在这个(gè )令人难(nán )忘的早(zǎo )晨，苔(tái )丝·(🕶)德(🎈)(dé(📞) )北(🤟)菲(🚏)尔(ěr )德 (Tess Durbeyfield) 的路(lù )线位(👔)于(🈴)山谷东北(běi )部的起(qǐ )伏之中(zhōng )，她曾(🌐)(céng )在那里(lǐ )度过了(le )一(👏)段(🛬)难(🚧)(ná(💺)n )忘(🥖)的时(shí )光。她(tā )出生了(le )，她的(de )人生也在那里展(zhǎn )开(🎞)。布(🙏)(bù(🗿) )莱(🍄)克(🦊)莫(mò )尔谷对她来说就(🐤)是世界，它的居民就是其中的种族。

就(👔)这(🏻)样，他们到达了一(yī(🚽) )个(🤺)斜(🌵)坡(🦏)(pō(🥍) )的边缘，道路沿(yán )着斜坡(pō )向下延(yán )伸，有(yǒu )近一英(💩)(yī(👧)ng )里(🔏)的(📻)长(🚐)(zhǎng )直下坡(pō )。自从(có(📐)ng )她(⏲)父亲(qīn )的马发(fā )生事故(gù )以来，苔丝(🍛)·德北菲尔(ěr )德虽然(⤴)(rá(🌗)n )生(🚠)性(🌥)勇(👀)(yǒng )敢，但(dàn )在车轮(lún )上却非(fēi )常胆怯(qiè )。哪怕(pà )是(🔷)最(🥎)轻(🍄)(qī(🎲)ng )微(🈶)的不(bú )规则动作都会(👟)让她大吃(chī )一惊。她开始对售票员驾(🗓)驶(🎊)时的鲁莽行为感到(🦕)不(💥)安(📴)。“我(🤲)想(🚱)您会慢慢地下去，先生(shēng )？

”她(tā )降低了公开的声音(🥦)，继(🔑)(jì(🐓) )续(💺)低(⏯)声(shēng )对丈夫(fū )说：(🏻)“自(👎)从你(nǐ )带来消(xiāo )息以来(lái )，我一(yī )直(👐)在想(xiǎng )，在蔡(cài )斯边缘(🥧)的(🕋)特(😨)兰(🙊)特(🖼)里奇有(yǒu )一位伟(wěi )大的富(fù )有的女(nǚ )士，名(míng )叫(📖)德(🛌)伯(🥒)(bó(🤖) )维(🐽)尔。” “嘿(hēi )——那(nà )是什(🔧)么(me )？”约翰爵士说。她重(chóng )复了一(yī )遍(👥)信(👺)息(xī )。“那位女士一定(🥫)是(🛅)我(🏼)们(🎴)的(Ⓜ)亲戚，”她说。“我的计划是派苔丝去认(rèn )亲。

她(tā )母亲建(🥫)议(🙈)她(👝)在(🔥)他(🙋)们认识(shí )的一位(wè(💔)i )农(🚴)妇家(jiā )里过夜(yè )，如果(guǒ )她觉得(dé )太(🐞)累而(ér )无法继(jì )续前(🚲)进(🛀)(jì(🛎)n )的(🍹)话(🌑)；苔丝照做了，直到第二(èr )天下午(wǔ )才回家(jiā )。当(🏋)她(🧗)(tā(🤤) )进(🍂)屋(🤩)时(shí )，她从(cóng )母亲得(dé(🚚) )意洋洋(yáng )的神情(qíng )中立刻(kè )察觉到(💋)这(🐙)期间发生了什(shí )么(💯)事(💺)。“哦(⛺)，是(😙)的(🦅)；我都知道了！我告诉过‘不会有事的，现在事实证(🙄)明(✔)了(📗)！’(👒)” “自(😪)从(cóng )我离开之后，发(📠)生(🌼)了什(shí )么？？”苔丝(sī )有些疲(pí )倦地(👍)说(shuō )。

不久(jiǔ )，他挑(tiāo )选(🍓)了(🍓)“英(💊)国(🥞)女(🍇)(nǚ )王”品(pǐn )种的特级产品，站起来(lái )，抓住(zhù )它的茎(👦)(jī(🕸)ng )，交(💅)给(🆚)(gě(🎏)i )他。r 嘴(zuǐ )。“不(bú )——不(bú(🕎) )！”她(tā )快速说(shuō )道，将(jiāng )手指放在他的(🤬)手(🛍)和嘴唇(chún )之间。“我宁(ní(😐)ng )愿(🍘)把(🐬)它(♏)掌握在自己手里。” “废话！”他坚持说；她带着一丝苦恼(💤)，张(🔠)开(🏉)双(😖)(shuā(🚢)ng )唇，把它吞了下去。

她(tā(🏀) )把脸转(zhuǎn )向山下(xià )的亲戚(qī )，打量(lià(🍹)ng )着这一(yī )小群人(rén )。似(🍂)乎(⛓)(hū(🔜) )有(🎸)什(🐩)么(me )东西让(ràng )她下定了决心。可能是(shì )她杀了(le )王子的(🚽)(de )想(♿)法(💵)。她(🈶)突然(rán )加强;他(tā )骑到(🦓)她(tā )身边，立即鞭(biān )打马匹(pǐ )。不一会(🔄)儿(🌏)，他们就超(chāo )越了那(nà(🏹) )辆(💐)载(🏦)着(🐴)(zhe )箱子的慢车，消失在山肩后面。苔丝很快就消失了，这(🛡)件(🎓)事(🍽)的(🤢)戏(👈)剧性也结束(shù )了，小孩(🤹)子们的眼里充(chōng )满了泪(lèi )水。

在(zài )错(😒)误地(dì )执行明(míng )智的(🏼)计(🏃)(jì(💘) )划(🧑)时(🥘)呼(hū )唤难得(dé )有缘，相爱的(de )人难得恰逢相爱的时刻(🎒)(kè(⤵) )。大(🌘)自(😬)(zì )然并不(bú )经常说(shuō(👇) )“看！”在眼(yǎn )见为实(shí )的时候(hòu )，对她(tā(🕣) )可(👦)怜的(de )生物来说；或回(⏲)复(♓)“这(⛱)(zhè(🐤) )里！”身体发(fā )出“去哪儿？”的呼喊。直到捉迷藏变成了(💣)一(🎶)种(♉)令(🔺)人(🌼)厌烦、过时的游戏。

” 六(🧚)、 苔丝下山前往特兰(lán )特里奇(qí )克(🧦)罗斯(sī )，漫不(bú )经心地(🙇)(dì(🆔) )等(🏵)待(🕧)在(🐒)(zài )从蔡斯(sī )伯勒返(fǎn )回沙斯(sī )顿的货(huò )车上就座(🚢)。她(⛵)不(🍷)知(🕶)道她(tā )进来时(shí )其他(🎉)住(🍌)(zhù )户对她(tā )说了什(shí )么，尽(jìn )管她回(🍛)(huí )答了他(tā )们。当(dāng )他(💇)们(🕉)重(🚿)(chó(💀)ng )新开始时，她带着一种(zhǒng )内心的(de )而不是(shì )一只外向(🧚)的(➖)眼(😿)睛(✔)。她(🔶)的一位旅伴比以前任(🚹)何人都更尖锐地对她说：“哎呀，你真(✒)是个花心的人！六(liù )月(🐷)初(💣)的(🐥)(de )玫(🧕)瑰(🏏)花(huā )真多！