”苔丝(sī(🎵) )说。“表现得(🤒)(dé )更有理(lǐ )智，请(🍂)(qǐng )这样做(📁)(zuò )。” “但是(🚸)当(🗿)人们发现自己处(🗣)(chù )于该县(xiàn )的最(🕵)高(💋)(gāo )点之一时，他们(👏)必须再次下降，”他(🌹)反(🚇)驳(bó )道。他(tā )松开(🥨)缰(jiāng )绳，他(tā )们走(🍋)了(👽)(le )一会儿一次。当(🌓)他(😉)们摇晃时，德伯维(✖)(wéi )尔把脸(liǎn )转向(🚖)她(📍)(tā )，开玩(wán )笑地说(💯)(shuō )：“现(xiàn )在，再(zài )用(🎉)你的(de )手臂搂住我(😵)的腰，就像(🧒)你以前(qián )那样，我(🚮)的美(měi )人(✌)。” “绝不(bú )！

再(🚨)试(shì )一次，亲爱的(🏁)(de )。”他(tā )和蔼(🍍)地说。“妈妈(🦃)叫我来，”苔丝继(jì(🦀) )续说道(dào )。“事实上(😾)，我(🦐)也想这么做。但我(🆔)(wǒ )没想到(dào )会是(💑)这(🌀)(zhè )样。我(wǒ )先生，我(💐)来是(shì )为了告诉(💕)您(🖤)，我们和您是一(🏯)家(💒)人。” 嗬！关(guān )系不好(🥒)(hǎo )？” “是的。” “斯(sī )托(🎟)克(👊)斯(sī )？” “不;德伯维(✝)尔。” “哎呀，哎呀！我指(zhǐ(🕤) )的是德(dé )伯维尔(🚘)(ěr )。” “我们的(🍦)(de )名字已(yǐ )经被德(👲)(dé )北菲尔(💗)(ěr )德磨蚀(🏤)了；

她和伙伴们(💊)待到黄昏(🏜)，并(bìng )怀着(🔥)一(yī )定的热情参(🐣)加了舞蹈。不过，她(⏱)仍(😫)(réng )然全心(xīn )全意(📵)地(dì )享受纯(chún )粹(☝)为(🕷)了(le )自己而(ér )采取(🤱)的行动。当她看到(💘)那(🏕)些被追求并(bì(👷)ng )赢(🌍)得的(de )女孩的(de )“柔软(🔑)(ruǎn )的折磨(mó )，苦涩(🍆)(sè(😣) )的甜蜜(mì )，令人(ré(🎃)n )愉快的痛苦和令人(🗽)愉快的痛苦”时，她(🚈)自己(jǐ )几(🖼)乎没(méi )有占卜(bo )什(🚨)么有(yǒu )能(🛹)力做(zuò )到(😲)这一(yī )点。小(xiǎo )伙(🧝)子们为争(🗺)夺她的手(🔋)而发生的争吵对(🌐)(duì )她来说(shuō )只是(♐)一(😙)种乐趣——仅此(🐸)而已。

” “是的——那(💡)些(🐊)(xiē )虚伪的(de )家族编(🌻)(biān )年史所(suǒ )说的(🌁)男(🐼)性血统已经灭(🔺)绝(🏖)了——也就是(shì(♊) )说，已(yǐ )经没落(luò(🎊) )了(👖)——没落了(le )。” “那我(⏩)们(men )该睡哪(nǎ )儿呢？(🔣)” “在格林希尔下的(📺)金斯贝尔(🔋)(ěr )：你们(men )的金库(🦑)(kù )里一排(♎)(pái )又一排(🙎)(pái )，你们(men )的肖像(xià(♊)ng )在普贝(bè(🧓)i )克大理石(🔔)檐篷下。” “我们的家(🛹)族宅(zhái )邸和庄(zhuā(💕)ng )园(🐙)在哪里？” “你没有(🏣)。” “哦？也没有(yǒu )土(🤰)地(🕹)吗(ma )？” “没有任(rèn )何(🕷);

“在(zài )过去，你的家(🍏)族(👸)并不是唯一一(👃)个(😥)有名(míng )望的家(jiā(🎎) )族。看(kàn )看安克(kè(👞) )特(🔫)尔家(jiā )族、霍(huò(🍂) )西家族(zú )和特林(lí(🏌)n )汉姆家族——他(⚽)们和你一(🐾)样多地播种(zhǒng )—(👙)—尽(jìn )管(⏯)你们(men )比他(⚾)们(men )大，这(zhè )是真的(🙎)(de )。感谢(xiè )上(⛩)帝，我从来(😽)都不是无家可归(🎏)的人，没有什(shí )么(🕛)可(🚏)羞(xiū )耻的！” “你难道(✋)不这么肯定吗？(🚅)从(👽)你的(de )母亲看(kàn )来(🌓)，你(nǐ )让我丢(diū )脸(🚶)了(⏰)。

” ” “不，笨蛋；她的(😷)脸(🛍)——就像我(wǒ )的(💚)脸一(yī )样。” 八 亚历(🌔)(lì(📵) )克·德(dé )伯维尔(🕡)(ěr )上车到(dào )她身(😈)边(😚)(biān )，沿着第一座山(🤤)的山顶快(🚌)速行驶，边(biān )走边(🏠)向(xiàng )苔丝(🍱)夸(kuā )奖，带(👬)(dài )着她的(de )盒子的(🕊)(de )马车被(bè(🐸)i )远远地(dì(⛄) )抛在了后面。他们(🤒)静静地升起，四周(🗄)(zhō(🎙)u )都是一(yī )片广阔(🌡)(kuò )的风景。后面是(⛪)她(🛁)出生的绿(lǜ )色山(🥏)谷(gǔ )，前面(miàn )是一(🕧)片(📥)(piàn )她一无(wú )所(🕍)知(🕠)的(de )灰色国家g 除了(🚳)她第一次短暂访(🐢)问(⛵)特兰(lán )特里奇(qí(🧟) )。

她在(zài )特兰特(tè(🛣) )里(🐣)奇十(shí )字路口(kǒ(🐉)u )下了车(chē(🏡) )，徒步(bù )登上一座(🛋)小山，朝蔡(🕣)斯区方向(🔤)走去，据她所(suǒ )知(🍦)，在(zài )该区(🎢)的(de )边界上(🌤)(shàng )，德伯(bó )维尔夫(🏛)(fū )人的座(zuò )位“斜(🚌)坡(💀)”就在该区的边界(🏤)上。会被(bèi )发现的(✳)(de )。这(🚴)不(bú )是一般意义(💃)上的庄园，有田(tiá(🤮)n )地(🚟)，有(yǒu )牧场，还有(🚾)一(🎂)(yī )个牢骚(sāo )满腹(📖)的(de )农民，主人必须(🥤)从(🏋)他们身上不择手(➖)段(duàn )地为自(zì )己(🐞)和(⛎)家(jiā )人榨取(qǔ )收(🗜)入。它更多(🏆)(duō )，更多(duō )；更多(📋)(duō )。

“嗯，我很(🚔)高兴你能(🚠)来，”她母亲(qīn )刚说(🌛)完(wán )最后(🎣)一(yī )张纸(🈲)条(tiáo )就说道(dào )。“我(😩)(wǒ )想去接(jiē )你父(💚)亲(👮)(qīn )；但是什么？(🚟)不仅如此，我还想(🎙)告(🙇)诉(sù )你发生(shēng )了(😞)什么(me )事。当你知道(🧝)的(📡)时候，我的(de )宝贝(🏉)，你(🛁)就会(huì )坦白的(de )了(⛸)！” （德北(běi )菲尔德(🕍)夫(🐎)人习惯性地讲方(🌴)言；她的女(nǚ )儿(📸)在(🐕)伦(lún )敦受训(xùn )的(🍅)情妇(fù )的(😝)指导(dǎo )下通过(guò(🦃) )了国立(lì(🎞) )学校的(de )第(💬)六级标准，讲两种(👲)语言：家(🕓)里的方(fā(🤥)ng )言，或(huò )多或少(shǎ(😪)o )；

” “啊，”他摇着(zhe )头说(🥔)，“有(🛍)两(liǎng )个因素是不(🚳)可忽视的。这不仅(💭)仅(👓)是我(wǒ )一个人(ré(😲)n )的问题(tí )。蒂布必(🚨)须(🕓)和仔细想想，她(🛺)的(⏩)脾气(qì )很奇怪(guà(⚫)i )。” “WHO？” “为什么(me )，这匹母(🔅)马(😹)。我想她当时用一(😁)种非常(cháng )严肃的(🦃)(de )眼(🛄)神看(kàn )着我。你没(😳)注(zhù )意到(🚂)吗(ma )？” “别想吓(xià )唬(🥦)我，先生。”苔(🌸)丝生硬地(🏼)说。“嗯(èn )，我不(bú )知(🐫)道。