭)子！”她(tā )反(fǎn )复(❤)无(🍊)常(cháng )的热情同(📮)伴咒骂道。“那么(🏣)你就可(kě )以(yǐ(👾) )食言了(le )，你这个(🎈)年轻的女巫，可(🥋)(kě )以吗？” “好吧(😼)，”苔(🐁)丝说，“既然你(😰)这(🥍)(zhè )么(me )坚决，我(wǒ(🧛) )就不走！但我—(🕟)—以为你会像(✉)我(wǒ )的(de )亲戚一(🐰)(yī )样善待我，保(📺)护我！” “金斯曼(mà(🐜)n )被(bèi )绞死！现(xiàn )在(🛠)！

” 两位长老不舍(🏁)他们(men )迅速离(lí(🏷) )开(kāi )他，继续前(🐘)行，带着兄弟的(🧑)背包(bāo )，以接替(🎈)(tì )他的跟随，最(🌋)小(👗)的一个进入了(🤶)田野(yě )。“这是(shì(👥) )一千个遗憾，”舞(😀)蹈一暂(zàn )停，他(💢)(tā )就(jiù )对离他(🛅)最近的两三个(🤹)女(🔽)孩殷勤地(dì(🐧) )说(🕥)(shuō )。“亲(qīn )爱(ài )的(✒)，你们的伙伴在(🌪)哪里？” “他(tā )们(🛀)(men )还没有(yǒu )下班(🔮)，”其中一位最大(👘)胆(dǎn )的人回(huí(🔯) )答(dá )道。“他(tā )们很(👳)快就会来到这(🌃)里。在(zài )那之前(🍬)(qián )，您愿意加入(😎)其中吗，先生？(👰)