”苔丝说。“表现得更有理(lǐ )智，请这(🎚)样做。” “但是当人(🖼)(rén )们发(fā )现自(🌊)己处于该县(xiàn )的最高点之一时，他们必须再(zài )次下(xià )降，”他反(fǎn )驳道(dào )。他松(🔷)开缰绳(shéng )，他(tā(🌓) )们走了一会(huì(🐖) )儿一(yī )次。当他们(men )摇晃时，德伯维尔(ěr )把脸(liǎn )转向她，开(kāi )玩笑(🚨)(xiào )地说：“现(xià(🔴)n )在(zài )，再用你的(➗)手臂(bì )搂住我的腰，就(jiù )像你以前那样，我(wǒ )的美人。” “绝(jué )不！

” 两位长老(lǎo )不舍(🕍)他们迅速离(lí(🙉) )开(kāi )他，继续前(🍜)(qián )行，带着兄弟的背包(bāo )，以接替他的跟随(suí )，最小的一(yī )个进(jìn )入了田野。“这(🚔)(zhè )是一千个遗(💪)憾(hàn )，”舞蹈一暂(🍺)停(tíng )，他(tā )就对离他最(zuì )近的两三个女孩殷(yīn )勤地(dì )说。“亲爱(💿)(ài )的，你们的伙(☝)伴(bàn )在(zài )哪里(🔸)？” “他们(men )还没有下班，”其中一位最大胆(dǎn )的(de )人回答道。“他(tā )们很快就会来到(dà(🥨)o )这里。在那之前(💅)(qián )，您愿意加入(🎧)(rù )其中(zhōng )吗，先生？

一家(jiā )人都上床睡觉之前(qián )已经是十一(yī )点了(le )，第二天(🈳)凌晨两(liǎng )点是(💥)开始处理(lǐ )蜂(🕤)箱(xiāng )的最晚时间(jiān )如果(guǒ )要在周六市(shì )场开始之前将它们(🍡)(men )运送(sòng )到卡斯(🎏)特桥(qiáo )的零(lí(🎒)ng )售商那里，那(nà )么到达那里的路(lù )况不好，距离有(yǒu )二十到三十英里(lǐ )，而且(⏫)马车是最慢(mà(🛢)n )的。一点半，德(dé(🚌) )北菲尔德太太走(zǒu )进(jìn )苔丝和她所有的(de )弟弟妹妹们睡觉(jià(🥦)o )的大卧室。

”她说(🏘)(shuō )与尝试北卡(🕥)(kǎ )罗来(lái )纳大(🧚)学一个问题(tí )。德伯维尔环视她(tā )，用他白色(sè )的大(dà )牙尖咬(🤟)着雪(xuě )茄，让他(🎙)的嘴唇慢(màn )慢(💃)地(dì )微笑。“为(wéi )什么(me )，苔丝，”他又吸了一两口气(qì )后回(huí )答道，“问(wèn )这个问题的(🧣)不是(shì )像(xiàng )你(🍤)这样勇敢的跳(📇)(tiào )跃女孩吗？为什(shí )么，我总是全速(sù )奔(bēn )跑。没有什么比(bǐ(👊) )这更能让你振(😙)奋(fèn )精神了。” “但(🔫)也(yě )许你现在(🔮)不(bú )需要(yào )？

” 苔丝对自己(jǐ )所造成的伤害感到(dào )压抑，因此(💬)(cǐ )更加(jiā )尊重(🍞)母亲的(de )愿望。但(🕯)她不明白(bái )为什(shí )么她的母亲(qīn )在考(kǎo )虑创业时会(huì )感到如此满足对她(🌗)(tā )来说(shuō )，这种(🤦)令人(rén )怀疑的(🌳)利润的上(shàng )升(shēng )。她的母亲也许(xǔ )打听过，发现这(zhè )位德伯维(🤥)尔夫人(rén )是(shì(🏫) )一位具有无与(💘)伦(lún )比的美德(🙂)和仁慈(cí )的女士。但苔丝的(de )骄傲使她特(tè )别厌(yàn )恶这个穷亲(😆)戚的(de )角色。

有人(👖)想知道(dào )，这位(🥟)哲学(xué )在当(dāng )今被视为深(shēn )刻而值得信赖、其(qí )歌曲(qǔ )轻松而纯粹(cuì )的(😗)诗(shī )人从何而(🔣)来(lái )，获得了谈(🔓)论“自(zì )然的(de )神圣计划”的权威。后来它(tā )长(zhǎng )大了，爸爸和妈(mā(🚺) )妈都没有再出(👤)现(xiàn )。苔丝向门(🚠)外望(wàng )去(qù )，在(👿)马洛特进行(háng )了一场心灵之旅(lǚ )。村里人都闭上了(le )眼睛。蜡烛(🤠)(zhú )和灯(dēng )每时(🥋)每刻都被扑(pū(💓) )灭其中：她可以在(zài )内心看到灭(miè )火器(qì )和伸出的手(shǒu )。

那是一种华丽的(😙)(de )外貌(mào )，一种全(💈)面(miàn )的成(chéng )长(🎇)，使她看(kàn )起来比她真正的样(yàng )子更(gèng )像一个女人(rén )。她从母(🌰)亲那里(lǐ )继(jì(🖤) )承了这一特征(🥗)，但没有它所代(😂)表(biǎo )的品质。曾经困(kùn )扰(rǎo )过她偶尔会想起(qǐ )，直到她的同伴(🔻)(bàn )们说这是一(🕘)个错误(wù )，时间(🤶)可以(yǐ )治愈(yù )。她很快就吃完(wán )了午饭。“现在我(wǒ )要回家了，先生(shēng )，”她站起(qǐ(🎉) )来说道。“他们怎(🕟)(zěn )么称(chēng )呼你(💤)？

” 两(liǎng )位长(zhǎng )老不舍他们(men )迅速离开他，继续(xù )前行(háng )，带着兄(🚣)弟(dì )的背包，以(📟)接替(tì )他(tā )的(😹)跟随，最小的(de )一(🤵)个进入了田野(yě )。“这是一千个(gè )遗(yí )憾，”舞蹈一暂(zàn )停，他就对(🐀)离他(tā )最近的(💭)两三个女孩(há(💚)i )殷勤地说。“亲(qīn )爱的，你们的伙(huǒ )伴在哪里？” “他(tā )们还没有下(xià )班，”其中一位(❕)(wèi )最大胆的人(🍃)回答道(dào )。“他们(📡)很快就(jiù )会来(lái )到这里。在(zài )那之前，您愿意加(jiā )入其(qí )中吗(🍢)，先生(shēng )？

是的(✉)，你们中(zhōng )间(jiā(🚫)n )有几代约翰爵(🚩)士(shì )，如果爵士头衔(xián )是世袭的，就像(xiàng )过(guò )去的男爵爵位一(🛹)(yī )样，人们从父(⤴)亲(qīn )到儿子都(🏷)被封为爵(jué )士，那么你(nǐ )现在(zài )就是约翰爵士了(le )。” “你别这么说(shuō )！” “简而(ér )言之(🐅)(zhī )，”牧师果(guǒ )断(🏄)地用开关敲打(👈)自(zì )己的(de )腿，总结道(dào )，“英国几乎没(méi )有这样的家庭了。” “晃我的(🤵)眼睛(jīng )，不是吗(❓)？”德(dé )北(běi )菲(🚋)尔德说。

“苔(tái )丝(🗡)，你是说星星(xīng )就是世界吗？” “是的。” “都像(xiàng )我们这样吗？” “我不(🎚)知道，但我(wǒ )想(🚋)是的。它(tā )们有(🦊)(yǒu )时就像我们短矮(ǎi )树上的苹果。大多(duō )数都漂亮而(ér )健康(kāng )，但有一些(xiē(🛑) )已经枯萎了。” “我(🚲)们(men )靠哪一个为(🧠)(wéi )生——辉煌的还(hái )是破败的？” “一(yī )个枯(kū )萎的人。” “非常不(🗿)幸的是(shì )，我们(⏳)没有找到一(yī(📲) )个健全的人，因(yīn )为这样的人还有(yǒu )很(hěn )多！